-
1 армейский склад горючего
воен. АСГУниверсальный немецко-русский словарь > армейский склад горючего
-
2 Betriebsstofflager
сущ.1) авиа. склад топлива2) воен. склад ГСМ, склад гем4) авт. склад горючего, склад топлив и масел, склад эксплуатационных материалов -
3 Brennstoffaufwand
сущ.1) авиа. выработка топлива, затраты топлива2) тех. расход топлива3) ж.д. расход топлива (горючего)4) судостр. использование горючего, применение горючего -
4 Brennstoffkasten
сущ.1) яд.физ. контейнер для ядерного топлива2) судостр. камера для горючего, цистерна для горючего, ящик для горючего -
5 Brennstofftank
сущ.1) тех. бак для горючего, топливный бак2) хим. резервуар для горючего3) артил. реакт. бак с горючим, реакт. топливный бак4) нефт. бак для топлива, резервуар для топлива5) ВМФ. топливная цистерна (бак)6) судостр. танк для горючего, топливная цистерна -
6 Brennstoffzufuhr
сущ.1) общ. подача горючего, подача топлива2) авт. приток топлива3) нефт. топливоподача4) сил. подача топлива (в печь)5) судостр. добавка горючего, подведение горючего -
7 spezifischer Brennstoffverbrauch
прил.2) экон. расход горючего на единицу выпускаемой продукции, расход горючего на единицу выпускаемой продукции или на единицу мощности, расход топлива на единицу выпускаемой продукции, расход топлива на единицу выпускаемой продукции или на единицу мощности, расход топлива на единицу мощности, удельный расход горючего, удельный расход топливаУниверсальный немецко-русский словарь > spezifischer Brennstoffverbrauch
-
8 Brennstoffbehälter
сущ.1) тех. ёмкость для горючего, бензобак, бункер, топливный бак2) авт. бак для горючего, резервуар для топлива3) нефт. бак для топлива, контейнер, резервуар, сосуд для топлива, цистерна4) ВМФ. топливная цистерна (бак)5) судостр. резервуар для горючего, топливная цистерна -
9 Brennstoffersparnis
fэкономия горючего ( топлива); сбережение горючего ( топлива) -
10 Brennstoffverbrauch
mрасход горючего ( топлива); потребление горючего ( топлива) -
11 Betriebsstoff-Untersuchungstrupp
сущ.нефт. группа по исследованию горючего и смазочных материалов, лаборатория горючего и смазочных материаловУниверсальный немецко-русский словарь > Betriebsstoff-Untersuchungstrupp
-
12 Betriebsstoffausgabestelle
сущ.1) воен. пункт выдачи ГСМ2) нефт. пункт выдачи горючего и смазочных материалов, раздаточный пункт горючего и смазочных материаловУниверсальный немецко-русский словарь > Betriebsstoffausgabestelle
-
13 Betriebsstoffsatz
сущ.1) воен. норма расхода ГСМ -
14 Betriebsstoffverbrauch
Универсальный немецко-русский словарь > Betriebsstoffverbrauch
-
15 Betriebstank
сущ.1) авиа. расходный топливный бак2) ж.д. рабочий топливный бак4) судостр. расходная цистерна, цистерна для горючего -
16 Brenngasschlauch
сущ.свар. шланг (подачи) горючего газа, шланг подачи горючего газа -
17 Brenngasverbrauch
сущ.свар. потребление горючего газа, расход горючего газа -
18 Brennstoff-Sauerstoffgemisch
Универсальный немецко-русский словарь > Brennstoff-Sauerstoffgemisch
-
19 Brennstoffersparnis
сущ.1) общ. сбережение горючего, сбережение топлива2) тех. топливосбережение, экономия горючего, экономия топлива -
20 Brennstofflagerung
См. также в других словарях:
ВСН 34-02-07 МО РФ: Проектирование складов горючего Министерства обороны Российской Федерации — Терминология ВСН 34 02 07 МО РФ: Проектирование складов горючего Министерства обороны Российской Федерации: 3.7 внешние железнодорожные пути : Пути, соединяющие внутрискладские пути с железными дорогами общей сети. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
массовый расход топлива (окислителя, горючего) ЖРД — расход топлива (окислителя, горючего) Масса топлива (окислителя, горючего) ЖРД, расходуемого при работе ЖРД в единицу времени. Обозначения Массовый расход топлива ЖРД dm/dt Массовый расход окислителя ЖРД dmок/dt Массовый расход горючего ЖРД… … Справочник технического переводчика
объемный расход топлива (окислителя, горючего) ЖРД — объемный расход топлива (окислителя, горючего) Объем топлива (окислителя, горючего) ЖРД, расходуемого при работе ЖРД в единицу времени. Обозначения: Объемный расход топлива ЖРД dV/dt Объемный расход окислителя ЖРД dVок/dt Объемный расход горючего … Справочник технического переводчика
Закрытый способ перемещения горючего вещества внутри технологического оборудования — Обращение горючего вещества внутри технологического оборудования, при котором допускается контакт этого вещества с атмосферой только через устройство, предотвращающее распространение пламени Источник: НПБ 111 98*: Автозаправочные станции.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЯДЕРНОГО ГОРЮЧЕГО ВОСПРОИЗВОДСТВО — процесс искусств. образования в ядер. реакторах нового (вторичного) ядер. горючего (напр., изотопов урана 233U и плутония 239Pu в рез те захвата нейтронов ядрами т.н. сырьевых… … Военный энциклопедический словарь
бак горючего корпуса ракеты на жидком топливе — бак горючего [ГОСТ 22350 91] Тематики корпус ракеты на жидком топливе Синонимы бак горючего … Справочник технического переводчика
расход горючего — потребление горючего — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы потребление горючего EN fuel consumption … Справочник технического переводчика
склад горючего — хранение горючего — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы хранение горючего EN fuel storage … Справочник технического переводчика
войсковые склады горючего — 3.3 войсковые склады горючего : Склады соединений, воинских частей и организаций, подчиненных главным и центральным управлениям МО РФ, соединений и воинских частей Сухопутных войск, Военно воздушных сил, береговых баз Военно Морского Флота, а… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
насосная станция для перекачки горючего — 3.10 насосная станция для перекачки горючего : Группа насосных агрегатов, установленных в здании, под навесом или на открытой площадке и предназначенных для перекачки горючего. Источник: ВСН 34 02 07 МО РФ: Проектирование складов горючего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
перевалочные склады горючего — 3.15 перевалочные склады горючего : Комплекс зданий, сооружений и технических систем, предназначенных для приема, временного хранения и выдачи (перевалки) горючего и технических средств с одного вида транспорта на другой. Источник: ВСН 34 02 07… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
