-
1 нефть, годная к сдаче
1) Oil: merchantable oil (до 1% отстоя и воды), pipeline oil2) Oil&Gas technology merchantable oil, quality crudeУниверсальный русско-английский словарь > нефть, годная к сдаче
-
2 чистая, годная к сдаче нефть
Oil&Gas technology pipeline oilУниверсальный русско-английский словарь > чистая, годная к сдаче нефть
-
3 чистая сырая нефть
( годная к сдаче) pipeline oilРусско-английский словарь по нефти и газу > чистая сырая нефть
-
4 pipeline oil
чистая ( годная к сдаче) нефть
* * *
* * *
чистая сырая нефть ( годная к сдаче); нефть, поступающая в трубопровод (); нефть, транспортируемая по трубопроводу* * *• нефть• нефть, годная к сдаче• нефть, поступающая в трубопровод• нефть, поступающая в трубопровод после очистки• нефть, соответствующая требованиям трубопроводной транспортировки• нефть, транспортируемая по трубопроводу• товарная нефть, поступающая в трубопровод• чистая, годная к сдаче нефтьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipeline oil
-
5 pipeline oil
1) Техника: нефть, соответствующая требованиям транспортирования по трубопроводу (упругость паров по Рейду в подвижном состоянии - 100)2) Экономика: чистая нефть (годная к сдаче)3) Нефть: нефть, годная к сдаче, нефть, перекачиваемая по трубопроводу, нефть, транспортируемая по трубопроводу, чистая сырая нефть (годная к сдаче)4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: нефть, нефть, поступающая в трубопровод, поступающая в трубопровод, товарная нефть, поступающая в трубопровод, чистая нефть5) Нефтегазовая техника нефть, поступающая в трубопровод после очистки, нефть, соответствующая требованиям трубопроводной транспортировки, чистая, годная к сдаче нефть6) Нефтепромысловый: поступающая в трубопровод нефть (после отстаивания и спуска воды и грязи)7) Сахалин Р: очищенная нефть -
6 clean oil
1) Морской термин: светлые нефтепродукты2) Техника: масло без присадок, чистая нефть (содержащая менее 1% отстоя и воды)3) Нефть: сырая нефть, чистая нефть, чистая сырая нефть (содержащая менее 1% примесей и воды; годная к сдаче), чистое нефтяное сырьё (без добавки рециклового сырья), чистая (сырая) нефть (содержащая менее 1% примесей и воды; годная к сдаче)4) Деловая лексика: очищенная нефть5) Нефть и газ: чистая нефть без воды и механических примесей, чистая сырая нефть (не более 1% примесей и воды) -
7 merchantable oil
1) Техника: чистая нефть (содержащая менее 1% отстоя и воды)2) Нефть: нефть, годная к сдаче (до 1% отстоя и воды), чистая нефть3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: прошедшая подготовку нефть, товарная нефть, товарная нефть, прошедшая подготовку нефть4) Нефтегазовая техника нефть, годная к сдаче -
8 чистая нефть
1) Engineering: clean oil (содержащая менее 1% отстоя и воды), merchantable oil (содержащая менее 1% отстоя и воды)2) Economy: pipeline oil (годная к сдаче)3) Oil: clean oil, (сырая) clean oil (содержащая менее 1% примесей и воды; годная к сдаче), merchantable oil4) Sakhalin energy glossary: pipe line oil (P.L.O.), pipeline oil -
9 чистая сырая нефть
1) Oil: PLO (pure crude oil), clean oil (содержащая менее 1% примесей и воды; годная к сдаче), pipeline oil (годная к сдаче)2) oil&gas: clean oil (не более 1% примесей и воды)Универсальный русско-английский словарь > чистая сырая нефть
-
10 merchantable oil
чистая нефть (содержащая менее 1 % отстоя и воды)
* * *
товарная нефть (обезвоженная и дегазированная нефть, подготовленная к транспортированию трубопроводами и продаже любому покупателю)
* * *
чистая нефть (<<содержащая менее 1% отстоя и воды)* * *• нефть, годная к сдачеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > merchantable oil
-
11 quality crude
2) Нефтегазовая техника нефть, годная к сдаче -
12 чистая (сырая) нефть
Oil: clean oil (содержащая менее 1% примесей и воды ; годная к сдаче)Универсальный русско-английский словарь > чистая (сырая) нефть
-
13 quality crude
• нефть, годная к сдаче• нефть, соответствующая требованиям трубопроводной транспортировкиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > quality crude
См. также в других словарях:
партия — 3.3 партия: Рельсы одного типа, одной или нескольких плавок, одного режима термической обработки (для термоупрочненных рельсов), одновременно предъявляемые к приемке в количестве не более 100 шт. Источник: ГОСТ Р 51685 2000: Рельсы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации