-
61 затвердение
n1) gener. Hartwerden2) geol. Erhärtung, Konsolidation3) med. (гипса, извести) Abbinden, Induration (ткани), Verhärtung, Obduration4) construct. Verfestigung5) road.wrk. Einfrieren -
62 каменная соль
adj1) gener. Steinsalz2) geol. Bergsalz, Felsensalz, Halit, Igelsalz (с кристаллами гипса), Kochsalz, Salzstein3) lat. Sal-mare4) eng. Steinsalz (optischer Kristall)5) food.ind. Erdsalz -
63 компостельский гиацинт
adjgeol. Hyacinth von Compostella (мутные красные кристаллы кварца из пластов гипса, Испания)Универсальный русско-немецкий словарь > компостельский гиацинт
-
64 лидсит
n -
65 монмартрский двойник
adjgeol. Montmartre-Zwilling (гипса)Универсальный русско-немецкий словарь > монмартрский двойник
-
66 нанесение первого слоя штукатурки
nconstruct. Unterputz mit Gips (гипса), grober Verputz, rauher Bewurf, rauher VerputzУниверсальный русско-немецкий словарь > нанесение первого слоя штукатурки
-
67 ордит
-
68 пеноматериал на основе эпоксидной смолы
Универсальный русско-немецкий словарь > пеноматериал на основе эпоксидной смолы
-
69 первичная варка
adjsilic. erstes Kochen (гипса в варочном котле при 140-150[deg]) -
70 потроховидная складчатость
adjgeol. Gekröseschichtung (напр. прослоя гипса)Универсальный русско-немецкий словарь > потроховидная складчатость
-
71 продолжительность варки
Универсальный русско-немецкий словарь > продолжительность варки
-
72 улофолит
-
73 установка для обжига с предварительным и окончательным помолом
nsilic. (гипса) Kocherbrennanlage mit Vor- und NachmahlungУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для обжига с предварительным и окончательным помолом
-
74 фигуры, возникающие на гранях некоторых кристаллов при их обезвоживании
ngeol. (напр., гипса) EntwässerungsfigurenУниверсальный русско-немецкий словарь > фигуры, возникающие на гранях некоторых кристаллов при их обезвоживании
-
75 боццетто
(эскиз, этюд скульптурного произведения, выполненный из глины или гипса в натуральную величину) Bozzetto скульп. -
76 полугидрат
полугидрат м. хим. Halbhydrat n; Hemihydrat nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > полугидрат
-
77 пустотелый камень
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пустотелый камень
-
78 серная кислота
серная кислота ж., получаемая из гипса Gipsschwefelsäure fсерная кислота ж., получаемая контактным способом Kontaktschwefelsäure f; Kontaktsäure fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > серная кислота
-
79 плита гипсоволокнистая
плита гипсоволокнистая
Плита, изготовленная из гипса с волокнистым наполнителем
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > плита гипсоволокнистая
-
80 портландцемент
портландцемент
Цемент, получаемый тонким помолом гипса, портландцементного клинкера, получаемого обжигом искусственной смеси известняка и глины или мергеля, и некоторых добавок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > портландцемент
См. также в других словарях:
ГИПСА—КЮРИ ПОСТУЛАТ — при равновесной форме к ла свободная поверхностная энергия всегда должна быть минимальной. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
отходы производства гипса — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN waste gypsum By product of the wet limestone flue gas desulphurisation process. (Source: PORTa) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана… … Справочник технического переводчика
Соль поваренная* — (хлористый натрий, NaCl) как питательное вещество, известна человеку с незапамятных времен; на это указывает сходство названий ее у различных народов (греч. άλς, лат. sal, франц. sel, нем. Salz и проч.). Взрослый человек в среднем съедает в год С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Соль поваренная — (хлористый натрий, NaCl) как питательное вещество, известна человеку с незапамятных времен; на это указывает сходство названий ее у различных народов (греч. άλς, лат. sal, франц. sel, нем. Salz и проч.). Взрослый человек в среднем съедает в год С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гомзовское месторождение — месторождение гипса и ангидрита в Нижегородской области на северной окраине деревни Гомзово. Строительство карьера и оборудование промышленной площадки ведется с июля 2012 года. Предполагаемое начало эксплуатации карьера первая половина 2013 года … Википедия
Гипс — «Гипсовая роза» из Сахары, 47 см в длину Форму … Википедия
Гипсовые вяжущие материалы — воздушные Вяжущие материалы, получаемые на основе полуводного сульфата кальция либо безводного сульфата кальция (ангидритовые вяжущие). По условиям термической обработки, а также по скорости схватывания и твердения Г. в. м. делятся на 2… … Большая советская энциклопедия
ГИПС — минерал, водный сульфат кальция, CaSO4*2H2O. Название происходит от греч. гипсос , что в древности обозначало и собственно гипс, и мел. Плотная снежно белая, кремовая или розовая тонкозернистая разновидность гипса известна как алебастр (в… … Энциклопедия Кольера
ГИПС — (алебастр) минерал, состоящий из сернокислой извести и воды; прозрачный или белый, бывает также цветной от примесей; будучи обожжен, называется алебастром и служит для штукатурных работ, приготовления слепков, фигур, удобрения полей и пр. Словарь … Словарь иностранных слов русского языка
Искусственные камни — приготовление разного рода составов для воспроизведения И. камней, включая сюда и кирпич (см.), берет свое начало в глубокой древности, о чем свидетельствуют сохранившиеся по сие время постройки индийцев, египтян, ассириян, греков и римлян. В… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Алебастр — Современный светильник из итальянского алебастра (белого и коричневого). Диаметр основания 13 см … Википедия