-
1 гидродинамическое давление
Русско-французский политехнический словарь > гидродинамическое давление
-
2 гидродинамическое сопротивление
résistance àl’écoulementРусско-французский политехнический словарь > гидродинамическое сопротивление
-
3 гидродинамическое исследование
Русско-французский словарь по нефти и газу > гидродинамическое исследование
-
4 гидродинамическое аналоговое устройство
Dictionnaire russe-français universel > гидродинамическое аналоговое устройство
-
5 гидродинамическое давление
Dictionnaire russe-français universel > гидродинамическое давление
-
6 гидродинамическое давление на верхнем участке
adjmech.eng. pression amont (потока)Dictionnaire russe-français universel > гидродинамическое давление на верхнем участке
-
7 гидродинамическое давление на нижнем участке
adjmech.eng. pression aval (потока)Dictionnaire russe-français universel > гидродинамическое давление на нижнем участке
-
8 гидродинамическое моделирующее устройство
Dictionnaire russe-français universel > гидродинамическое моделирующее устройство
-
9 гидродинамическое подобие
adjconstruct. similitude hydrodynamiqueDictionnaire russe-français universel > гидродинамическое подобие
-
10 гидродинамическое сопротивление
adjmech.eng. résistance à l'écoulementDictionnaire russe-français universel > гидродинамическое сопротивление
-
11 давление гидродинамическое
давление гидродинамическое
Давление жидкости в состоянии движения на поверхность твёрдого тела
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- гидравлика и пневматика
- измерения неэлектр. величин прочие
EN
DE
FR
Смотри также
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > давление гидродинамическое
12 противодымная защита
противодымная защита
Комплекс организационных мероприятий и технических средств, направленных на предотвращение воздействия на людей дыма, повышенной температуры и токсичных продуктов горения.
[ ГОСТ 12.1.033-81]Противодымная защита
Одна из основных задач любой системы противодымной защиты – локализация дыма и токсичных газов, освобождение путей эвакуации, обеспечение эвакуации граждан из здания, охваченного пожаром. Наряду с этим такая система является подспорьем пожарным в организации тушения, нераспространения огня и удалении большей части продуктов горения. На сегодня уже имеется множество зданий, где система противодымной защиты является неотъемлемой частью проекта инженерных систем: это, во-первых, все высотные сооружения, здания мест лишения свободы, больничные комплексы, торговые центры и пр., в том числе подземные сооружения и туннели. В общем и целом противодымная защита посредством механической вентиляции является основной для таких участков, как лестничные шахты, холлы, зоны безопасности, пути эвакуации. В отличие от пассивных систем, активные системы позволяют обеспечивать избыточное давление на участках (зонах или отдельных помещениях), смежных с очагом возгорания, и пониженное давление на горящем участке. В результате происходит гидродинамическое зонирование и локализация возгорания. Как было отмечено выше, в случае пожара одна из задач – освободить пути эвакуации граждан. Это означает, что безопасность путей эвакуации должна обеспечиваться на время, превышающее время самой эвакуации. Кроме этого, там, где, возможно, необходимо предусмотреть зоны безопасности с избыточным давлением, служащие укрытием как эвакуирующимся гражданам, так и работающим пожарным. Действующим регламентом и, в частности, постановлением от 30.11.83 предусмотрены вполне определенные требования для зон безопасности. В соответствии с ними, при пожаре должна обеспечиваться безопасная эвакуация людей, в том числе с внутренних лестниц, если проведенной реконструкцией здания – по причинам технического, технологического или экономического порядка – наружная пожарная лестница не предусмотрена.
В зданиях большой площади очаг возгорания дает столб горячего дыма, устремляющегося вверх к перекрытию, откуда дым частично удаляется через вытяжку
Рост притока дыма приводит к возникновению зоны кавитации вблизи вытяжной системы, отчего дым начинает скапливаться на уровне перекрытия. Если дым вовремя не удалять, он охлаждается, перемешиваясь с окружающим воздухом. После чего в силу роста плотности начинает опускаться и постепенно заполняет весь объем помещения. Образуются дымовые слои различной высоты (smoke layer interface), чрезвычайно опасные, поскольку их практически невозможно контролировать.
[ http://www.abok.ru/for_spec/articles.php?nid=3017]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > противодымная защита
См. также в других словарях:
гидродинамическое — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN seepage force … Справочник технического переводчика
ГИДРОДИНАМИЧЕСКОЕ БУРЕНИЕ — разрушение горных пород в забое скважины высоконапорной струей жидкости … Большой Энциклопедический словарь
ГИДРОДИНАМИЧЕСКОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ — сила, возникающая при движении тела в жидкости или несжимаемом газе, а также при течении жидкости или газа в канале … Большой Энциклопедический словарь
Гидродинамическое давление — давление, оказываемое движущимися струйками воды на частицы пород … Геологические термины
Гидродинамическое взаимодействие пластов — (a. hydrodynamic intercommunion of seams; н. hydrodynamische Wechselwirkung zwischen der Erdolschichten; ф. interaction hydrodynamique des couches petroliferes; и. intercomunicacion hidrodinamica de capas petroliferas) перераспределение… … Геологическая энциклопедия
ГИДРОДИНАМИЧЕСКОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ — (гидравлическое сопротивление), сопротивление движению тела со стороны обтекающей его жидкости или сопротивление движению жидкости, вызванное влиянием стенок труб, каналов и т. д. При обтекании неподвижного тела потоком жидкости (газа) или,… … Физическая энциклопедия
гидродинамическое бурение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydrodynamical drilling … Справочник технического переводчика
гидродинамическое волочение — Волочение проволоки с использов. комбинир. волочильных устр в, включ. напорную волоку, кольцо насадку и рабочую волоку. Смазка перед напорной волокой захватывается движущ. проволокой и вовлекается в микрозазор в кольцах насадках. Микрозазор от… … Справочник технического переводчика
гидродинамическое давление — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flowing pressure … Справочник технического переводчика
гидродинамическое давление в обсадной колонне — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flowing casing pressure … Справочник технического переводчика
гидродинамическое забойное давление — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottom hole flowing pressure … Справочник технического переводчика
Перевод: со всех языков на французский
с французского на все языки- С французского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Белорусский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Немецкий
- Русский
- Таджикский
- Турецкий
- Украинский
- Французский
- Чешский