-
21 готовая к выемке руда
Engineering: blocked-out oreУниверсальный русско-английский словарь > готовая к выемке руда
-
22 готовая к выкладке упаковка
Trade: shelf-ready packagingУниверсальный русско-английский словарь > готовая к выкладке упаковка
-
23 готовая к выпуску плавка
Engineering: ready-to-tap heatУниверсальный русско-английский словарь > готовая к выпуску плавка
-
24 готовая к отправке кипа вискозного шёлка
Универсальный русско-английский словарь > готовая к отправке кипа вискозного шёлка
-
25 готовая к продолжению задача
Network technologies: ready taskУниверсальный русско-английский словарь > готовая к продолжению задача
-
26 готовая к пуску ракета
1) General subject: combat-ready rocket2) Military: ready-to-fire missileУниверсальный русско-английский словарь > готовая к пуску ракета
-
27 готовая к употреблению
1) Engineering: ready-mixed paint2) Construction: ready-mix paintУниверсальный русско-английский словарь > готовая к употреблению
-
28 готовая к экс
General subject: turnkey system (система обработки данных, которая подготовлена к использованию после установки и приведения ее пользователем в состояние готовности для конкретного использования или применения (см. ISO/IEC 2382-1)) -
29 готовая кислота
Chemistry: finished acid -
30 готовая колея
Geology: prefabricated track -
31 готовая комбинация
Cards: complete handУниверсальный русско-английский словарь > готовая комбинация
-
32 готовая конструкция
1) Dentistry: prefabricated configuration2) Advertising: prefabricated componentУниверсальный русско-английский словарь > готовая конструкция
-
33 готовая косынка
Engineering: fabricated gusset -
34 готовая краска
Polygraphy: finished ink -
35 готовая кулинарная продукция
General subject: junk food (часто из пищевых суррогатов)Универсальный русско-английский словарь > готовая кулинарная продукция
-
36 готовая лекарственная форма
1) General subject: dosage form (AD), finished dosage form (AD)2) Medicine: drug product (таблетка, раствор, капсула)3) Pharmacology: finished dosage form (Иван Богатов), final dosage formУниверсальный русско-английский словарь > готовая лекарственная форма
-
37 готовая листовая копия
Polygraphy: processed copy sheetУниверсальный русско-английский словарь > готовая листовая копия
-
38 готовая мешанка
Makarov: ready mixed mash -
39 готовая мысль
Psychology: ready-made idea -
40 готовая нерасфасованная лекарственная форма изготовленная согласно рецептуре
Pharmacology: formulated purified bulkУниверсальный русско-английский словарь > готовая нерасфасованная лекарственная форма изготовленная согласно рецептуре
См. также в других словарях:
Готовая продукция — Продукция, прошедшая все последовательные стадии технологического процесса, включая упаковку, маркировку, контроль качества, и готовая к реализации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Готовая Компания — См. Компания готовая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Готовая Продукция — См. Продукция готовая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГОТОВАЯ ПРОДУКЦИЯ — (final goods) Товары, предназначенные для использования конечными потребителями (собственно потребителями, инвесторами, государством и экспортерами), в отличие от промежуточных товаров. На практике выделить готовую продукцию из массы товаров… … Экономический словарь
готовая одежда — Одежда, готовая к эксплуатации, с законченным циклом технологической обработки. [ГОСТ 17037 85] Тематики швейные и трикотажные изделия … Справочник технического переводчика
готовая продукция — Продукция, прошедшая все последовательные стадии технологического процесса, включая упаковку, маркировку, контроль качества и готовая к реализации. [МУ 64 01 001 2002] Тематики производство лекарственных средств Обобщающие термины общие,… … Справочник технического переводчика
готовая продукция (бухгалтерский учет) — готовая продукция 1. Конечный продукт производственного процесса предприятия. 2. В соответствии с п. 2 ПБУ 5/01, готовая продукция часть материально производственных запасов, предназначенных для продажи (конечный результат производственного цикла … Справочник технического переводчика
ГОТОВАЯ К ПЕРЕСЪЕМКЕ КОПИЯ — (camera ready copy, CRC) Текст и иллюстрации, подготовленные к фотографической пересъемке для изготовления пленки, с которой делаются печатные формы. Готовые к пересъемке копии могут производиться на фотонаборных машинах, если требуется особое… … Словарь бизнес-терминов
готовая одежда — сущ., кол во синонимов: 1 • прет а порте (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
готовая к дополнительному использованию частично загруженная электропередача — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN available transfer capability … Справочник технического переводчика
готовая к применению вакцина, полученная в результате разведения сухого/лиофилизированного препарата — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN reconstituted vaccine … Справочник технического переводчика