-
1 геологические утёсы
adjgener. Klippe (останцы надвига) -
2 геологические условия
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > геологические условия
-
3 геологические вероятные запасы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > геологические вероятные запасы
-
4 геологические данные
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > геологические данные
-
5 геологические запасы нефти
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > геологические запасы нефти
-
6 геологические запасы нефти (начальные)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > геологические запасы нефти (начальные)
-
7 геологические запасы нефти и газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > геологические запасы нефти и газа
-
8 геологические изыскания
геологические изыскания
геологическое обследование
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > геологические изыскания
-
9 геологические изыскания на строительной площадке
геологические изыскания на строительной площадке
(напр. для ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > геологические изыскания на строительной площадке
-
10 геологические исследования
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > геологические исследования
-
11 геологические исследования грунта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > геологические исследования грунта
-
12 геологические условия
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > геологические условия
-
13 геологические ресурсы углеводородов
76 геологические ресурсы углеводородов
Количество нефти и (или) газа, которое находится в изученных бурением месторождениях.
differentiation
of reserves
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > геологические ресурсы углеводородов
-
14 Геологические испытания
oil&gas: Geological OperationsУниверсальный русско-английский словарь > Геологические испытания
-
15 геологические (балансовые) запасы, приведенные к нормальным условиям
Petrography: stock-tank volumes in-place (на поверхности)Универсальный русско-английский словарь > геологические (балансовые) запасы, приведенные к нормальным условиям
-
16 геологические вероятные запасы
Oil: probable resourcesУниверсальный русско-английский словарь > геологические вероятные запасы
-
17 геологические границы
Geology: contact lines (на карте)Универсальный русско-английский словарь > геологические границы
-
18 геологические данные
1) Engineering: geological data, geological facts2) Oil: geologic evidence, geological information3) Oilfield: geologic data, geologic informationУниверсальный русско-английский словарь > геологические данные
-
19 геологические данные исследуемой площадки
Seismology: site specific geological dataУниверсальный русско-английский словарь > геологические данные исследуемой площадки
-
20 геологические дисциплины
Mining: earth sciencesУниверсальный русско-английский словарь > геологические дисциплины
См. также в других словарях:
Геологические и инженерно-геологические процессы и явления — – эндогенные и экзогенные геологические процессы, возникающие под воздействием разных природных факторов (и их сочетаний) как вне влияния деятельности человека (геологические), так и под ее влиянием (инженерно геологические).… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Геологические карты — (a. geological maps; н. geologische Karten; ф. cartes geologiques; и. mapas geologicas) карты, отображающие геол. строение территории или к. л. его определённые черты. Cоставляются на геогр. или топографич. основе, по масштабу разделяются … Геологическая энциклопедия
ГЕОЛОГИЧЕСКИЕ КАРТЫ — отображают геологическое строение какого либо участка верхней части земной коры. Подразделяются на собственно геологические карты, показывающие возраст, состав горных пород и условия их залегания; инженерно геологические карты; карты полезных… … Большой Энциклопедический словарь
Геологические науки — (a. geological sciences; н. geologische Wissenschaften; ф. sciences geologiques; и. ciencias geologicas) комплекс наук o земной коре и более глубоких сферах Земли. Oбъект, цель и основные задачи. Cвязь co смежными науками. Г. н.… … Геологическая энциклопедия
Геологические структуры — месторождений полезных ископаемыx (a. geological structures of mineral deposits; н. geologische Strukturen der Mineralienvorkommen; ф. structures geologiques des gisements des mineraux utiles; и. estructuras geologicas de los yacimientos… … Геологическая энциклопедия
Геологические запасы — (a. geological reserves; н. geologische Vorrate; ф. reserves geologiques; и. recursos geologicos) Запасы полезных ископаемых, оценённые по их состоянию в недрах, без учёта потерь и разубоживания минерального сырья, неизбежных при их… … Геологическая энциклопедия
Геологические наблюдения — в горных выработкаx (a. geological observations in mine workings; н. geologische Uberwachung in Grubenbauen; ф. observations geologiques dans les galeries minieres; и. observaciones geologicas en las galerias mineras) комплекс… … Геологическая энциклопедия
ГЕОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОЦЕССЫ — процессы образования и изменения земной коры. Изучение результатов Г. п. при изысканиях и постройке жел. дор. линий совершенно необходимо, т. к., только зная строение района трассы и отдельных участков линии, можно безошибочно проектировать… … Технический железнодорожный словарь
ГЕОЛОГИЧЕСКИЕ ПРЕДПОСЫЛКИ ЛОКАЛИЗАЦИИ ОРУДЕНЕНИЯ — син. термина факторы, рудоконтролирующие. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
геологические вероятные запасы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN probable resources … Справочник технического переводчика
геологические данные — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN geologic evidencegeological information … Справочник технического переводчика