-
1 excluding the gymnast
-
2 excluding the gymnast
-
3 страховать
несовер. - страховать;
совер. - застраховать( кого-л./что-л.)
1) (от кого-л./чего-л.) insure (against)
2) спорт stand byстрах|овать -, застраховать
1. ( вн. от рд.) insure ( smb., smth. against) (тж. перен.) ;
2. тк. несов. (вн.;
предохранять) provide safety measures( for), ensure to safety (of) ;
~ гимнаста ensure the safety of a gymnast;
~оваться, застраховаться
3. insure one`s life;
4. (быть крайне осторожным) keep* on` the safe side;
~овка ж. insurance;
(страховая премия тж.) compensation, indemnity;
~овой insurance attr. ;
~овой полис insurance policy;
~овой сбор insurance fee;
~овой фонд insurance fund;
~овая ответственность insurance liability;
~овая премия insurance premium;
~овая стоимость insurance value;
~овое агентство insurance agency;
~овое возмещение insurance;
~овое общество insurer;
~овщик м. assurer, insurer, underwriter;
~уемый insurable;
~уемый риск insurable risk.Большой англо-русский и русско-английский словарь > страховать
-
4 axis
ˈæksɪs сущ. вал, ось, шпиндельось - * of advance( военное) ось наступления - * of pitch (авиация) ось продольной устойчивости - * of signal communication( военное) ось связи центральный вопрос, стержень( чего-л.) геометрическая ось - the visual * оптическая ось (прибора) - body * ось тела (гимнаста) - * of abscissas (математика) ось абсцисс - * of the equator, terrestrial * земная ось - apparatus * (спортивное) ось снаряда (редкое) вал - * of rotation ось вращения (ботаника) главная или центральная ось растения, главный стебель (анатомия) второй шейный позвонок (зоология) пятнистый олень( Cervus axis)abscissa ~ ось абсциссaxis (pl axes) осьcoordinate ~ координатная ось coordinate ~ ось координат -
5 routine
ru:ˈti:n
1. сущ.
1) обычный порядок;
общепринятая практика;
определенный режим daily, ordinary routine ≈ режим dull routine ≈ скучный порядок practice routine ≈ тренировка
2) а) театр. упражнения для развития, совершенствования техники исполнения (танца, пения, музыки) б) театр. очередной номер программы, выход;
интермедия, сценка Syn: turn
1., number
1., sketch в) спорт программа, выступление( гимнаста на отдельном снаряде)
3) а) рутина;
однообразная, механически выполняемая работа Syn: groove
1. б) повседневный уход за оборудованием
4) компьют. операция, программа, стандартная программа check routine ≈ программа проверки diagnostic routine ≈ диагностическая программа;
текущая диагностическая проверка routine function ≈ стандартная функция;
подпрограмма;
стандартное действие routine library ≈ библиотека стандартных программ routine program ≈ стандартная программа
2. прил.
1) определенный, соответствующий установленному порядку;
типовой, стандартный;
регулярный routine attention ≈ профилактическое обслуживание routine repairs ≈ текущий ремонт routine inspection ≈ текущий осмотр routine functions ≈ ежедневно выполняемые обязанности a series of routine medical tests including X-rays and blood tests ≈ ряд стандартных медицинских тестов, включая рентген и анализ крови
2) шаблонный;
монотонный So many days are routine and uninteresting, especially in winter. ≈ Так много дней бывает монотонными и неинтересными, особенно зимой. Syn: humdrum
2.
3) воен. внутренний routine duty ≈ внутренняя служба
3. гл.
