-
1 гипотетическая ВМ
-
2 гипотетическая
• hypotetická -
3 гипотетическая антенна
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > гипотетическая антенна
-
4 гипотетическая вычислительная машина
гипотетическая вычислительная машина ж. Pseudorechner m; abstrakter Rechner mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гипотетическая вычислительная машина
-
5 гипотетическая авария
гипотетическая авария
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гипотетическая авария
-
6 гипотетическая сейсмограмма
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гипотетическая сейсмограмма
-
7 гипотетическая смесь серого и чистого газа
гипотетическая смесь серого и чистого газа
(для расчёта реального газа)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гипотетическая смесь серого и чистого газа
-
8 гипотетическая станция
гипотетическая станция
проектируемая станция
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гипотетическая станция
-
9 гипотетическая эталонная конечная точка
гипотетическая эталонная конечная точка
(МСЭ-Т Y.1541).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гипотетическая эталонная конечная точка
-
10 гипотетическая эталонная поверхность для измерения шума
гипотетическая эталонная поверхность для измерения шума
(напр. в машзалах ТЭС, АЭС, представленная в виде прямоугольного параллелепипеда наименьших размеров, охватывающая источник и заканчивающаяся на плоскости отражения звука)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гипотетическая эталонная поверхность для измерения шума
-
11 гипотетическая эталонная цепь
- hypothetical reference chain [path]
гипотетическая эталонная цепь
Составной тракт передачи сообщений по радиорелейной линии от одной оконечной станции до другой через цепочку промежуточных станций. Гипотетический тракт передачи информации характеризуется полной длиной линии, числом переприемов информации и показателями качества передачи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- hypothetical reference chain [path]
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гипотетическая эталонная цепь
-
12 гипотетическая дедукция
Русско-английский технический словарь > гипотетическая дедукция
-
13 (гипотетическая) цель войны будущего
Military: futurist targetУниверсальный русско-английский словарь > (гипотетическая) цель войны будущего
-
14 гипотетическая РЛС
Electronics: hypothetical radarУниверсальный русско-английский словарь > гипотетическая РЛС
-
15 гипотетическая авария
Ecology: hypothetical accidentУниверсальный русско-английский словарь > гипотетическая авария
-
16 гипотетическая авария с разрушением активной зоны
Engineering: hypothetical core disruptive accident (ядерного реактора), hypothetical core-disruptive accidentУниверсальный русско-английский словарь > гипотетическая авария с разрушением активной зоны
-
17 гипотетическая авария с разрушением активной зоны ядерного реактора
Универсальный русско-английский словарь > гипотетическая авария с разрушением активной зоны ядерного реактора
-
18 гипотетическая антенна с равномерным излучением во всех
Astronautics: isotropic antennaУниверсальный русско-английский словарь > гипотетическая антенна с равномерным излучением во всех
-
19 гипотетическая боевая обстановка
Military: hypothetical battle situationУниверсальный русско-английский словарь > гипотетическая боевая обстановка
-
20 гипотетическая будущая война
Military: hypothetical warУниверсальный русско-английский словарь > гипотетическая будущая война
См. также в других словарях:
Гипотетическая авария — см. Авария гипотетическая. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Гипотетическая авария — Anticipated accident см. Запроектная авария. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
гипотетическая авария — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN hypothetical accident … Справочник технического переводчика
гипотетическая сейсмограмма — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hypothetical seismogram … Справочник технического переводчика
гипотетическая смесь серого и чистого газа — (для расчёта реального газа) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pseudo gray approximation … Справочник технического переводчика
гипотетическая станция — проектируемая станция — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы проектируемая станция EN hypothetical exchange … Справочник технического переводчика
гипотетическая эталонная конечная точка — (МСЭ Т Y.1541). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN hypothetical reference endpointHRE … Справочник технического переводчика
гипотетическая эталонная поверхность для измерения шума — (напр. в машзалах ТЭС, АЭС, представленная в виде прямоугольного параллелепипеда наименьших размеров, охватывающая источник и заканчивающаяся на плоскости отражения звука) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
гипотетическая эталонная цепь — Составной тракт передачи сообщений по радиорелейной линии от одной оконечной станции до другой через цепочку промежуточных станций. Гипотетический тракт передачи информации характеризуется полной длиной линии, числом переприемов информации и… … Справочник технического переводчика
гипотетическая эталонная цепь для аналоговой системы передачи — hipotetinė pamatinė analoginės perdavimo sistemos grandinė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. hypothetical reference circuit of analog vok. hypothetische Bezugsverbindung für Analogübertragungssystem, f rus. гипотетическая… … Radioelektronikos terminų žodynas
гипотетическая эталонная цепь загоризонтных радиорелейных систем — hipotetinė pamatinė transhorizontinės radiorelinės sistemos grandinė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. hypothetical reference circuit of transhorizon radio relay system vok. hypothetische Bezugsverbindung im transhorizontale… … Radioelektronikos terminų žodynas