-
41 годиться для рынка
General subject: suit the marketУниверсальный русско-английский словарь > годиться для рынка
-
42 годиться в бабки
Phraseological unit: (кому-л.) be old enough to be (smb.'s) grandmother -
43 годиться в дедушки
Phraseological unit: (кому-л.) be old enough to be (smb.'s) grandfatherУниверсальный русско-английский словарь > годиться в дедушки
-
44 годиться в деды
Phraseological unit: (кому-л.) be old enough to be (smb.'s) grandfather -
45 годиться в дочери
Phraseological unit: (кому-л.) be young enough to be (smb.'s) daughter -
46 годиться в сыновья
Phraseological unit: (кому-л.) be young enough to be (smb.'s) sonУниверсальный русско-английский словарь > годиться в сыновья
-
47 годиться во внуки
Phraseological unit: (кому-л.) be young enough to be (smb.'s) grandson -
48 годиться во внучки
Phraseological unit: (кому-л.) be young enough to be (smb.'s) granddaughterУниверсальный русско-английский словарь > годиться во внучки
-
49 годиться для рынка
to suit the market -
50 Годиться для чего-либо
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Годиться для чего-либо
-
51 годиться для переделки в драму
Русско-английский синонимический словарь > годиться для переделки в драму
-
52 годиться для
1. be suited for2. lend itself to -
53 годиться для рынка
рынок коммерческих векселей; учетный рынок — discount market
Русско-английский большой базовый словарь > годиться для рынка
-
54 не годиться
см. не подходить; не пригоденРусско-английский научно-технический словарь переводчика > не годиться
-
55 быть верным годиться
Patents: hold trueУниверсальный русско-английский словарь > быть верным годиться
-
56 быть справедливым годиться
Patents: hold trueУниверсальный русско-английский словарь > быть справедливым годиться
-
57 в подмётки не годиться
1) General subject: be a fool to, cannot hold a candle to (кому-либо), not fit to black (smb's) boots, not fit to blacken (smb's) boots, not fit to hold a candle to (кому-либо), not worthy to black (smb's) boots, not worthy to blacken (smb's) boots, to be a fool to..., not to be in the same league with (That novelist wrote well, but he was not in the same league with Flaubert.), not good enough to dust smb.'s shoes2) Idiomatic expression: don't hold a candle toУниверсальный русско-английский словарь > в подмётки не годиться
-
58 не годиться
Phraseological unit: be ill-suited -
59 не годиться для ответственного поста
General subject: be unfit for a position of trust, to be unfit for a position of trustУниверсальный русско-английский словарь > не годиться для ответственного поста
-
60 ни на что не годиться
Makarov: serve no purposeУниверсальный русско-английский словарь > ни на что не годиться
См. также в других словарях:
годиться — См. годный, приличествовать в подметки не годиться, никуда не годиться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. годиться идти в ход, находить применение, приходиться кстати,… … Словарь синонимов
ГОДИТЬСЯ — ГОДИТЬСЯ, гожусь, годишься, несовер., кому чему на что или для чего или с инф. или в кого что. Быть и оказываться годным для чего нибудь, удовлетворять каким нибудь требованиям. Эта доска мне годится. Этот человек ни на что не годится. « На что,… … Толковый словарь Ушакова
ГОДИТЬСЯ — ГОДИТЬСЯ, гожусь, годишься; несовер. 1. Быть годным для чего н. Г. в дело. Туфли не годятся (не по ноге). Годится в отцы, в сыновья кому н. (по возрасту может быть отцом, сыном кому н.; разг.). 2. безл., с неопред., обычно с отриц. Можно, следует … Толковый словарь Ожегова
годиться — ▲ соответствовать ↑ требование (к) < > непригодный годность. годиться удовлетворять требованиям, предъявляемым к кому л; обладать необходимыми свойствами для какого л. использования. пригодность. пригодиться оказаться нужным. пригодный.… … Идеографический словарь русского языка
годиться ко всему — См … Словарь синонимов
Годиться в сыновья — кому; в сыновья годиться кому. Разг. Быть очень молодым (по сравнению с кем л.). СНФП, 128 … Большой словарь русских поговорок
годиться — годить, от год … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Годиться — несов. неперех. разг. Быть годным для чего либо, удовлетворять определённым требованиям. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
годиться — годиться, гожусь, годимся, годишься, годитесь, годится, годятся, годясь, годился, годилась, годилось, годились, годись, годитесь, годящийся, годящаяся, годящееся, годящиеся, годящегося, годящейся, годящегося, годящихся, годящемуся, годящейся,… … Формы слов
годиться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я гожусь, ты годишься, он/она/оно годится, мы годимся, вы годитесь, они годятся, годись, годитесь, годился, годилась, годилось, годились, годящийся, годившийся, годясь 1. Если что либо годится, значит … Толковый словарь Дмитриева
годиться — (пригодиться) для чего и на что, кому и для кого. 1. [Крот] орлу взял смелость доложить, что этот дуб для их жилища не годится... (Крылов). Займусь журнальной работой; коли гожусь на это, так ладно, а то другой работы поищу (А. Н. Островский). 2 … Словарь управления