-
81 Chenilledraht
сущ.общ. синельная проволока (гибкая, мохнатая) -
82 Dampfschlauch
сущ.1) тех. паропроводный рукав, рукав парового отопления2) артил. пароотводная трубка, пароотводный рукав, пароотводный шланг3) нефт. паровой рукав4) судостр. гибкая паровая труба, паровой шланг -
83 Drahtseil
сущ.1) общ. трос2) тех. проволочный канат, проволочный трос, стальной канат, стальной трос3) авт. гибкая тяга4) лес. трелёвочный трос с чокером5) нефт. (стальной) канат, (стальной) трос6) судостр. стальной проволочный трос -
84 FFS flexible Fertigungssystem
сокр.Универсальный немецко-русский словарь > FFS flexible Fertigungssystem
-
85 Faltenrohr
сущ.1) горн. бронированный шланг, гибкая труба2) нефт. гофрированная труба, сильфонная труба3) судостр. складчатая труба -
86 Fertigungsabschnitt
-
87 Filmband
сущ.1) общ. киноплёнка, диафильм, кинолента2) лес. лента плёнки3) электр. (гибкий) (гибкая) лента-носитель (для монтажа кристаллов ИС), (гибкий) ленточный носитель4) кинотех. (магнитная) плёнка, плёночный (магнитный) звуконоситель, (магнитная) лента, отрезок плёнки на одну зарядку (фотоаппарата) -
88 Flexibles Service System
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Flexibles Service System
-
89 Flexibles Service-System
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Flexibles Service-System
-
90 Flexibles Servicesystem
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Flexibles Servicesystem
-
91 Flexleiterplatte
сущ. -
92 Ganzformwickelplatte
сущ.полигр. цельная гибкая печатная формаУниверсальный немецко-русский словарь > Ganzformwickelplatte
-
93 Gelenkantrieb
сущ.1) тех. шарнирный привод2) авт. карданная передача, карданный привод3) электр. гибкая передача, гибкий привод4) свар. привод шарнирным валом -
94 Gurt
сущ.1) общ. кушак, ремень, авто. ремень безопасности, патронная лента, подпруга (у седла), пояс2) авиа. гурт, подвесная система, полка (напр. лонжерона), ремень (напр. привязной)3) воен. (патронная) лента4) тех. конвейерная лента, полка (балки), лента (транспортёра)5) стр. горизонтальный пояс здания, поясок, тяга6) авт. ремень (безопасности)7) артил. патронная лента (пулемёта)8) горн. свайная насадка, лента (конвейера)9) дор. горизонтальная схватка деревянной опоры, пояс мостовой фермы, пояс стропильной фермы10) лес. тесьма11) текст. лента транспортёра, плоский ремень12) электр. гибкая лента (для монтажа интегральных компонентов)13) нефт. полотенце (напр. для поднятия труб)14) пищ. лента конвейера15) микроэл. гибкий ленточный носитель (для интегральных компонентов)16) дер. (транспортёрная) лента, (транспортёрная) ремень17) ВМФ. пулемётная лента -
95 Hydroflexkupplung
-
96 Jochspannfeld
сущ.тех. гибкая поперечина, система растяжек -
97 Kapillarschlauch
сущ.электр. капиллярная гибкая трубка, капиллярный шланг -
98 Korbweide
сущ.1) общ. ива прутовидная (Salix viminalis L.)2) текст. гибкая ива, корзиночная ива, лозняк (Salix viminalis, Salix purpurea)3) дер. ива корзиночная -
99 Leistungsbudget
сущ.бизн. гибкая производственная программа-смета, план-смета (с учётом изменения издержек, связанного с колебаниями объёма производства) -
100 Litzendraht
сущ.1) авиа. многожильный провод, проволочный канатик2) стр. гибкая проволока3) авт. многожильный канатик4) радио. провод из тонких эмалированных жилок5) электр. витой канатик, литцендрат, многопроволочный провод
См. также в других словарях:
Гибкая черепица — впервые появилась более 100 лет в США. На сегодняшний день это один из самых популярных в мире кровельных материалов. Применяется на скатных крышах разных конфигураций. Также используются и другие названия гибкой черепицы: мягкая черепица,… … Википедия
гибкая печатная плата — гибкая плата Печатная плата, имеющая гибкое основание. [ГОСТ 20406 75] гибкая печатная плата Печатная плата, выполненная на гибком основании. [ГОСТ Р 53386 2009] Тематики платы печатные Синонимы гибкая плата EN flexible printed board FR carte… … Справочник технического переводчика
ГИБКАЯ ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА — (flexible wages) Заработная плата, которая может свободно повышаться и снижаться по мере необходимости сохранения равновесия на рынках труда. В действительности, заработная плата печально известна отсутствием гибкости, особенно если речь идет о… … Экономический словарь
гибкая межколейная связь пролетного строения — гибкая межколейная связь Межколейная связь пролетного строения, представляющая собой систему тросов или шарнирно сочлененных элементов. [ГОСТ 22583 77] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы Синонимы гибкая межколейная связь … Справочник технического переводчика
гибкая связь вариатора — гибкая связь Элемент вариатора, подвергающийся растягивающей силе и предназначенный для передачи окружного усилия за счет зацепления и (или) сил трения. [ГОСТ 28358 89] Тематики вариаторы Синонимы гибкая связь … Справочник технического переводчика
Гибкая Продажа — См. Продажа гибкая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГИБКАЯ НИТЬ — в строительной механике гибкий элемент с пренебрежимо малой т. н. изгибной жесткостью, способный работать только на растяжение. Кабели и несущие тросы висячих мостов, элементы висячих конструкций, провода линий электропередачи и другие… … Большой Энциклопедический словарь
Гибкая печатная плата — с установленными деталями объёмного и поверхностного монтажа. Гибкая печатная плата это один или более слоев диэлектрика, на котором сформирована хотя бы одна электропроводящая цепь (электронная схема). Она предназначена для соединения… … Википедия
гибкая производственная система литья под давлением 1-го уровня автоматизации — ГПС ЛПД 1 Гибкая производственная система изготовления отливок литьем под давлением, автоматически выполняющая накопление и транспортирование жидкого металла, отливок и отходов, тары для отливок, пресс форм, технологических смазок и рабочих… … Справочник технического переводчика
гибкая производственная система литья под давлением 2-го уровня автоматизации — ГПС ЛПД 2 Гибкая производственная система изготовления отливок литьем под давлением, автоматически выполняющая операции гибкой производственной системы литья под давлением 1 го уровня автоматизации и заливку жидкого металла в камеру прессования,… … Справочник технического переводчика
гибкая производственная система литья под давлением 3-го уровня автоматизации — ГПС ЛПД 3 Гибкая производственная система изготовления отливок литьем под давлением, выполняющая автоматически операции гибкой производственной системы литья под давлением 2 го уровня автоматизации с дополнительным автоматическим контролем… … Справочник технического переводчика