Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

(гол)

  • 1 naked; bare

    English-Macedonian dictionary > naked; bare

  • 2 nude

    гол, разголен
    n акт
    * * *
    (n) акт; гол, разголен
    n. голо тело
    adj. гол, разголен; голотија

    English-Macedonian dictionary > nude

  • 3 in the nude

    гол
    * * *

    English-Macedonian dictionary > in the nude

  • 4 bare

    бос, непокриен, гол, собуен, откриен
    v разоткрива, оголува, разголува, открива
    * * *
    n. 1. соблечен, гол; a bare floor гол под; bare walls голи sидови; (fig.) to lay bare откривање;
    2. празен; the pantry was quite bare шпајзот беше сосема празен; the room looked bare во собата имаше многуј малку на мебелј;
    3. одвај доволно; a bare majority одвај доволно мнозинство; bare II v tr разголување; откривање; to bare one's head симнување на капа
    adj. разгален; to lay bare - открива, изнесува на виделина
    2. разоткрива, изобличува;
    2. празен, испразнет, лишен од нешто;
    3. сиромашен, оскуден;
    4. износен, излижан
    v. оголува; разоткрива; гол; разголува

    English-Macedonian dictionary > bare

  • 5 goal

    n. цел, одредница;
    2. (спорт.) врата;
    3. (спорт.) гол; goal-keeper - n. (спорт.) голман; вратар; цел; гол(во фудбал); цел; гол

    English-Macedonian dictionary > goal

  • 6 unclad

    необлечен, гол
    * * *
    необлечен, гол; гол, необлечен

    English-Macedonian dictionary > unclad

  • 7 give away

    phr.v. 1. доделува, дели (награда): We've got 100 prizes to give away Доделуваме 100 награди
    2. подарува (пари за добротворни цели)
    3. предава (невеста на младоженец)
    4. открива, оддава (тајна); give oneself away се издава: Don't give anything away! Немој ништо да кажуваш!; His face gave nothing away Неговото лице ништо не оддаваше
    5. прима (гол): Wе gave away a silly goal Примивме глуп гол

    English-Macedonian dictionary > give away

  • 8 in the altogather

    потполно гол
    * * *

    English-Macedonian dictionary > in the altogather

  • 9 naked

    adj.гол;
    2. разгален, соблечен;
    3. одголен, без вегетација и сл.; гол

    English-Macedonian dictionary > naked

  • 10 starkers

    adj. brit. inf. hum. гол пиштол, угол гол

    English-Macedonian dictionary > starkers

  • 11 blank

    празен, безизразен (поглед), чист (лист хартија)
    n чист лист хартија, празно место, бланко формулар
    * * *
    n. празно место, слободен простор, белило, празнина (во мислите)
    adj. чист, без текст;
    2. непополнет, празен, бессодржаен, незабележлив; to look blank - е збунет, е загрижен
    v. (амер.) нанесува тежок пораз; празен; n 1. празнина, празно место;
    2. формулар, бланко, образец; to fill out (Br.: fill in) a blank потполнување на формулар (образец);
    3. маневарски куршум
    4. see bull's eye;
    5. misc.; to draw a blank промашување, не успевање(uspjeti); blank II a
    1.празен; a blank spot празно место; leave it blank остави празно место; a blank sheet неиспишан лист, бел лист;
    2. безизразено, безлично; tup; a blank look безизразен поглед; to stare blankly тупо гледање;
    3. маневарски; blank ammunition маневарска муниција; a blank cartridge маневарски куршум
    4. misc.; blank stupidity blank иста глупост; *he came up against a blank wall не можел да најди никакви податоци; my mind went blank не можев на ништо да се сетам blank III v tr (sports, colloq.) да не се прими ниту еден гол; to blank an opponent не давање можност на против 1

    English-Macedonian dictionary > blank

  • 12 equalizer

    , -iser n. 1. brit. израмнувачки гол
    2. tech. стабилизатор
    3. amer. sl. пиштол

    English-Macedonian dictionary > equalizer

  • 13 goal average

    n. sport (исто и goal difference) гол разлика

    English-Macedonian dictionary > goal average

  • 14 goal-scorer

    n. sport стрелец (на гол); голгетер

    English-Macedonian dictionary > goal-scorer

  • 15 grassless

    adj. без трева, гол

    English-Macedonian dictionary > grassless

  • 16 instant replay

    n. TV реприза (на постигнат гол/напад)

    English-Macedonian dictionary > instant replay

  • 17 match-winner

    n. победоносен поен/гол

    English-Macedonian dictionary > match-winner

  • 18 own goal

    n. sport автогол; score an own goal a) sport постигнува автогол, б) inf. сам си дава гол

    English-Macedonian dictionary > own goal

  • 19 stark naked

    English-Macedonian dictionary > stark naked

  • 20 sudden death

    n. sport продолжение (до постигнат гол/поен)

    English-Macedonian dictionary > sudden death

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • гол — гол/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • гол — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? гола, чему? голу, (вижу) что? гол, чем? голом, о чём? о голе; мн. что? голы, (нет) чего? голов, чему? голам, (вижу) что? голы, чем? голами, о чём? о голах 1. Гол в спорте это очко, выигранное… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ГОЛ — (гол. hol пустой). Корабельный остов, кузов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. гол (англ. goal букв. цель) в нек рых командных спортивных играх (футболе, хоккее и др.) очко, получаемое (выигрываемое)… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Гол! 2 — Goal! 2 …   Википедия

  • гол — а и а; м. [англ. goal] Спорт. Очко, выигранное командой при попадании мяча (шайбы) в ворота противника; само такое попадание. Забить г. ◁ Голевой, ая, ое. Г. момент у ворот. Создать голевую ситуацию. * * * гол (монг., бурят.), река (например,… …   Энциклопедический словарь

  • гол. — гол. голос муз. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. гол. голл. голландский язык Нидерланды гол. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Поли …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • голѣнь — ГОЛѢН|Ь (18), И с. Нога; голень: Иже бѹдеть слѣпъ окъмь. ли голѣнию вредьнъ. достоинъ же бѹдьть еп(с)пьства. да бѹдеть еп(с)пъ. (τὸ σκέλος) КЕ XII, 19б; то же КР 1284, 48в; КВ к. XIV, 30а; и свѩзана бы(с) вьрвьми голѣни и бѣдрѣ. и рѹцѣ. ПрЛ XIII …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • ГОЛ — ГОЛ, гола, муж. (англ. goal ворота, мишень) (спорт.):. 1. Точно обозначенное вехами или чертой пространство; город, защищаемый одной партией от нападений другой в футболе и схожих играх. Футболисты сгрудились возле гола. 2. Очко, выигрываемое… …   Толковый словарь Ушакова

  • ГОЛ — (монг. бурят.), река (напр., р. Халхин Гол), заболоченное озеро; в пустыне Гоби сухое русло …   Большой Энциклопедический словарь

  • ГОЛ — ГОЛ, а и (разг.) а, мн. ы, ов, муж. В футболе и сходных командных играх: очко, выигрываемое после попадания мяча (шайбы) в ворота соперника, а также само такое попадание. Забить г. | прил. голевой, ая, ое. Г. момент у ворот. Голевая ситуация.… …   Толковый словарь Ожегова

  • гол — очко, мяч, автогол, шайба Словарь русских синонимов. гол сущ., кол во синонимов: 7 • автогол (1) • бабочка …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»