Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

(государственной)

  • 1 важность

    ж
    1. аҳамият, муҳим будан(и); дело государственной важности кори дорои аҳамияти давлатӣ
    2. такаббур, ғурур, савлат, виқор; говорить с важностью бо виқор гап задан <> велика важность!, эка -'ь!, не велика важность! аҳамият надорад!, чӣ аҳамият дорад?!, ҳеҷ гап не!

    Русско-таджикский словарь > важность

  • 2 выноситься

    I
    сов. разг. кӯҳна (хароб) шудан, аз кор баромадан; шуба выносилась пӯстин кӯҳна шудааст
    II
    несов.
    1. см. вынестись;
    2. страд. бароварда шудан, бардошта бароварда шудан; пешниҳод карда шудан, монда шудан; қарор карда шудан; важные вопросы государственной жизни выносятся на всенародное обсуждение масъалаҳои муҳими ҳаёти давлат ба муҳокимаи умумихалқӣ монда мешаванд

    Русско-таджикский словарь > выноситься

  • 3 высший

    1. превосх. ст. к высокий баландтарин, аз ҳама баланд; олӣ, аъло; высшая точка баландтарин нуқта; высшая награда мукофоти олӣ; -ий сорт навъи аъло
    2. олӣ; высшее командование ҳайати фармондиҳии олӣ; -ие органы государственной власти органҳои олии ҳокимияти давлатӣ
    3. олитарин; высшая форма организации олитарин шакли ташкилот
    4. олӣ; высшее образование маълумоти олӣ; высшее учебное заведение муассисаи олии таълим, мактаби олӣ; высшая математика математикаи олӣ <> высшей марки гузаро; - ая мера наказания ҳукми куш (қатл); высшей пробы аълосифат, навъи аъло; в высшей степени ба ҳадди аъло, ба дараҷаи олӣ

    Русско-таджикский словарь > высший

  • 4 государственный

    давлатӣ, …и давлат; давлатӣ; государственная власть ҳокимияти давлатӣ; - ый строй сохти давлатӣ; государственный герб герби давлатӣ; Государственный гимн СССР Гимни давлатии СССР; государственн ая собственность моликияти давлатӣ; государственн ые границы сарҳадҳои давлатӣ; дело государственной важности кори дорои аҳамияти давлатӣ <> государственное право юр. ҳуқуқи давлатӣ; \государственныйые экзамены имтиҳонҳои давлатӣ

    Русско-таджикский словарь > государственный

  • 5 участие

    с
    1. иштирок; участие в концерте иштирок дар концерт; при участии (с участием) кого-л. бо иштироки касе; участие трудящихся в государственной жизни иштироки меҳнаткашон дар корубори давлатӣ
    2. шарикӣ, саҳмдорӣ
    3. ҳамдардӣ, дилсӯзӣ; слущать с участием дилсӯзона гӯш кардан; принять участие в ком-л. ба касе ҳамдардӣ кардан

    Русско-таджикский словарь > участие

См. также в других словарях:

  • Государственной — пошлиной оплачиваются исковые заявления, заявления по делам особого производства, кассационные жалобы. Словарь финансовых терминов …   Финансовый словарь

  • государственной — подлежать государственной регистрации • необходимость, модальность …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ГОСУДАРСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ОРГАНЫ — в Советском государстве в 1917 91. В декабре 1917 Совет Народных Комиссаров создал Всероссийскую чрезвычайную комиссию по борьбе с контрреволюцией, спекуляцией и саботажем (ВЧК) с большими полномочиями, в основном репрессивного характера. С… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ГОСУДАРСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ОРГАНЫ — ГОСУДАРСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ОРГАНЫ, в Советском государстве в 1917 91. В декабре 1917 СНК создал Всероссийскую чрезвычайную комиссию по борьбе с контрреволюцией и саботажем (ВЧК). В 1922 она преобразована в Государственное политическое… …   Русская история

  • ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ ЕДИНСТВО — ЕДИНСТВО ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ …   Юридическая энциклопедия

  • ГОСУДАРСТВЕННОЙ ГРАНИЦЫ ЛИНИЯ — ЛИНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ГРАНИЦЫ …   Юридическая энциклопедия

  • ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ СИСТЕМА ОПОЗНАВАНИЯ — СИСТЕМА ОПОЗНАВАНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ …   Юридическая энциклопедия

  • ГОСУДАРСТВЕННОЙ СЛУЖБЫ СТАЖ — СТАЖ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СЛУЖБЫ …   Юридическая энциклопедия

  • ГОСУДАРСТВЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ ПРАВО — ПРАВО ГОСУДАРСТВЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ …   Юридическая энциклопедия

  • государственной безопасности органы — в Советском государстве в 1917 91. В декабре 1917 СНК создал «Всероссийскую чрезвычайную комиссию по борьбе с контрреволюцией, спекуляцией и саботажем» (ВЧК) с большими полномочиями, в основном репрессивного характера. С февраля 1918 на основании …   Энциклопедический словарь

  • ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ ЕДИНСТВО — (см. ЕДИНСТВО ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ) …   Энциклопедический словарь экономики и права

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»