-
1 Vorlaufdorn
сущ.артил. веретено гидравлического тормоза наката, игла гидравлического тормоза наката, контршток (гидравлического) тормоза наката -
2 Vorlaufdorn
артил. игла гидравлического тормоза накатаартил. веретено гидравлического тормоза накатаартил. контршток (гидравлического) тормоза наката -
3 Bremsflüssigkeit
сущ.1) общ. тормозная жидкость4) артил. жидкость для гидравлического тормоза отката, жидкость для тормоза отката -
4 Einheitsbremszylinder
сущ.артил. единый цилиндр гидравлического тормоза, универсальный цилиндр гидравлического тормозаУниверсальный немецко-русский словарь > Einheitsbremszylinder
-
5 Reglerstange
сущ.артил. веретено гидравлического тормоза, веретено регулятора, игла гидравлического тормоза, тяга регулятора, штанга регулятора -
6 Einheitsbremszylinder
артил. единый цилиндр гидравлического тормозаартил. универсальный цилиндр гидравлического тормозаDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Einheitsbremszylinder
-
7 Reglerstange
артил. игла гидравлического тормозаартил. веретено гидравлического тормозаартил. веретено регулятораартил. тяга регулятораартил. штанга регулятора -
8 Verdrängerraum
артил. объём гидравлического тормозаартил. рабочая полость гидравлического тормоза -
9 Verdrängerraum
сущ.1) артил. объём гидравлического тормоза, рабочая полость гидравлического тормоза2) гидравл. вытеснительная камера -
10 Bremsdorn
сущ.артил. веретено тормоза отката, игла (гидравлического) тормоза, контршток тормоза отката -
11 Bremsdorn
артил. игла (гидравлического) тормозаартил. веретено тормоза откатаартил. контршток тормоза отката -
12 Bremsfeder
сущ.1) авт. возвратная пружина тормозных колодок, пружина тормоза, стяжная пружина тормозных колодок2) артил. пружина клапана гидравлического тормоза отката, тормозная пружина -
13 Ausgleicheinrichtung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ausgleicheinrichtung
-
14 Ausgleichkolben
сущ.1) авиа. думмис (в турбине, компрессоре)2) тех. думмис, разгрузочный поршень, уравновешивающий поршень3) авт. поршень уравнителя5) судостр. уравнительный поршень -
15 Ausgleichskolben
сущ.2) гидравл. разгрузочный поршень, уравновешивающий поршень -
16 Ausgleichstopf
сущ. -
17 Ausgleichszylinder
сущ.артил. цилиндр уравновешивающего механизма, цилиндр компенсатора гидравлического тормоза (отката) -
18 Ausgleichtopf
сущ. -
19 Ausgleichzylinder
сущ.1) артил. цилиндр уравновешивающего механизма, цилиндр компенсатора гидравлического тормоза (отката)2) гидравл. компенсационный цилиндр -
20 Bremsquerschnitt
См. также в других словарях:
жидкость для гидравлического тормоза — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN braking fluid fluid … Справочник технического переводчика
Велосипед — Привод Мускульная сила водителя П … Википедия
Велик — Велосипед Привод Мускульная сила водителя Период с середины XIX века Скорость 268 км/ч на ровной поверхности в воздушном колоколе (рекорд)[1] Область применения … Википедия
Велосипеды — Велосипед Привод Мускульная сила водителя Период с середины XIX века Скорость 268 км/ч на ровной поверхности в воздушном колоколе (рекорд)[1] Область применения … Википедия
Костотряс — Велосипед Привод Мускульная сила водителя Период с середины XIX века Скорость 268 км/ч на ровной поверхности в воздушном колоколе (рекорд)[1] Область применения … Википедия
АСУ-57 — ранних серий в бронетанковом музее в Кубинке … Википедия
76-мм дивизионная пушка образца 1942 года (ЗИС-3) — 76 мм дивизио … Википедия
ЧК-М1 — Файл:Chk m1.jpg ЧК М1 образца 1944 года ЧК М1(СССР) 37 мм авиадесантная противотанковая пушка обр. 1944 г. Описание 37 мм противотанковая авиадесантная пушка обр. 1944 г. представляла собой уникальную конструкцию почти безоткатной … Википедия
2А31 — Тип: Нарезная гаубица Страна … Википедия
57-мм противотанковая пушка образца 1941 года (ЗИС-2) — 57 мм противотанковая пушка обр. 1941 г. (ЗИС 2) Калибр, мм … Википедия
Тяжелый танк "Пантера" — ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ Пантера безусловно один из наиболее известных тяжелых танков, принимавших участие во второй мировой войне. Катализатором создания этой непредусмотренной в системе танкового вооружения вермахта боевой машины стал… … Энциклопедия техники
