-
21 избирать тайным голосованием
1) General subject: vote by ballot2) Makarov: elect by ballotУниверсальный русско-английский словарь > избирать тайным голосованием
-
22 избранный народным голосованием
Business: elected by popular voteУниверсальный русско-английский словарь > избранный народным голосованием
-
23 контроль голосованием
Law: votive control (Пример: "Fifteen votive members shall form a quorum, voting by proxy is not recognised.")Универсальный русско-английский словарь > контроль голосованием
-
24 многопроцессорная система с голосованием
Information technology: voted multiprocessorУниверсальный русско-английский словарь > многопроцессорная система с голосованием
-
25 мультипроцессорная система с голосованием
Information technology: voted multiprocessorУниверсальный русско-английский словарь > мультипроцессорная система с голосованием
-
26 налог, принятый голосованием
Универсальный русско-английский словарь > налог, принятый голосованием
-
27 одобрение единодушным общим голосованием без подсчёта голосов
General subject: acclamationУниверсальный русско-английский словарь > одобрение единодушным общим голосованием без подсчёта голосов
-
28 определить мнение собрания голосованием
General subject: take the sense of the meetingУниверсальный русско-английский словарь > определить мнение собрания голосованием
-
29 отвергать голосованием
Business: vote downУниверсальный русско-английский словарь > отвергать голосованием
-
30 отвергать предложение голосованием
General subject: vote down a proposalУниверсальный русско-английский словарь > отвергать предложение голосованием
-
31 отвергнуть голосованием
Law: vote downУниверсальный русско-английский словарь > отвергнуть голосованием
-
32 отвергнуть предложение голосованием
General subject: defeat a proposalУниверсальный русско-английский словарь > отвергнуть предложение голосованием
-
33 отклонение голосованием
1) General subject: negative vote (предложения, кандидатуры)2) Business: negative voteУниверсальный русско-английский словарь > отклонение голосованием
-
34 отклонить резолюцию голосованием
General subject: vote down a resolutionУниверсальный русско-английский словарь > отклонить резолюцию голосованием
-
35 отменять повторным голосованием
General subject: unvoteУниверсальный русско-английский словарь > отменять повторным голосованием
-
36 постановления перед голосованием в конгрессе
Diplomatic term: engrossmentУниверсальный русско-английский словарь > постановления перед голосованием в конгрессе
-
37 право жителей решать голосованием
General subject: local option (определённые вопросы, напр., разрешение или запрет продажи спиртных напитков и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > право жителей решать голосованием
-
38 принимать голосованием
Law: carry (законопроект, предложение, резолюцию)Универсальный русско-английский словарь > принимать голосованием
-
39 принимать резолюцию голосованием
Economy: vote a resolutionУниверсальный русско-английский словарь > принимать резолюцию голосованием
-
40 принятие голосованием
Law: carriage (законопроекта, предложения, резолюции)Универсальный русско-английский словарь > принятие голосованием
См. также в других словарях:
голосованием — избираться тайным голосованием • действие, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
принятие голосованием — вотировка, решение голосованием, вотирование Словарь русских синонимов. принятие голосованием сущ., кол во синонимов: 3 • вотирование (4) • … Словарь синонимов
решение голосованием — принятие голосованием, вотирование, вотировка Словарь русских синонимов. решение голосованием сущ., кол во синонимов: 3 • вотирование (4) • … Словарь синонимов
КОНСТИТУЦИЯ ШВЕЙЦАРСКОЙ КОНФЕДЕРАЦИИ — от 29 мая 1874 года Во имя Всемогущего Бога! Швейцарская Конфедерация, желая укрепить союз своих членов, поддержать и усилить единство, силу и честь швейцарской нации, приняла следующую Федеральную конституцию. Глава первая. Общие положения… … Энциклопедический словарь
Европа — (Europe) Европа – это плотнонаселенная высокоурбанизированная часть света названная в честь мифологической богини, образующая вместе с Азией континент Евразия и имеющая площадь около 10,5 миллионов км² (примерно 2 % от общей площади Земли) и … Энциклопедия инвестора
Достояние республики (телепрограмма) — Достояние республики Жанр Музыкальная программа Режиссёр(ы) Андрей Сычев Производство ООО «Красный квадрат» Ведущий(е) Юрий Николаев Дмитрий Шепелев Страна производства … Википедия
Гонконг — Сянган Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001. Гонконг (Сянган), Специальный Админ … Географическая энциклопедия
ОРГАНЫ ХОЗЯЙСТВЕННОГО ОБЩЕСТВА — в соответствии со ст. 33 Закона от 9 декабря 1992 г. О хозяйственных обществах (в редакции Закона от 10 января 2006 г.) (далее Закон) органами хозяйственного общества являются органы управления хозяйственного общества и его контрольные органы.… … Юридический словарь современного гражданского права
Албания — Республика Албания, Шкиперия, гос во на Ю. Европы. Название гос ва Албания, принятое в России и в др. странах, образовано от названия небольшого племени албаны, жившего в древности на территории страны. Но в самой стране гос во называют Шкиперия… … Географическая энциклопедия
Правосудие — У этого термина существуют и другие значения, см. Правосудие (значения). Правосудие (юстиция) вид правоохранительной и правоприменительной государственной деятельности, в результате которой реализуется (проявляется) судебная власть … Википедия
Государственный орган — (State authority) Государственный орган это подразделение аппарата государственной власти, предназначенное для управлениями делами в стране Признаки государственных органов, виды государственных органов, органы государственной власти России,… … Энциклопедия инвестора