-
41 putrify
-
42 putrefy
-
43 putrefy
-
44 putrefarsi
гнить, тлеть ( гнить) -
45 çürümek
гнить гнои́ться тлеть* * *1) гнить; преть; разлага́ться2) потеря́ть про́чность / кре́пость3) посине́ть4) разг. ослабе́ть; потеря́ть было́е здоро́вье и т. п.; износи́ться5) перен. оказа́ться него́дным / неприго́дным; быть необосно́ванным (об утверждении и т. п.) -
46 lahota
-
47 mädätä
гнить, разлагаться* * *гнить, разлага́ться -
48 verfaulen
гнить, сгнива́ть /- гнить. umg погни́ть. v. tierischem Produkt, Fisch ту́хнуть, протуха́ть /-ту́хнуть | verfaulend Gesellschaftsordnung загнива́ющий | verfault гнило́й, сгни́вший. tierisches Produkt, Fisch ту́хлый, проту́хший. verfaultes Zeug Nahrungsmittel, Speise: umg тухля́тина | verfaulen гние́ние. beginnendes verfaulen загнива́ние -
49 become carious
Большой англо-русский и русско-английский словарь > become carious
-
50 putrefied
Большой англо-русский и русско-английский словарь > putrefied
-
51 putrefying
Большой англо-русский и русско-английский словарь > putrefying
-
52 rot away
гнить, портиться The soil in the forest is rich with dead leaves and branches that have been rotting away for centuries. ≈ В этом лесу богатая почва, листья и ветви гнили тут веками. His teeth had rotted away and were black at the edges. ≈ У него сгнили все зубы и почернели по краям.Большой англо-русский и русско-английский словарь > rot away
-
53 se carier
гнить, портиться -
54 se putréfier
гнить, разлагаться -
55 encarroñarse
гнить, портиться -
56 hapantua, hapata
гнить, сгнить, прогнивать, прогнить, загнить, загнивать -
57 become carious
гнить; портиться, разлагатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > become carious
-
58 rot away
гнить, портитьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rot away
-
59 corrupt
гнить, разлагаться -
60 imputridire
гнить, загнивать
См. также в других словарях:
ГНИТЬ — ГНИТЬ, гнивать, о телах орудных (животных, растениях) и о жидкостях: разрушаться, утратив свою жизнь, портиться, разлагаться на составные части свои, от действия воздуха, сырости и тепла. Живое не гниет. * Гнивал ли ты в остроге? В архан. говорят … Толковый словарь Даля
гнить — См. портиться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. гнить нагнаиваться, преть, смердеть, гореть, загнивать, сгнивать, сопревать, изгнивать, догнивать, надгнивать, истлевать,… … Словарь синонимов
ГНИТЬ — ГНИТЬ, гнию, гниёшь, повел. не употр., прош. вр. гнил, гнила, гнило, несовер. (к сгнить). 1. Разлагаться, разрушаться, подвергаясь гниению. Трупы гниют. Бревна гниют под дождем. 2. Физически разрушаться от болезни, покрываясь гнойными язвами,… … Толковый словарь Ушакова
ГНИТЬ — ГНИТЬ, гнию, гниёшь; гнил, гнила, гнило; несовер. Разрушаться, подвергаясь органическому разложению. Сено гниёт. Продукты гниют. | совер. сгнить, ию, иёшь. | сущ. гниение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гнить — гнить, гнию, гниёшь; гнил, гнила, гнило, гнили … Русское словесное ударение
Гнить — I несов. неперех. 1. Разлагаться, разрушаться, портиться под действием гнилостных микроорганизмов. отт. Становиться затхлым (о воде). 2. перен. Находиться в невыносимых, гибельных для здоровья условиях (обычно в тюрьме, на каторге и т.п.). II… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гнить — ГНИТЬ, гнию, гниёшь; несов. 1. где. Бездарно проводить время где л. Два часа на лекции гнил, теперь пойду на семинар догнивать. 2. кого. Клеветать на кого л., возводить напраслину; строить козни. Меня в этом вонючем коллективе все как один гниют… … Словарь русского арго
гнить — гнить, гни ю, гниёт; прош. вр. гнил, гнил а, гн ило … Русский орфографический словарь
гнить — гнию, гниёшь; повел. нет; гнил, ла, гнило; нсв. (св. сгнить). 1. Разрушаться, подвергаясь органическому разложению; разлагаться. Сено гниёт. Продукты гниют. Стоячая вода гниёт (становится затхлой, портится). Г. в земле, в могиле, на кладбище… … Энциклопедический словарь
гнить — гнить, гнию, гниёт; прош. гнил, гнила (неправильно гнила), гнило, гнили … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
гнить — гнию/, гниёшь; повел. нет, гнил, ла/, гни/ло; нсв. (св. сгнить) см. тж. гниение 1) Разрушаться, подвергаясь органическому разложению; разлагаться. Сено гниёт. Продукты гниют. Стоячая вода гниёт (становится затхлой, портится) … Словарь многих выражений