-
1 глупост
ж 1.bêtise f, sottise f, stupidité f, niaiserie f, non-sens m, absurdité f; 2. мн. ч. глупости des bêtises fpl, sottises fpl, idioties fpl; върша, говоря глупости faire, dire des bêtises (des sottises, des idioties); 3. (дреболии) choses fpl sans importance (sans valeur), bagatelles fpl, vétilles fpl, broutilles fpl; занимавам се с глупости s'occuper а des futilités; спирам се на глупости s'arrêter а des vétilles, vétiller; разг chercher la petite bête; карам се за глупости se quereller pour un rien; ядосвам се за глупости se fâcher pour un rien, se fâcher а propos de rien; харча парите си за глупости dépenser (gaspiller) tout son argent en bêtises; куп глупости tas de sottises; 4. межд глупости! quelle bêtise! pas possible! allons donc! а d'autres! bah! quelle blague! tout ça c'est de la balançoire; хайде, стига глупости! allons pas de bêtises! allons, pas d'enfantillage! -
2 след
предл 1. (за място, ред) après, а la suite de; 2. (за време) après, au bout de, а partir de, dans, d'ici; след вечеря après dîner; след три месеца au bout de trois mois; 3. съюзен израз, превежда се със а) après que + ind.; б) après + inf. passé; в) part. passé composé а скоро след това bientôt après, peu de temps après; след дълго време longtemps après; ден след ден jour après jour; след малко sous peu; минете точно след една седмица passez а la huitaine; чета страница след страница lire page sur page; върша глупост след глупост faire sottise sur sottise.
См. также в других словарях:
глупост — същ. безсмислица, нелепост, абсурд същ. безумие, плиткоумие, тъпоумие, гламавщина същ. лудост, неблагоразумие, безразсъдство същ. безвкусица, нескопосана работа, буламач същ. глупаво твърдение, неразумна постъпка същ. без … Български синонимен речник
буйство — глупост; безумие; лудост … Църковнославянски речник
абдеритизам — (грч Abderitai) глупост, ограниченост … Macedonian dictionary
алогија — (грч alogia) неразумност, бесмислица, глупост … Macedonian dictionary
апсурд — (лат absurdum) она што е спротивно на здравиот разум, бесмислица, глупост … Macedonian dictionary
афанија — (грч aphaneia) глупост, бесмислица … Macedonian dictionary
бул — (анг. bull) 1. зоол. бик 2. фиг. недоделканост, глупост 3. забелешка или кратка приказна кај која шеговитата поента е во тоа што и недостига доследност на главната мисла 4. Џон Бул (анг. John Bull) олицетворение на англискиот народ како целост,… … Macedonian dictionary
гаф — (фр. gaffe) 1. грешка, непретпазливост, невнимание, нетактичност 2. глупост, непромисленост глупава, погрешна постапка … Macedonian dictionary
нонсенс — (лат. non sensus) нешто што нема никаква смисла, бесмислица, глупост … Macedonian dictionary
симплицизам — (лат. simplex едностран) 1. претерана, крајна упростеност 2. едноставност, простодушност 3. сведување на сложените појави на само еден нивни фактор заради толкување 4. душевна ограниченост, глупост примитивност … Macedonian dictionary
симплицитет — (лат. simplicitas) 1. едноставност, простота 2. наивност, простодушност, природност 3. ограниченост, глупост … Macedonian dictionary
