-
1 втулка (глухого) подшипника
Mechanic engineering: bearing bushУниверсальный русско-английский словарь > втулка (глухого) подшипника
-
2 выключение трубы посредством вставки глухого фланца
Naval: blanking offУниверсальный русско-английский словарь > выключение трубы посредством вставки глухого фланца
-
3 детальный чертёж глухого фланца
General subject: blind flange detailУниверсальный русско-английский словарь > детальный чертёж глухого фланца
-
4 донная часть глухого отверстия
Automation: end of blind holeУниверсальный русско-английский словарь > донная часть глухого отверстия
-
5 заглушка для глухого фланца
oil&gas: completion plugУниверсальный русско-английский словарь > заглушка для глухого фланца
-
6 крестовина глухого пересечения
Engineering: cross frog, crossing frogУниверсальный русско-английский словарь > крестовина глухого пересечения
-
7 крестовина глухого пересечения с неподвижным сердечником
Универсальный русско-английский словарь > крестовина глухого пересечения с неподвижным сердечником
-
8 крестовина глухого пересечения с подвижным сердечником
1) Military: movable-point ( crossing) frog2) Engineering: movable-point crossing frogУниверсальный русско-английский словарь > крестовина глухого пересечения с подвижным сердечником
-
9 опора в виде (глухого) отверстия
Automation: bearing socket (под нижний конец шпинделя или вала), foot step (под нижний конец шпинделя, вала), toe step (под нижний конец шпинделя, вала)Универсальный русско-английский словарь > опора в виде (глухого) отверстия
-
10 паз глухого шипа
Forestry: blind mortise, chase mortise -
11 стержень глухого выпора
Metallurgy: Williams coreУниверсальный русско-английский словарь > стержень глухого выпора
-
12 стержень глухого прибыли
Metallurgy: Williams coreУниверсальный русско-английский словарь > стержень глухого прибыли
-
13 текстовая передача сообщения (при телефонном разговоре глухого человека)
Универсальный русско-английский словарь > текстовая передача сообщения (при телефонном разговоре глухого человека)
-
14 хуже всякого глухого, кто не хочет слышать
Set phrase: none so deaf as those that won't hear (дословно: Никто так не глух, как те, которые не желают слышать)Универсальный русско-английский словарь > хуже всякого глухого, кто не хочет слышать
-
15 выпаривание с применением глухого пара
nfood.ind. indirekte VerdampfungУниверсальный русско-немецкий словарь > выпаривание с применением глухого пара
-
16 дно глухого отверстия
neng. LochgrundУниверсальный русско-немецкий словарь > дно глухого отверстия
-
17 замыкающее реле глухого пересечения
adjrailw. KreuzungsverschließerУниверсальный русско-немецкий словарь > замыкающее реле глухого пересечения
-
18 змеевик для глухого пара
nconstruct. abgeschlossene DampfschlangeУниверсальный русско-немецкий словарь > змеевик для глухого пара
-
19 крестовина глухого пересечения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > крестовина глухого пересечения
-
20 крестовина глухого пересечения рельсовых путей
adjrailw. SchienenkreuzungsstückУниверсальный русско-немецкий словарь > крестовина глухого пересечения рельсовых путей
См. также в других словарях:
Глухого бранят, а он говорит: к обедне звонят. — Глухого бранят, а он говорит: к обедне звонят. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Про глухого не две обедни служить. — Для (про) глухого двух обеден не служат. Про глухого не две обедни служить. См. ОПЛОШНОСТЬ РАСТОРОПНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Дошли до глухого вести. — (что украли петуха с насести). См. БЫЛОЕ БУДУЩЕЕ Дошли до глухого вести. Узнал ворону, как в рот влетела. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Про глухого две обедни не служат. — Про глухого (про глухого попа) две обедни не служат. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Для глухого двух обеден не служат. — см. Про глухого не две обедни служить … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Про глухого попа не разбить колокола. — Про глухого попа не разбить колокола. См. ОПЛОШНОСТЬ РАСТОРОПНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Выменял слепой у глухого зеркало на гусли. — Выменял слепой у глухого зеркало на гусли. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Про глухого попа - не разбить колокола. — Про глухого попа не разбить колокола. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Про глухого семью обедни не служат. — Про глухого семью (семь раз) обедни не служат. См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
от глухого — сущ., кол во синонимов: 1 • абсурд (48) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
изображавший глухого — прил., кол во синонимов: 10 • закрывший рот (17) • игравший в молчанку (31) • … Словарь синонимов