-
21 порода
I жен. breed, species, race, strain;
stock;
kind, sort, type перен. II жен.;
геол. (mining) rock;
layer, bed, stratum трещина в породе ≈ cavity горная порода ≈ rock пустая порода ≈ gob горн. обломочная горная порода ≈ conglomerate изверженная порода ≈ igneous rock первичные породы ≈ primary rocksж.
1. (домашних животных) breed, stock;
разг. (породистость) blood, breeding;
2. (растений) type, sort;
3. (категория людей) type, kind;
эта ~ людей this sort of people;
4. уст. (происхождение) breed, stock;
5. геол. rock. -
22 порода
геол. порода; -
23 geological material
Большой англо-русский и русско-английский словарь > geological material
-
24 earth material
-
25 Gebirgsgestein
горная породаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gebirgsgestein
-
26 Steinart
горная породаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Steinart
-
27 kaya malzemeleri
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > kaya malzemeleri
-
28 mine rock
-
29 ქანი
-
30 kivilaji
-
31 vuorilaji
-
32 kivilaji
горная порода -
33 hornina
горная порода -
34 хохдуры мыггаг
-
35 rock medium
-
36 earth formation
-
37 kőzét
* * *[\kőzétet, \kőzétе, \kőzétek] geol. горная порода; камни h., tsz.;érctartalmú \kőzét — рудоносная порода; eredeti \kőzét — материнская порода; eruptív/vulkanikus \kőzét — изверженная/вулканическая порода; bány. meddő \kőzét — пустая порода; palás \kőzét — сланцевая порода; réteges \kőzét — пластовая горная порода; слоистая порода; széntartalmú \kőzétek — угленосные породы; tömör \kőzét — плотная/ сплошная порода; üledékes \kőzét — осадочные/ седиментарные породы; \kőzétbe ágyazás — прослойка породыelsődleges \kőzétek — первичные породы;
-
38 rock
горная порода, скальная порода || горный; каменный— bed rock— cap rock— gas rock— key rock— rim rock— rock up
* * *
* * *
1.порода; камень; скала2.качать(ся), колебать(ся)
* * *
горная порода; скальная породаto rock up — повышать давление в скважине путём её закрытия;
- asphaltic rockto rock the well — забрасывать скважину камнями;
- associated rock
- barren rock
- base rock
- basement rock
- bed rock
- biogenic rock
- bituminous rock
- broken rock
- buggy rock
- calcareous rock
- cap rock
- carbonate rock
- carbonate reservoir rock
- chalk rock
- clay rock
- complex rock
- consolidated rock
- container rock
- country rock
- dead rock
- dense rock
- effusive rock
- eruptive rock
- evaporite rock
- fluid-filled rock
- fossil rock
- fractured rock
- gas rock
- gas-and-oil resistant rock
- gas-saturated rock
- granular rock
- hard rock
- hydrodynamic rock
- igneous rock
- impermeable rock
- incompetent rock
- inpervious rock
- key rock
- layered rock
- ledge rock
- loose rock
- magnetic rock
- mantle rock
- massive rock
- medium-grained rock
- medium-hard rock
- metamorphic rock
- mother rock
- native rock
- natural rock
- nonreservoir rock
- oil-bearing rock
- oil-reservoir rock
- oil-satureted rock
- oil-stained rock
- open oil-bearing rock
- original rock
- parent rock
- permeable rock
- plutonic rock
- pool rock
- porous rock
- prestressed rock
- primary rock
- producing rock
- productive formation rock
- pyroclastic rock
- reservoir rock
- resistant rock
- rim rock
- seat rock
- sedimentary rock
- shattered rock
- soft rock
- source rock
- stratified rock
- tight rock
- unsaturated rock
- unweathered rock
- wall rock
- waste rock
- watered rock
- weathered rock* * *• 1) качаться; 2) качать• 1) трясти; 2) качаться• 1) трясти; 2) качаться; 3) трясший; 4) потрясенный• порода -
39 igneous rock
-
40 hornina
См. также в других словарях:
ГОРНАЯ ПОРОДА — см. Породы горные. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Горная порода — минеральное образование, не являющееся объектом извлечения полезных компонентов … Российская энциклопедия по охране труда
горная порода — Устойчивая по составу и строению природная ассоциация одного или нескольких минералов или минеральных агрегатов. [ГОСТ Р 50544 93] Тематики горные породы EN rock DE Gestein FR roche … Справочник технического переводчика
горная порода — 1. Природный агрегат минералов в земной коре более или менее постоянного минералогического и химического состава. 2. Крупная, твердая, консолидированная и компактная часть земной коры либо обширная часть каменного материала, выступающая из земли… … Словарь по географии
Горная порода — – устойчивая по составу и строению природная ассоциация одного или нескольких минералов или минеральных агрегатов. [ГОСТ Р 50544 93] Рубрика термина: Горные породы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
горная порода — ▲ материал ↑ земная кора земная порода материал, слагающий Землю. горная порода земная порода, слагающая земную кору. скальный (# породы). ▼ магматическая горная порода … Идеографический словарь русского языка
горная порода — 3.1 горная порода: Природный поли или мономинеральный агрегат, образующий самостоятельное тело в земной коре. Источник: ГОСТ 30629 2011: Материалы и изделия облицовочные из горных пород. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Горная порода — Горные породы природная совокупность минералов более или менее постоянного минералогического состава, образующая самостоятельное тело в земной коре. Планеты земной группы и другие твёрдые космические объекты состоят из горных пород. Считается,… … Википедия
горная порода — uoliena statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rock vok. Gestein, n rus. горная порода, f pranc. roche, f … Fizikos terminų žodynas
горная порода — uoliena statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Natūralus gamtinis darinys, susidedantis iš įvairios sudėties mineralų mechaninio derinio. atitikmenys: angl. rock vok. Gestein, n rus. горная порода, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas