-
1 без глянца
General subject: unglossy -
2 без лоска или глянца
General subject: unglossyУниверсальный русско-английский словарь > без лоска или глянца
-
3 восстановление глянца
Textile: re-lustringУниверсальный русско-английский словарь > восстановление глянца
-
4 исчезновение глянца
Makarov: dull and gloss ghostingУниверсальный русско-английский словарь > исчезновение глянца
-
5 исчезновение глянца или неравномерный глянец на оттиске
Polygraphy: dull and gloss ghostingУниверсальный русско-английский словарь > исчезновение глянца или неравномерный глянец на оттиске
-
6 исчезновение глянца на оттиске
Polygraphy: dull and gloss ghostingУниверсальный русско-английский словарь > исчезновение глянца на оттиске
-
7 наведение глянца
-
8 оптимизатор глянца
Microsoft: gloss optimizerУниверсальный русско-английский словарь > оптимизатор глянца
-
9 потеря глянца
1) Construction: loss of gloss (окрашенной поверхностью)2) Polygraphy: no gloss, no gloss (на оттиске) -
10 придание глянца
Polygraphy: adding a glossy look -
11 стойкость к образованию глянца
Textile: glazing resistanceУниверсальный русско-английский словарь > стойкость к образованию глянца
-
12 уровень глянца
Engineering: gloss level -
13 потеря глянца
-
14 неравномерность глянца
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > неравномерность глянца
-
15 глянец
Русско-английский словарь по информационным технологиям > глянец
-
16 гляриметр
1) Forestry: glarimeter (прибор для измерения лоска бумаги)2) Polygraphy: glarimeter (прибор для сравнения степени полировки, глянца или лоска бумаги)3) Polymers: glarimeter (прибор для определения степени блеска) -
17 коэффициент отражения
1) Aviation: ground reflection coefficient2) Naval: reflection power3) Engineering: mismatch factor, radiant reflectance, reflection index, reflection ratio, reflectivity, return loss, transition factor4) Metallurgy: reflecting power5) Telecommunications: reflectance factor6) Textile: reflectivity (при испытании глянца ткани)7) Electronics: coefficient of reflection8) Information technology: index of refraction, reflective index (в оптическом волокне)10) Astronautics: return factor11) Makarov: mismatching factor, radiant reflectivity, relative reflectivity12) Security: scene reflection13) General subject: reflection codeУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент отражения
-
18 люстрометр
-
19 наведение
с.1. филос. уст. induction2. ( покрытие):наведение лоска, глянца — varnishing, polishing
3. воен. laying, pointing (a gun)♢
наведение справок (о пр.) — making inquiries (about) -
20 матовый
I шахм. II1) (не имеющий блеска, глянца) mat(t); ( тусклый) dull, lustrelessма́товая пове́рхность — dead surface
ма́товое зо́лото — dead gold
ма́товая ко́жа — mat skin
2) ( непрозрачный) opaque; frostedма́товое стекло́ — frosted glass
См. также в других словарях:
глянца — сущ., кол во синонимов: 1 • глянец (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не имеющий глянца — прил., кол во синонимов: 2 • матовый (16) • не имеющий блеска (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
без глянца — нареч, кол во синонимов: 3 • без блеска (3) • матово (8) • тускло (30) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
неравномерность глянца изделия мебели — Пятна с различной степенью блеска на глянцевом покрытии изделия мебели. [ГОСТ 20400 80] Тематики продукция мебельного производства Обобщающие термины дефекты изделий мебели DE Glanzunterschied glänzender Flächen … Справочник технического переводчика
отсутствие глянца на древесноволокнистой плите — Дефект в виде отсутствия блеска на части лицевой пласти твердой или полутвердой древесноволокнистой плиты. [ГОСТ 27935 88] Тематики плиты древесноволокн. и древесностружеч … Справочник технического переводчика
Отсутствие глянца на древесноволокнистой плите — 46. Отсутствие глянца на древесноволокнистой плите Дефект в виде отсутствия блеска на части лицевой пласти твердой или полутвердой древесноволокнистой плиты Источник: ГОСТ 27935 88: Плиты древесноволокнистые и древесностружечные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отсутствие глянца на древесноволокнистой плите — – дефект в виде отсутствия блеска на части лицевой пласти твердой или полутвердой древесноволокнистой плиты. [ГОСТ 27935 88] Рубрика термина: ДВП Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехн … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
отсутствие глянца на древесноволокнистой плите — дефект в виде отсутствия блеска на части лицевой пласти твердой или полутвердой древесноволокнистой плиты. (Смотри: ГОСТ 27935 88. Плиты древесноволокнистые и древесностружечные. Термины и определения.) Источник: Дом: Строительная терминология ,… … Строительный словарь
Отсутствие глянца на древесноволокнистой плите — Дефект в виде отсутствия блеска на части лицевой пласти твердой или полутвердой древесноволокнистой плиты Смотреть все термины ГОСТ 27935 88. ПЛИТЫ ДРЕВЕСНОВОЛОКНИСТЫЕ И ДРЕВЕСНОСТРУЖЕЧНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 27935 88. ПЛИТЫ… … Словарь ГОСТированной лексики
потеря глянца — потускнение … Cловарь химических синонимов I
Аппретура — Аппретура, отделка (нем. Appretur, фр. apprêt, англ. finishing) означает: или а) всю совокупность процессов обработки, придающей внешность требуемому товару, коже, мехам, войлоку, клеенке, картону, бумаге писчей, пряже, ниткам и в особенности… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона