-
21 выпучивание капсюля из гильзы
Русско-английский военно-политический словарь > выпучивание капсюля из гильзы
-
22 загиб гильзы
Русско-английский военно-политический словарь > загиб гильзы
-
23 запрессовка капсюля в гнездо гильзы
Русско-английский военно-политический словарь > запрессовка капсюля в гнездо гильзы
-
24 осалка гильзы
Русско-английский военно-политический словарь > осалка гильзы
-
25 выброс гильзы (воен.)
выброс гильзы (воен.)חֲלִיצָה נ' -
26 вытяжка заготовки гильзы
Русско-английский военно-политический словарь > вытяжка заготовки гильзы
-
27 зазор между передним срезом затвора и дном гильзы
Русско-английский военно-политический словарь > зазор между передним срезом затвора и дном гильзы
-
28 закраина гильзы
Русско-английский военно-политический словарь > закраина гильзы
-
29 капсюль гильзы
Русско-английский военно-политический словарь > капсюль гильзы
-
30 основание гильзы
Русско-английский военно-политический словарь > основание гильзы
-
31 выступающая часть изоляции гильзы коллектора
выступающая часть изоляции гильзы коллектора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выступающая часть изоляции гильзы коллектора
-
32 изоляция гильзы коллектора
изоляция гильзы коллектора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изоляция гильзы коллектора
-
33 ёмкость гильзы
Arms production: powder capacity -
34 Минимальный диаметр гильзы
Medicine: Minimum Sheath DiameterУниверсальный русско-английский словарь > Минимальный диаметр гильзы
-
35 Минимальный размер гильзы
Medicine: Minimum Sheath SizeУниверсальный русско-английский словарь > Минимальный размер гильзы
-
36 Номинальный диаметр дистального/проксимального участка гильзы
Medicine: Nominal sleeve diameter distal/proximalУниверсальный русско-английский словарь > Номинальный диаметр дистального/проксимального участка гильзы
-
37 автоматическое выбрасывание (стреляной) гильзы
Missiles: self-ejectionУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое выбрасывание (стреляной) гильзы
-
38 бумажный корпус охотничьей гильзы
Arms production: paper tube (патрона)Универсальный русско-английский словарь > бумажный корпус охотничьей гильзы
-
39 верхний бандаж гильзы
Engineering: liner band (цилиндра)Универсальный русско-английский словарь > верхний бандаж гильзы
-
40 верхняя кольцевая проточка гильзы
Makarov: liner top grooveУниверсальный русско-английский словарь > верхняя кольцевая проточка гильзы
См. также в других словарях:
гильзы — hilzos statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Hilsa angl. hilsas; oil sardines rus. гильзы ryšiai: platesnis terminas – silkinės siauresnis terminas – hilza … Žuvų pavadinimų žodynas
Гильзы ружейно-охотничьи — употребляемые для снаряжения ружей, заряжающихся с казны, бывают папковые и металлические. Первые состоят из папковой трубки, вложенной в латунную чашечку, в дно которой вогнан особый котелок для помещения наковальни и пистона. При заряжении,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гильзы папиросные — см. Табак … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
донная часть гильзы патрона стрелкового оружия — донная часть гильзы Часть гильзы патрона стрелкового оружия, которая может включать, в общем случае, проточку гильзы, фланец гильзы, перегородку гильзы, запальные отверстия гильзы, капсюльное гнездо гильзы, наковальню гильзы и торец донной части… … Справочник технического переводчика
корпус гильзы патрона стрелкового оружия — корпус гильзы Часть гильзы патрона стрелкового оружия от ската гильзы или, при его отсутствии, от среза гильзы до проточки гильзы или фланца гильзы. Примечание Для патрона с неметаллической гильзой часть гильзы от среза гильзы до основания гильзы … Справочник технического переводчика
извлечение гильзы патрона стрелкового оружия — извлечение гильзы Ндп. экстракция гильзы вытягивание гильзы Удаление гильзы патрона стрелкового оружия из патронника после выстрела. [ГОСТ 28653 90] Недопустимые, нерекомендуемые вытягивание гильзыэкстракция гильзы Тематики оружие стрелковое… … Справочник технического переводчика
отражение гильзы патрона стрелкового оружия — отражение гильзы Ндп. эжекция гильзы выбрасывание гильзы Удаление извлеченной из патронника гильзы за пределы стрелкового оружия. [ГОСТ 28653 90] Недопустимые, нерекомендуемые выбрасывание гильзыэжекция гильзы Тематики оружие стрелковое Синонимы… … Справочник технического переводчика
обрыв гильзы патрона стрелкового оружия — обрыв гильзы Задержка в стрельбе из стрелкового оружия, вызванная полным нарушением целостности гильзы в поперечном сечении при выстреле. Примечание В зависимости от места обрыва различают обрыв дульца гильзы или обрыв корпуса гильзы. [ГОСТ 28653 … Справочник технического переводчика
прихват гильзы патрона стрелкового оружия — прихват гильзы Ндп. ущемление гильзы Задержка в стрельбе из стрелкового оружия, вызванная зажатием гильзы деталями подвижной системы. [ГОСТ 28653 90] Недопустимые, нерекомендуемые ущемление гильзы Тематики оружие стрелковое Синонимы прихват… … Справочник технического переводчика
скат гильзы патрона стрелкового оружия — скат гильзы Конусная часть гильзы патрона стрелкового оружия между дульцем гильзы и корпусом гильзы. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы скат гильзы … Справочник технического переводчика
дульце гильзы патрона стрелкового оружия — дульце гильзы Часть гильзы патрона стрелкового оружия бутылочной формы от среза гильзы до ската. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы дульце гильзы … Справочник технического переводчика