1) осуществлять повседневный уход за оборудованием
2) заниматься ежедневными упражнениями, тренироваться заведенный порядок;
определенный режим;
установившаяся практика - the day's * распорядок дня - the * of business установившаяся деловая практика - the matter-of-fact * of the hospital обычный больничный режим - to do smth. as a matter of * делать что-л. по заведенному порядку - * in barracks( военное) распорядок дня в казармах ничего не значащая формальность - this is just * это просто формальность рутина, шаблон (театроведение) номер (цирковой и т. п.) - a breath-taking * on a tight-rope захватывающее выступление канатоходца экзерсиз(ы), тренировка (танцовщика) повседневный уход за оборудованием (компьютерное) (стандартная) программа или подпрограмма положенный;
соответствующий заведенному порядку - * question вопрос, заданный потому, что так положено, положенный вопрос - * correspondence текущая служебная переписка - * duties установленные служебные обязанности монотонный;
шаблонный (военное) внутренний - * duty внутренняя служба - * order неоперативный приказ - * soldier дневальный archiving ~ вчт. процедура архивации benchmark ~ вчт. программа для оценки параметров bootstrap ~ вчт. программа замозагрузки checking ~ вчт. процедура проверки checkout ~ вчт. отладочная программа closed ~ вчт. замкнутая подпрограмма compress ~ вчт. процедура сжатия error ~ вчт. программа обработки ошибок housekeeping ~ вчт. обслуживающая программа postmortem ~ вчт. постпрограмма routine заведенный порядок ~ заведенный порядок;
установившаяся практика;
определенный режим ~ нормальный режим работы ~ повседневный уход за оборудованием ~ вчт. процедура ~ работа по графику ~ воен. распорядок службы ~ рутина;
шаблон ~ рутинная операция ~ установившаяся практика, определенный режим, заведенный порядок ~ установившаяся практика ~ attr. определенный, установленный, обычный, шаблонный;
текущий( об осмотре, ремонте и т. п.) service ~ вчт. служебная программа software ~ вчт. системная программа sound ~ вчт. звуковая процедура suspect ~ вчт. подозрительная программа test ~ вчт. тестовая программа trace ~ вчт. программа трассировки trouble-shooting ~ вчт. диагностическая прграмма untrustworthy ~ вчт. незащищенная программа user-supplied ~ вчт. программа введенная пользователем utility ~ вчт. обслуживающая подпрограмма watchdog ~ вчт. сторожевая программа -
6 halflever
half-lever
1> "угол" (положение гимнаста на снаряде) -
7 body axis
1) Общая лексика: ось тела (гимнаста)2) Спорт: ось вращения тела3) Техника: связанная ось4) Математика: ось связанной с телом системы координат5) Авиационная медицина: ось тела, ось фюзеляжа ЛА6) Макаров: ось связанной системы координат -
8 exclude the gymnast
-
9 gymnast's repertoire
-
10 half-lever
['hɑːfˌliːvə]Общая лексика: "угол" (положение гимнаста на снаряде) -
11 helping to the gymnast
Спорт: страховка гимнастаУниверсальный англо-русский словарь > helping to the gymnast
-
12 technical ability of gymnast
Универсальный англо-русский словарь > technical ability of gymnast
-
13 half-lever
[ʹhɑ:f͵li:və] n«угол» ( положение гимнаста на снаряде) -
14 train
1. III1) train smb. train soldiers (airmen, hospital nurses, botanists, musicians, teachers, etc.) обучать /готовить/ солдат и т.д.; this school trained many good officers эта школа подготовила /выпустила/ много хороших офицеров; train animals (dogs, etc.) дрессировать животных и т.д.; train horses (racehorses) объезжать лошадей (скаковых лошадей); train a runner (a boxer, a cricketer, a swimmer, etc.) тренировать бегуна и т.д.2) train smth. agric. train creepers (flowers, vines, wall trees, wall fruit, wall-fruit trees, etc.) направлять рост вьющихся растений и т.д.; train trees формировать деревья2. IVtrain smb. in some manner train smb. systematically (competently, intensively, scientifically, theoretically, etc.) систематически и т.д. обучать /готовить/ кого-л.; subtly train an unruly child тонко воспитывать непослушного ребенка; train smb. intellectually формировать чей-л. ум3. VItrain smb. to some state train smb. fine тренировать кого-л. до достижения наилучшей спортивной формы4. VIItrain smb., smth. to do smth. train a child to obey (a pupil to read music at sight, a dog to hunt, a dog to retrieve, etc.) научить /приучить/ ребенка слушаться и т.д.; they trained their children to use good manners они научили своих детей хорошим манерам; train smb. to play the piano обучать кого-л. играть на фортепьяно; train one's ear to distinguish various sounds приучить свое ухо различать разные звуки; train [up] children to be good citizens воспитывать из детей хороших граждан; train smb. to be a good gymnast готовить из кого-л. хорошего гимнаста5. XI1) be trained in some manner those who are not technically trained... те, у кого нет технической подготовки...; be trained in smth. be trained in psychology (in music, in medicine, etc.) быть квалифицированным /[хорошо] подготовленным/ психологом и т.д.; have you been trained in law? вы изучали юридические науки?; he was trained in business его готовили к карьере бизнесмена /делового человека/; be [well] trained in different sports быть [хорошо] подготовленным в различных видах спорта; be trained for /to/ smth. he was trained for business (for the ministry, for public office, to the legal profession, etc.) его готовили к деловой карьере и т.