Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

(глист)

  • 1 dew-worm

    глист;
    * * *
    dew-worm[´dju:¸wə:m] n голям червей, глист.

    English-Bulgarian dictionary > dew-worm

  • 2 helminth

    {'helminθ}
    n зоол. глист, паразитен червей, хелминт
    * * *
    {'helmind} n зоол. глист, паразитен червей, хелминт.
    * * *
    глист;
    * * *
    n зоол. глист, паразитен червей, хелминт
    * * *
    helminth[´helminu] n мед. хелминт, глист, паразитен червей в червата на човека и др. бозайници.

    English-Bulgarian dictionary > helminth

  • 3 worm

    {wə:m}
    I. 1. червей, глист (и прен.)
    poor WORM like him такова жалко същество като него
    (even) a WORM will turn търпението си има граници, и червей да настъпиш, и той ще си повдигне главата
    WORM's-eye view ограничен поглед/перспектива
    2. нещо, което гризе/измъчва човека отвътре
    3. презряно/противно/нещастно същество
    4. тех. червяк, червячен вал
    5. зоол. връзка под езика на куче
    II. 1. пълзя като червей, провирам се/промъквам се бавно/търпеливо/с усилие
    to WORM oneself into someone's confidence/favour прен. влизам под кожата на някого
    2. изчоплям, изчовърквам, измъквам (тайна и пр.) (out of/from someone от някого)
    3. очиствам от паразити (растение, куче и пр.)
    * * *
    {wъ:m} n 1. червей, глист (и прен.); poor worm like him такова жалк(2) {wъ:m} v 1. пълзя като червей; провирам се/промъквам се бавн
    * * *
    червей; витло;
    * * *
    1. (even) a worm will turn търпението си има граници, и червей да настъпиш, и той ще си повдигне главата 2. i. червей, глист (и прен.) 3. ii. пълзя като червей, провирам се/промъквам се бавно/търпеливо/с усилие 4. poor worm like him такова жалко същество като него 5. to worm oneself into someone's confidence/favour прен. влизам под кожата на някого 6. worm's-eye view ограничен поглед/перспектива 7. зоол. връзка под езика на куче 8. изчоплям, изчовърквам, измъквам (тайна и пр.) (out of/from someone от някого) 9. нещо, което гризе/измъчва човека отвътре 10. очиствам от паразити (растение, куче и пр.) 11. презряно/противно/нещастно същество 12. тех. червяк, червячен вал
    * * *
    worm[wə:m] I. n 1. червей (и прен.), глист; intestinal \worm чревен глист; ( even) a \worm will turn и червей да настъпиш и той ще си повдигне главата; • a bag ( can) of \worms заплетена (сложна, трудна) ситуация; the \worm of conscience угризенията на съвестта; 2. нищожество, мизерник, жалко (презряно) същество; 3. тех. безконечен винт, безконечник, червяк; 4. витло на тирбушон (и пр.); 5. връзка под езика на куче; II. v 1.: to \worm o.'s way (o.s.) промъквам се, провирам се с много усилия, упоритост, нахалство ( into, through); to \worm o.s. into s.o.'s affection влизам под кожата на някого; 2. изчоплям, изчовърквам ( out); to \worm a secret out of изтръгвам тайна от; 3. очиствам от червеи (глисти); 4. отрязвам връзката под езика на куче.

    English-Bulgarian dictionary > worm

  • 4 threadworm

    {'θredwə:m}
    n детски глист
    * * *
    {'dredwъ:m} n детски глист.
    * * *
    n детски глист
    * * *
    threadworm[´ured¸wə:m] n детски глист, острица.

    English-Bulgarian dictionary > threadworm

  • 5 bladder worm

    bladder worm[´blædə¸wə:m] n зоол. мехурест стадий на кучешката тения, глист (cysticercus, coenurus, hydatid).

    English-Bulgarian dictionary > bladder worm

  • 6 hook-worm

    {'hukwə:m}
    n зоол. анкилостома (Ancylostoma, Necator)
    * * *
    {'hukwъ:m} n зоол. анкилостома (Ancylostoma, Necator).
    * * *
    n глист;hook-worm; n зоол. анкилостома (Ancylostoma, Necator).
    * * *
    n зоол. анкилостома (ancylostoma, necator)

    English-Bulgarian dictionary > hook-worm

См. также в других словарях:

  • ГЛИСТ — ГЛИСТ, глиста, муж. (зоол.). Червь паразит, живущий во внутренностях человека и животных. Ленточные глисты. Круглые глисты. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ГЛИСТ — ГЛИСТ, а, муж. и (разг.) ГЛИСТА, ы, жен. Червь, паразитирующий в теле человека и животных, преимущ. в кишечнике. Тощий как глиста (о человеке; пренебр.). | прил. глистный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • глист — полистом, цистицерк, гельминт, финна Словарь русских синонимов. глист сущ., кол во синонимов: 11 • амфистома (2) • …   Словарь синонимов

  • глист — глист/ и глист/а …   Морфемно-орфографический словарь

  • глист — глист, а; мн. глисты, ов (червь) …   Русское словесное ударение

  • Глист — м. Паразитический червь, живущий в организме человека и животного (обычно в кишечнике). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • глист — ГЛИСТ, а, м. Худой человек …   Словарь русского арго

  • глист — а; м. Червь, паразитирующий в организме человека и животных (преимущественно в кишечнике). Ленточные глисты. Яйца глистов. Гнать глисты. ◁ Глистовый, ая, ое. Г ые яйца. Г ые заболевания. Глистный, ая, ое …   Энциклопедический словарь

  • глист — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • глист — ГЛИСТ, а, м Беспозвоночное животное червь, паразитирующий в теле человека и животных, преимущественно в кишечнике. У котенка появились глисты …   Толковый словарь русских существительных

  • глист — Общеслав. Суф. производное от той же основы (glit ), что и лит. glitùs «скользкий» (tt > ст, как в metti > мести). Родственно сущ. глина. Глист буквально «клейкий, скользкий» …   Этимологический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»