-
21 pumping power
* * *
* * *• мощность, потребная для закачкиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > pumping power
-
22 working barrel coupling
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > working barrel coupling
-
23 seating nipple
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > seating nipple
-
24 valve cup
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > valve cup
-
25 barrel wrench
Нефть: ключ для крепления седла клапана (в корпусе глубинного насоса), ключ для крепления седла клапана (глубинного насоса), специальный ключ для крепления седла клапана в корпусе глубинного насоса -
26 cup valve
1) Авиация: тарельчатый клапан2) Техника: чашеобразный клапан3) Нефть: колокольный клапан, насосная манжета (глубинного насоса), чашечный клапан, насосная манжета глубинного насоса4) Машиностроение: колоколообразный клапан5) Нефтегазовая техника манжета глубинного насоса -
27 liner of polished rod
1) Нефть: втулка для полированной штанги глубинного насоса, втулка полированного штока (глубинного насоса)2) Нефтегазовая техника втулка полированного штока3) Нефть и газ: втулка для полированного штока глубинного насоса -
28 polished rod
1) Техника: устьевой сальниковый шток (станка-качалки), устьевой полированный шток (станка-качалки)2) Нефть: полированный шток (глубинного насоса)3) Нефтегазовая техника полированная насосная штанга, полированный шток глубинного насоса4) Нефть и газ: устьевой полированный сальниковый шток глубинного насоса -
29 valve cage
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > valve cage
-
30 pumping power
- производительность насоса
- приводной двигатель глубинного насоса
- двигатель группового привода (глубинных насосов)
двигатель группового привода (глубинных насосов)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
приводной двигатель глубинного насоса
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
производительность насоса
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pumping power
-
31 sealing cup body
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sealing cup body
-
32 working submergence
рабочее погружение, погружение под динамический уровень
* * *
рабочее погружение ( глубинного насоса), погружение под динамический уровень
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > working submergence
-
33 downhole pump cup
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > downhole pump cup
-
34 landing ring
2) Нефть: посадочное кольцо (подвески вставного глубинного насоса), установочное кольцо3) Нефтегазовая техника посадочное кольцо подвески глубинного насоса4) Нефть и газ: посадочное кольцо подвески -
35 locking shoe ring
1) Техника: кольцо замковой опоры (скважинного насоса)2) Нефть: кольцо замковой опоры (глубинного насоса)3) Нефть и газ: кольцо замковой опоры глубинного насоса -
36 sand valve
1) Техника: противопесочный клапан (скважинного насоса)2) Нефть: противопесочный клапан (глубинного насоса)3) Нефть и газ: противопесочный клапан глубинного насоса -
37 valve cage
1) Техника: гнездо клапана, клетка клапана (скважинного насоса), корпус клапана2) Автомобильный термин: золотниковая коробка, клапанная коробка3) Нефть: клапанная клетка (глубинного насоса)4) Холодильная техника: фонарь клапана5) Нефтегазовая техника клапанная клетка глубинного насоса -
38 working submergence
1) Нефть: рабочее погружение (глубинного насоса)2) Бурение: погружение под динамический уровень3) Нефтегазовая техника рабочая глубина погружения скважинного насоса4) Нефть и газ: рабочая глубина погружения глубинного насоса -
39 liner
1. колонна труб, не доходящая до устья скважины, закрепляющая стенки скважины ниже башмака предыдущей колонны; хвостовик; потайная колонна2. вкладыш ( шатуна насоса) ; втулка; рубашка бурового насоса; цилиндровая втулка насоса; сменная гильза
* * *
2. нижняя труба обсадной колонны; хвостовик3. вкладышhardened steel cylinder liner — цилиндрическая втулка из закалённой стали (для бурового промывочного насоса)
* * *
1. хвостовик (короткая колонна труб, не доходящая до устья скважины, закрепляющая стенки скважины ниже башмака предыдущей колонны)2. цилиндровая втулка ( насоса), рубашка ( бурового насоса); втулка.
* * *
1) вкладыш; сменная гильза2) нижняя труба обсадной колонны; хвостовик (<<не доходящая до устья скважины короткая колонна труб>); потайная колонна3) вкладыш ( шатуна насоса); цилиндровая втулка; рубашка бурового насоса; цилиндровая втулка насоса; сменная гильза•- blank liner
- casing liner
- casing patch liner
- ceramic liner
- cylinder liner
- drilling liner
- flanged bearing liner
- fluid cylinder liner
- flush joint liner
- gravel-packed casing liner
- hardened steel cylinder liner
- inner tube liner
- joint liner
- patch liner
- penstock liner
- perforated liner
- perforated casing liner
- pipe liner
- plain-end liner
- plastic liner
- plastic inner tube liner
- polished rod liner
- porcelain liner
- prepacked-gravel liner
- pressure liner
- production liner
- pump liner
- removable liner
- sampler liner
- screen liner
- slip liner
- slipform concrete liner
- slotted liner
- spiral liner
- tie-back liner
- well liner
- working barrel liner* * *• 1) хвостовик; 2) короткая колонна труб; 3) цилиндровая втулка насоса• вкладыш• втулка• колонна труб, не доходящая до устья скважины, закрепляющая стенки скважины ниже башмака предыдущей колонны• плашка• сухарь -
40 barrel wrench
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > barrel wrench
См. также в других словарях:
нагнетательный клапан глубинного насоса — подвижный клапан глубинного насоса — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы подвижный клапан глубинного насоса EN travelling valve … Справочник технического переводчика
втулка глубинного насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN barrel of oil well pump … Справочник технического переводчика
втулка для полированного штока глубинного насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN liner of polished rodpolished rod liner … Справочник технического переводчика
втулка цилиндра глубинного насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN working barrel linerworking barrel liner … Справочник технического переводчика
гнездо клапана цилиндра глубинного насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN working barrel valve seatworking barrel valve seat … Справочник технического переводчика
гнездо цилиндра глубинного насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN working barrel seatworking barrel seat … Справочник технического переводчика
головка полированного штока (глубинного насоса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN polished rod head … Справочник технического переводчика
инструмент для ловли клапанных гнезд (глубинного насоса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN valve seat grab … Справочник технического переводчика
клапан глубинного насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN working barrel valveworking barrel valve … Справочник технического переводчика
кольцо клапана (глубинного насоса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN valve cup ring … Справочник технического переводчика
кольцо клапана глубинного насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN valve cup ring … Справочник технического переводчика