д.; be trained to do smth. be trained to be a diplomat быть подготовленным к дипломатической деятельности; be trained to obey /to obedience/ быть приученным к послушанию; the men were trained to fly солдат обучили летать (на самолетах и т.п.); the dog is trained to jump through a hoop собака обучена прыгать через обруч; be trained somewhere be trained at a school (in a university, at home, etc.) обучаться /проходить обучение/ в школе и т.д.2) be trained on smth. our guns were trained on the enemy's ships наши орудия были направлены /наведены/ на неприятельские корабли6. XVItrain in smth. train in designing (in biology, in some accomplishment, in some skill, etc.) обучаться моделированию и т.д.; train for smth. train for a teacher учиться на преподавателя /педагога/; train for a post of responsibility готовиться [к тому, чтобы] занять ответственную должность; train for a match (for a race, for mountain climbing, etc.) тренироваться перед соревнованиями и т.д., готовиться к соревнованиям и т.д.; train on smth. train on a vegetarian diet (on [а diet of] beer and beefsteak, etc.) быть на вегетарианской и т.д. диете во время тренировок7. XXI11) train smb. in /to/ smth. train smb. in nursing (in the use of a weapon, to a trade, to a useful profession, to business, to the law, etc.) обучать кого-л. уходу за больными и т.д.; train children to punctuality (to veracity, to prompt obedience, in table manners, me.) воспитывать в детях пунктуальность и т.д.; train smb. for smth. train smb. for the stage (for the diplomatic service, for the army, for a lawyer, etc.) готовить кого-л. для работы в театре и т.д.; train smb. for a contest (for a championship, for a boat race, etc.) тренировать /готовить/ кого-л. к соревнованиям и т.д.; train a horse for a race /for the Derby/ объезжать лошадь перед скачками; train a dog (performing seals, etc.) for the circus дрессировать собаку и т.д. для цирка2) train smth. (up)on smth. mil. train the cannon on the target (upon a fort, etc.) наводить пушки /артиллерию/ на цель и т.д.3) train smth. around (in, etc.) smth. train roses against a wall (the vine around this post, branches in a certain direction, etc.) заставить розы расти вдоль стены и т.д.8. XXIV1train smb. as smb. train smb. as a nurse (as a doctor, as a lawyer, as a teacher, etc.) готовить кого-л. к профессии медсестры и т.д. -
15 exclude the gymnast
-
16 excluded the gymnast
-
17 gymnast's repertoire
-
18 helping to the gymnast
-
19 pos
-
20 technical ability of gymnast
English-Russian sports dictionary > technical ability of gymnast
- 1
- 2
См. также в других словарях:
стойка гимнаста — gimnasto stovėsena statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Statinė vertikali gimnasto kūno padėtis kojomis aukštyn, remiantis į atramą rankomis (viena ranka), rankomis ir galva ar kitaip. atitikmenys: angl. head stand vok. Kopfstand … Sporto terminų žodynas
Параллельные брусья — У этого термина существуют и другие значения, см. Брусья. Выступление на параллельных брусьях Параллельные брусья спортивный снаряд, применяющийся в спортивной гимнастике … Википедия
Гимнастика — приемы и способы систематич. движений тела или отдельных его частей с целью укрепления или развития ловкости всего организма или особенного развития некот. мышечных групп. В Греции, родоначальнице истинной Г., приступавшие к телесным упражнениям… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Перекладина — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ВОЛЬТ — (фр. volte, итал. voltu, от лат. volutus повернутый). 1) круг, делаемый верховым наездником. 2) в фехтовании: уклонение от удара противника. 3) особого рода передержка, подтасовка в карточной игре. 4) в Западной Европе средних веков, волшебное… … Словарь иностранных слов русского языка
вис — а, м. спорт. Гимнастическое упражнение на турнике, кольцах и т. п., во время которого тело гимнаста находится в висячем положении. || Висячее положение тела гимнаста … Малый академический словарь
Опорный прыжок — Гимнаст, выполняющий опорный прыжок Опорный прыжок один из видов упражнений в спортивной гимнастике. Содержание … Википедия
Березнер, Дмитрий Александрович — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/5 августа 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия
ГИМНАСТ — ♠ Неудачи в любых торговых предприятиях. В этот день лучше вообще ничего не покупать и не продавать. ↑ Образ гимнаста надо перебить более мощным символом. Например, представьте, что гимнаста бодает кабан (см. Кабан) … Большой семейный сонник
гимнастер — [стар. гимнаст], преобразовано из заимств., возм., из нем. Gymnast или польск. gimnastyk – то же с помощью франц. суффикса eur, возм., для отличия от гимнастика ж. Произв. гимнастёрка, буквально рубашка гимнаста … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Полёт воздушный — в цирке, номер воздушной гимнастики. Состоит из трюковых перелётов гимнаста (вольтижёра) с трапеции на трапецию или с трапеции в руки партнёра (ловитора). Создатель номера (1859) французский артист Ж. Леотар устанавливал трапеции на… … Большая советская энциклопедия