-
1 складка
1. (сложенная вдвое и загнутая полоса) η πτυχή 2. (геол.) η πτύχωση/σχηματισμός πετρωμάτων 3. мед. η πτυχήголосовая - φωνητική -.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > складка
-
2 щель
η χαραμάδα, η σχισμή, το άνοιγμαголосовая - анат. η γλωττίδα (το άνοιγμα στο άνω τμήμα του λάρυγγα ανάμεσα στις φωνητικές χορδές)кольцевая - рад. το κυκλικό άνοιγμαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > щель
-
3 связка
связкаж1. ἡ δέσμη, τό δέμα, τό μάτσο:\связка книг ἡ δέσμη βιβλίων \связка ключей ὁ ὀρμαθός (или ἡ ἀρμαθιά) κλειδιών \связка гранат ἡ δέσμη χειροβομβίδων, τό μάτσο χειροβομβίδες·2. анат. ὁ σύνδεσμος/ ἡ χορδή (голосовая)·3. лингв. τό συνδετικό ρήμα -
4 щель
щельда;1. ἡ χαραμάδα, ἡ σχισμή·2. воен. (траншея) τό χαράκωμα, τό κατα-φύγιο[ν]· ◊ голосовая \щель анат. ἡ γλωτ-τίδα [-ίς].
См. также в других словарях:
Голосовая авторизация — авторизация, при которой продавец или кассир передает запрос на авторизацию по телефону. Голосовая авторизация может применяется в случаях, когда эмитент вместо кода авторизации возвращает продавцу сигнал Please Call . По английски: Voice… … Финансовый словарь
ГОЛОСОВАЯ ЩЕЛЬ — ГОЛОСОВАЯ ЩЕЛЬ, трубка менее, чем 25 мм, в длину; расположена между голосовыми СВЯЗКАМИ в нижней части глотки, переходит в ТРАХЕЮ. При вибрации голосовых связок ее размеры меняются … Научно-технический энциклопедический словарь
Голосовая щель — ЩЕЛЬ, и, мн. и, ей, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГОЛОСОВАЯ ПЕРЕДАЧА — передача приказаний на корабле голосом через нескольких бойцов, расставленных так, чтобы распоряжение, отданное командиром (его помощниками, артиллеристом и пр.), могло дойти до исполнителей. На современных кораблях находит применение весьма… … Морской словарь
Голосовая навигация (телефония) — Голосовая навигация в телефонии, DISA возможность управления абонентом действиями удалённой телефонной станции посредством тональных сигналов с телефона, или (в редких случаях) с помощью голосовых команд, распознаваемых роботом. В… … Википедия
голосовая доска объявлений — голосовой информационно справочный центр — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы голосовой информационно справочный центр EN information… … Справочник технического переводчика
голосовая память — запоминание голоса — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы запоминание голоса EN voice memory … Справочник технического переводчика
голосовая подвижная связь — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN mobile voice service … Справочник технического переводчика
голосовая подсказка — речевая подсказка — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы речевая подсказка EN voice prompt … Справочник технического переводчика
голосовая почта — Любая система для отправки, хранения и получения голосовых сообщений. Является также подвидом электронной почты (e mail). [http://navtel.uz/uzb/termin.html] Тематики электросвязь, основные понятия EN voice mail … Справочник технического переводчика
голосовая связь — вызов соединения — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы вызов соединения EN speech call … Справочник технического переводчика