-
1 генератор-двигатель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > генератор-двигатель
-
2 двигатель-генератор
engine-generatorБольшой англо-русский и русско-английский словарь > двигатель-генератор
-
3 двигатель-генератор
engine-generator, motor generatorАнгло-русский словарь технических терминов > двигатель-генератор
-
4 зарядный двигатель-генератор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > зарядный двигатель-генератор
-
5 зарядный двигатель-генератор
Англо-русский словарь технических терминов > зарядный двигатель-генератор
-
6 Motorgenerator
двигатель-генератор
Электроустановка, состоящая из двигателя внутреннего сгорания и приводимого им во вращение генератора, соединенных устройством передачи механической энергии от вала двигателя к валу генератора.
[ ГОСТ 20375-83]
двигатель-генератор
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
EN
DE
D. Motorgenerator
E. Engine-generator
Электроустановка, состоящая из двигателя внутреннего сгорания и приводимого им во вращение генератора, соединенных устройством передачи механической энергии от вала двигателя к валу генератора
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Motorgenerator
-
7 engine-generator
двигатель-генератор
Электроустановка, состоящая из двигателя внутреннего сгорания и приводимого им во вращение генератора, соединенных устройством передачи механической энергии от вала двигателя к валу генератора.
[ ГОСТ 20375-83]
двигатель-генератор
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
EN
DE
D. Motorgenerator
E. Engine-generator
Электроустановка, состоящая из двигателя внутреннего сгорания и приводимого им во вращение генератора, соединенных устройством передачи механической энергии от вала двигателя к валу генератора
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > engine-generator
-
8 motor generator
двигатель-генератор
Электроустановка, состоящая из двигателя внутреннего сгорания и приводимого им во вращение генератора, соединенных устройством передачи механической энергии от вала двигателя к валу генератора.
[ ГОСТ 20375-83]
двигатель-генератор
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > motor generator
-
9 generator/motor
- генератор/двигатель
генератор/двигатель
обратимый генератор
обратимая электрическая машина
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
- generator/motor
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > generator/motor
-
10 motorgenerátor
-
11 motor-generator
Большой англо-русский и русско-английский словарь > motor-generator
-
12 motor-generator
-
13 dynamotor
двигатель-генератор
Электроустановка, состоящая из двигателя внутреннего сгорания и приводимого им во вращение генератора, соединенных устройством передачи механической энергии от вала двигателя к валу генератора.
[ ГОСТ 20375-83]
двигатель-генератор
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
EN
DE
динамотор (двигатель и генератор с общим магнитным полем)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dynamotor
-
14 motor-generator
двигатель-генератор
Электроустановка, состоящая из двигателя внутреннего сгорания и приводимого им во вращение генератора, соединенных устройством передачи механической энергии от вала двигателя к валу генератора.
[ ГОСТ 20375-83]
двигатель-генератор
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
EN
DE
электродвигатель-генератор
мотор-генератор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > motor-generator
-
15 Ward-Leonard drive
1) Техника: электропривод системы "генератор - двигатель", электропривод системы "генератор двигатель"2) Горное дело: привод системы Вард-Леонарда, привод системы Леонарда3) Автоматика: электропривод постоянного тока системы генератор-двигатель, электропривод системы Г-Д4) Макаров: электропривод постоянного тока системы Г-Д5) Электротехника: электропривод по системе генератор - двигатель -
16 Leonardantrieb
сущ.электр. привод Леонарда, привод по системе генератор - двигатель, привод по схеме генератор-двигатель, электропривод по системе генератор - двигатель, электропривод по схеме генератор-двигатель -
17 adjustable-potential system
- система с регулируемым напряжением
- система «генератор - двигатель»
система «генератор - двигатель»
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система с регулируемым напряжением
система «генератор - двигатель»
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- система «генератор - двигатель»
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > adjustable-potential system
-
18 Steuergenerator
сущ.1) авиа. задающий генератор (StG)2) ж.д. генератор тока управления3) электр. задающий генератор, радио задающий генератор, управляющий генератор (в системе генератор - двигатель), управляющий генератор (в системе генератор-двигатель) -
19 Dieselgenerator
дизель-генератор
Двигатель-генератор с дизельным первичным двигателем.
[ ГОСТ 20375-83]
дизель-генератор
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
EN
DE
D. Dieselgenerator
E. Diesel-generator set
Двигатель-генератор с дизельным первичным двигателем
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dieselgenerator
-
20 diesel-generator set
агрегат дизель-генератора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
дизель-генератор
Двигатель-генератор с дизельным первичным двигателем.
[ ГОСТ 20375-83]
дизель-генератор
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
EN
DE
D. Dieselgenerator
E. Diesel-generator set
Двигатель-генератор с дизельным первичным двигателем
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > diesel-generator set
См. также в других словарях:
Генератор-двигатель — (нем. Umformer, умформер, электромашинный преобразователь) электрическая машина для преобразования электрической энергии из одной ее формы в другую. Например: преобразование постоянного электрического тока в переменный, как правило,… … Википедия
генератор/двигатель — обратимый генератор обратимая электрическая машина — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы обратимый … Справочник технического переводчика
генератор-двигатель — генератор двигатель, генератора двигателя … Орфографический словарь-справочник
Генератор-двигатель система — («Генератор двигатель» система) электропривода, система «Г Д», система Леонарда, система Электропривода, в которой исполнительный электродвигатель постоянного тока независимого возбуждения питается от генератора тока также независимого… … Большая советская энциклопедия
"ГЕНЕРАТОР-ДВИГАТЕЛЬ" — система Г. Д. , регулируемый электрический привод, в к ром двигатель пост. тока с независимым возбуждением питается от индивидуального генератора также независимого возбуждения, приводимого во вращение первичным двигателем, обычно электрическим.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
генератор-двигатель — генер атор дв игатель, генер атора дв игателя … Русский орфографический словарь
генератор-двигатель — (2 м 2 м), Р. генера/тора дви/гателя … Орфографический словарь русского языка
генератор-двигатель — генера/тор дви/гатель, генера/тора дви/гателя … Слитно. Раздельно. Через дефис.
система «генератор-двигатель» — 58 система «генератор двигатель» [«статический преобразователь двигатель»]: Электропривод, имеющий электромашинный преобразователь [статический преобразователь электроэнергии] Источник: ГОСТ Р 50369 92: Электроприводы. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
агрегат системы генератор-двигатель — Leonardo agregatas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. Ward Leonard generator set vok. Leonard Satz, m; Leonard Aggregat, n; Leonard Satz, m; Ward Leonard Umformersatz, m rus. агрегат Вард Леонарда, m; агрегат системы генератор… … Automatikos terminų žodynas
система «генератор - двигатель» — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN adjustable potential system … Справочник технического переводчика