-
21 город находится в руках противника
kaupunki on vihollisen hallussa -
22 город с высокой концентрацией промышленности
teollisuuskaupunkiРусско-финский словарь > город с высокой концентрацией промышленности
-
23 город-курорт
kylpyläkaupunki -
24 город-побратим
ystävyyskaupunki -
25 город-порт
satamakaupunki -
26 город-сад
puutarhakaupunki, puistokaupunki -
27 город-спутник
asumalähiö -
28 губернский город
-
29 курортный город
-
30 выход (в город)
Ulos -
31 выход в город
Uloskäynti kaupunkiin -
32 где я могу сесть на автобус в город?
Mistä lentokenttäbussi lähtee?Большой русско-финский разговорник > где я могу сесть на автобус в город?
-
33 какими товарами славится этот город?
Mitä erikoistuotteita kaupungissa on?Большой русско-финский разговорник > какими товарами славится этот город?
-
34 старый город
vanha kaupunki -
35 я хочу посетить старый город
Haluan nähdä vanhan kaupunginБольшой русско-финский разговорник > я хочу посетить старый город
-
36 большой /крупный/ город
suurkaupunkiРусско-финский технический словарь > большой /крупный/ город
-
37 приморский город
rannikkokaupunki -
38 регулярный пассажир /человек, ж.ивущий за городом, который регулярно ездит в город/
kausilipun haltijaРусско-финский технический словарь > регулярный пассажир /человек, ж.ивущий за городом, который регулярно ездит в город/
-
39 торговый город
kauppakaupunki -
40 торговый город м
kauppakaupunki
См. также в других словарях:
город — Столица, крепость. См. житель, место.. ни к селу, ни к городу, съездить Харьковской губернии в город Мордасов... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. город городец, городище,… … Словарь синонимов
Город — Государство * Армия * Война * Выборы * Демократия * Завоевание * Закон * Политика * Преступление * Приказ * Революция * Свобода * Флот Власть * Администрация * Аристократия … Сводная энциклопедия афоризмов
ГОРОД — ГОРОД, а, мн. а, ов, муж. 1. Крупный населённый пункт, административный, торговый, промышленный и культурный центр. Портовый г. За городом жить (в пригородной местности). За город поехать (в пригородную местность). За городом (вне города). 2.… … Толковый словарь Ожегова
ГОРОД — населенный пункт, имеющий статус города, характеризуется, как правило, значительной численностью населения, основную часть которогосоставляют рабочие, служащие и члены их семей, занятые вне сельскохо зяйственного производства. Словарь финансовых… … Финансовый словарь
ГОРОД — ГОРОД, населенный пункт, жители которого заняты, как правило, вне сельского хозяйства. Отнесение населенного пункта к категории город оформляется в законодательном порядке; при этом критерий численности населения города различается от 250 человек … Современная энциклопедия
ГОРОД — населенный пункт, жители которого заняты, как правило, вне сельского хозяйства. Отнесение населенного пункта к категории город оформляется в законодательном порядке; при этом критерий численности населения города различается от 250 человек в… … Большой Энциклопедический словарь
город — город, род. города; мн. города. В сочетании с предлогом «за»: за город, за городом (в знач. «в пригородную местность, в пригородной местности»); за город, за городом (в знач. «за чертой, по ту сторону города») … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ГОРОД — 1. ГОРОД1, города, мн. города, муж. Крупный населенный пункт, управляемый по особому положению, административный, промышленный и торговый центр. Важнейшие города РСФСР Москва и Ленинград. ❖ Зеленый город см. зеленый. 2. ГОРОД2, города, мн. города … Толковый словарь Ушакова
ГОРОД — 1. ГОРОД1, города, мн. города, муж. Крупный населенный пункт, управляемый по особому положению, административный, промышленный и торговый центр. Важнейшие города РСФСР Москва и Ленинград. ❖ Зеленый город см. зеленый. 2. ГОРОД2, города, мн. города … Толковый словарь Ушакова
город — Населённый пункт, выполняющий промышленные, транспортные, торговые, научные, культурные, административно политические или курортные функции и отвечающий по своей величине, структуре населения, характеру застройки и благоустройства определённым… … Справочник технического переводчика
ГОРОД — населенный пункт, жители которого заняты, как правило, вне сферы сельского хозяйства. Отнесение населенного пункта к категории Г. оформляется в законодательном порядке. В РФ Г. одна из административно территориальных единиц, в рамках которых… … Юридический словарь