-
1 гибкая производственная система
сокр. ГПСУниверсальный немецко-русский словарь > гибкая производственная система
-
2 гибкая производственная ячейка
сокр. ГПЯ (на базе нескольких станков), ГПЯУниверсальный немецко-русский словарь > гибкая производственная ячейка
-
3 flexible Straße
гибкая автоматическая линия; гибкая линия; переналаживаемая автоматическая линия; переналаживаемая линияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > flexible Straße
-
4 Seil
гибкая нить
Стержень, способный сопротивляться только растяжению.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Seil
-
5 biegsame Platte
гибкая пластинка
Пластинка, прогибы которой не малы по сравнению с ее толщиной и при расчете которой на действие поперечной нагрузки наряду с изгибающими и крутящими моментами учитываются также нормальные усилия.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > biegsame Platte
-
6 flexibler Leiter, m
гибкая токопроводящая жила
скрученная токопроводящая жила, состоящая из проволок достаточно небольшого диаметра и расположенных таким образом, чтобы жила могла быть использована в гибком кабеле
[IEV number 461-01-11]EN
flexible conductor
stranded conductor having wires of diameters small enough and so assembled that the conductor is suitable for use in a flexible cable
[IEV number 461-01-11]FR
âme souple
âme câblée constituée de fils suffisamment fins et assemblés de façon à pouvoir être utilisés dans un câble souple
[IEV number 461-01-11]
Тематики
- кабели, провода...
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
DE
- flexibler Leiter, m
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > flexibler Leiter, m
-
7 flexibles Elektroinstallationsrohr
гибкая труба
-
[IEV number 442-02-10]EN
flexible conduit
a conduit which can be bent by hand, with a reasonable small force, and which is intended to flex frequently throughout its life
[IEV number 442-02-10]FR
conduit souple
conduit qui peut être cintré à la main, avec une force raisonnablement faible et qui est destiné à être fréquemment plié pendant sa durée de vie
[IEV number 442-02-10]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > flexibles Elektroinstallationsrohr
-
8 nachgebende Rückführung
гибкая (упругая) обратная связьDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > nachgebende Rückführung
-
9 biegsames Fahrleitungsjoch
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > biegsames Fahrleitungsjoch
-
10 biegsames Holz
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > biegsames Holz
-
11 flexible Leiterplatte
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > flexible Leiterplatte
-
12 flexible Transferstraße
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > flexible Transferstraße
-
13 flexibler Fertigungsabschnitt
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > flexibler Fertigungsabschnitt
-
14 flexibles Board
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > flexibles Board
-
15 flexibles Fertigungssystem
гибкая производственная система, ГПСDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > flexibles Fertigungssystem
-
16 flexibles Produktionssystem
гибкая производственная система, ГПСDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > flexibles Produktionssystem
-
17 flexibles Werkzeugsystem
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > flexibles Werkzeugsystem
-
18 nachgebende Rückführung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > nachgebende Rückführung
-
19 schlaffe Bewehrung
гибкая [ненапряжённая] арматураDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > schlaffe Bewehrung
-
20 Peitschenantenne
гибкая антенна
См. также в других словарях:
Гибкая черепица — впервые появилась более 100 лет в США. На сегодняшний день это один из самых популярных в мире кровельных материалов. Применяется на скатных крышах разных конфигураций. Также используются и другие названия гибкой черепицы: мягкая черепица,… … Википедия
гибкая печатная плата — гибкая плата Печатная плата, имеющая гибкое основание. [ГОСТ 20406 75] гибкая печатная плата Печатная плата, выполненная на гибком основании. [ГОСТ Р 53386 2009] Тематики платы печатные Синонимы гибкая плата EN flexible printed board FR carte… … Справочник технического переводчика
ГИБКАЯ ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА — (flexible wages) Заработная плата, которая может свободно повышаться и снижаться по мере необходимости сохранения равновесия на рынках труда. В действительности, заработная плата печально известна отсутствием гибкости, особенно если речь идет о… … Экономический словарь
гибкая межколейная связь пролетного строения — гибкая межколейная связь Межколейная связь пролетного строения, представляющая собой систему тросов или шарнирно сочлененных элементов. [ГОСТ 22583 77] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы Синонимы гибкая межколейная связь … Справочник технического переводчика
гибкая связь вариатора — гибкая связь Элемент вариатора, подвергающийся растягивающей силе и предназначенный для передачи окружного усилия за счет зацепления и (или) сил трения. [ГОСТ 28358 89] Тематики вариаторы Синонимы гибкая связь … Справочник технического переводчика
Гибкая Продажа — См. Продажа гибкая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГИБКАЯ НИТЬ — в строительной механике гибкий элемент с пренебрежимо малой т. н. изгибной жесткостью, способный работать только на растяжение. Кабели и несущие тросы висячих мостов, элементы висячих конструкций, провода линий электропередачи и другие… … Большой Энциклопедический словарь
Гибкая печатная плата — с установленными деталями объёмного и поверхностного монтажа. Гибкая печатная плата это один или более слоев диэлектрика, на котором сформирована хотя бы одна электропроводящая цепь (электронная схема). Она предназначена для соединения… … Википедия
гибкая производственная система литья под давлением 1-го уровня автоматизации — ГПС ЛПД 1 Гибкая производственная система изготовления отливок литьем под давлением, автоматически выполняющая накопление и транспортирование жидкого металла, отливок и отходов, тары для отливок, пресс форм, технологических смазок и рабочих… … Справочник технического переводчика
гибкая производственная система литья под давлением 2-го уровня автоматизации — ГПС ЛПД 2 Гибкая производственная система изготовления отливок литьем под давлением, автоматически выполняющая операции гибкой производственной системы литья под давлением 1 го уровня автоматизации и заливку жидкого металла в камеру прессования,… … Справочник технического переводчика
гибкая производственная система литья под давлением 3-го уровня автоматизации — ГПС ЛПД 3 Гибкая производственная система изготовления отливок литьем под давлением, выполняющая автоматически операции гибкой производственной системы литья под давлением 2 го уровня автоматизации с дополнительным автоматическим контролем… … Справочник технического переводчика