-
1 гастролёр
гастролёр. -
2 гастролёр
гастролёр -
3 гастролёр
гастролёрОҥайын ышта, ялт гастролёр-артист гай. В. Исенеков. Интересно выступает, совсем как артист-гастролёр.
2. перен. гастролёр (чӱчкыдын паша верым вашталтылше але вер гыч верыш коштшо еҥ)Гастролёрла кудалышташ йӧрата. П. Корнилов. Любит ездить как гастролёр.
-
4 гастролёр
гастролёр; гастролёр-артист артист-гастролёр., -
5 гастролёр
гастролёр м., гастролёрша ж. [gastrolyor, gastrolyorsha]1. guest artist/actor; 2. жарг. (иногородний мошенник, жулик, вор, бандит) bird of passage in the meaning of non-local swindler, cheater, thief or bandit -
6 гастролёр
гастрол|ёр - м. guest-performer;
actor on tour;
перен. разг. bird of passage;
~ировать несов. tour, be* on tour.Большой англо-русский и русско-английский словарь > гастролёр
-
7 гастролёр
гастролёр м Gast m 1a*; gastierender Schauspieler -
8 гастролёр
артисти сайёр -
9 гастролёр
сущ.1) гастролёрПольшадан килгән гастролёр — гастролёр из По́льши
гастролёрлар концерты — конце́рт гастролёров
2) перен. гастролёр, вре́менный челове́к (рабо́тник) -
10 гастролёр
1. гастролёр (ӧрдыж гыч толын выступатлыше артист). Оҥайын ышта, ялт гастролёр-артист гай. В. Исенеков. Интересно выступает, совсем как артист-гастролёр.2. перен. гастролёр (чӱчкыдын паша верым вашталтылше але вер гыч верыш коштшо еҥ). Гастролёрла кудалышташ йӧрата. П. Корнилов. Любит ездить как гастролёр.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > гастролёр
-
11 гастролёр
гастр||олёрgastrolanto, gastludanto, gastartisto;\гастролёроли́ровать gastroli, gastludi;\гастролёро́ль gastrolo;выезжа́ть на \гастролёро́ли gastroladi, gastrolvojaĝi;\гастролёро́льный: \гастролёро́льная пое́здка gastrolo, gastrolvojaĝo.* * *м.2) перен. разг. ave de paso; ladrón de paso ( заезжий преступник)* * *м.2) перен. разг. ave de paso; ladrón de paso ( заезжий преступник)* * *n1) gener. actor forastero, artista en gira (en tournée)2) liter. ave de paso, ladrón de paso (заезжий преступник) -
12 гастролёр
m Gastsolist; F iron. Gastarbeiter* * *гастролёр m Gastsolist; fam iron. Gastarbeiter* * *<-а>м2. презрит (не име́ющий постоя́нной рабо́ты) Jobhopper m* * *n1) colloq. möblierter Herr2) theatre. Gast (разг.) -
13 гастрол
guest-performance, slar-performance* * *гастро̀л,м., -и, (два) гастро̀ла guest-performance, star-performance; отивам на \гастрол go on a tour.* * *1. guest-performance, slar-performance 2. отивам на ГАСТРОЛgo on a tour -
14 гастролёр
1. мгастролёргастролгә килгән артист2. мкүсм., һөйл.гастролёрэштән эшкә күсеп йөрөгән кеше -
15 гастролёр
мб) разг.; неодобр. нинди дә булса эшне очраклы һәм вакытлы рәвештә генә эшләүче, эштән эшкә күчеп йөрүче -
16 гастролёр
м.1. театр. гастролёр (артистэу гастролым щыIэр)2. перен. разг. чIыпIэ имызагъэрэр (зы чIыпIэм бэрэ Iоф щимышIэу къэзыкIухьэрэр) -
17 гастролёр
[gastroljór] m. (f. гастролёрша)2) (fig.) persona poco interessata al lavoro; persona che cambia spesso posto di lavoro -
18 гастролёр
General subject: here today and gone tomorrow -
19 гастролёр
General subject: here today and gone tomorrow -
20 гастролёр
См. также в других словарях:
гастролёр — гастролёр … Русское словесное ударение
гастролёр — гастролёр, а … Русский орфографический словарь
гастролёр — гастролёр … Словарь употребления буквы Ё
гастролёр — гастрол/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь
гастролёр — гастролёр, гастролёры, гастролёра, гастролёров, гастролёру, гастролёрам, гастролёра, гастролёров, гастролёром, гастролёрами, гастролёре, гастролёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ГАСТРОЛЁР — ГАСТРОЛЁР, а, муж. 1. Артист на гастролях. 2. перен. О постоянно меняющем место работы, случайном и обычно недобросовестном работнике (разг.). | жен. гастролёрша, и (разг.). | прил. гастролёрский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
ГАСТРОЛЁР — ГАСТРОЛЁР, гастролёра, муж. Артист, прибывший на гастроли (театр.). || перен. Выполняющий какое нибудь дело временно и случайно (разг. шутл.). Постоянных работников нет, всё гастролеры. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
гастролёр — ГАСТРОЛЁР, а, м. Приезжий (обычно перекупщик, спекулянт, человек сомнительных занятий). Ср. уг. «гастроль» выезд в другой город для кражи, «гастролер» вор, разъезжающий по стране и ворующий на транспорте и в разных местах … Словарь русского арго
гастролёр — (2 м); мн. гастролёры, Р. гастролёров … Орфографический словарь русского языка
гастролёр — а; м. см. тж. гастролёрша 1) Артист (артистка), прибывший на гастроли. В опере пел знаменитый гастролёр. 2) а) неодобр. Тот, кто часто меняет место работы, переезжая из города в город. б) отт.; жарг. Преступник, совершающий преступления в чужом… … Словарь многих выражений
гастролёрша — гастрол/ёр/ш/а … Морфемно-орфографический словарь