-
1 гармоническая
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гармоническая
-
2 гармоническая
adjautom. Harmonische (кривая) -
3 гармоническая
• harmonická -
4 гармоническая волна
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > гармоническая волна
-
5 гармоническая группа
гармоническая группа ж. мат. harmonische Gruppe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гармоническая группа
-
6 гармоническая координатная система
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > гармоническая координатная система
-
7 гармоническая кривая
гармоническая кривая ж. мат. harmonische Kurve fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гармоническая кривая
-
8 гармоническая линеаризация
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > гармоническая линеаризация
-
9 гармоническая пропорция
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > гармоническая пропорция
-
10 гармоническая складка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > гармоническая складка
-
11 гармоническая составляющая
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > гармоническая составляющая
-
12 гармоническая структура
гармоническая структура ж. мат. harmonischer Verband mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гармоническая структура
-
13 гармоническая форма
гармоническая форма ж. мат. harmonische Form fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гармоническая форма
-
14 гармоническая функция
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > гармоническая функция
-
15 гармоническая составляющая
гармоническая составляющая
Составляющая порядка выше, чем первый ряда Фурье периодической величины.
[ ГОСТ Р 51317.4.13-2006]
гармоническая составляющая
Любая из составляющих на частоте гармоники.
Значение гармонической составляющей обычно выражается среднеквадратическим значением. Для краткости вместо термина "гармоническая составляющая" допускается применение термина "гармоника".
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]EN
harmonic component
any of the components having a harmonic frequency
NOTE Its value is normally expressed as an r.m.s. value. For brevity, such component may be referred to simply as a harmonic.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]FR
composante harmonique
toute composante ayant une fréquence harmonique
NOTE Sa valeur est normalement exprimée sous la forme d’une valeur efficace. Pour des raisons de simplicité, cette composante peut simplement être appelée harmonique.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]
Гармонические составляющие тока в меньшей степени вызываются оборудованием, применяемым при генерации, передаче и распределении электрической энергии, и, в большей степени, промышленными нагрузками, такими как, например исполнительные механизмы систем управления. Возможны случаи, когда значительные гармонические составляющие тока генерируют несколько источников, а уровень гармонических токов, создаваемых другими нагрузками, незначителен, однако они могут вносить относительно высокий вклад в искажения синусоидальности напряжения, по крайней мере, для гармоник низкого порядка благодаря их суммированию. Значительные гармонические составляющие тока в электрических сетях могут создаваться нелинейными нагрузками, например управляемыми и неуправляемыми выпрямителями, особенно с емкостными сглаживающими фильтрами (например источниками питания телевизоров и компьютеров, статическими преобразователями частоты и устройствами регулирования световых приборов с фазовым управлением), т. к. в этом случае гармонические токи различных источников приблизительно синфазны и их компенсация в сети отсутствует. В зависимости от режима работы источники могут создавать гармонические составляющие напряжения постоянного и меняющегося уровня [ ГОСТ Р 51317.4.13-2006]
Помехи, представляющие собой синусоидальные напряжения и токи с частотами, кратными частоте электрической сети, обычно создаются ТС с нелинейной вольтамперной характеристикой или в результате периодической коммутации нагрузки, синхронизированной с частотой электрической сети. Указанные ТС могут рассматриваться как источники гармонических составляющих тока. Гармонические составляющие тока, создаваемые различными источниками, вызывают на полном сопротивлении электрической сети соответствующие гармонические составляющие напряжения. В результате влияния электрической емкости и индуктивности кабелей и подключения конденсаторов для коррекции коэффициента мощности в электрической сети могут возникнуть параллельные и последовательные резонансы, что приводит к увеличению гармонических составляющих напряжений, в том числе в точках электрической сети, удаленных от источников помех. Возможно также суммирование гармонических составляющих напряжения от различных источников, что учитывается при установлении требований устойчивости ТС к искажениям синусоидальности напряжения электропитания в настоящем стандарте.
Тематики
Действия
Сопутствующие термины
- гармоническая составляющая напряжения
- гармоническая составляющая тока
- источник гармонических составляющих
EN
FR
3.10 гармоническая составляющая (harmonic component): Любая из составляющих на частоте гармоники.
Значение гармонической составляющей обычно выражается среднеквадратическим значением. Для краткости вместо термина «гармоническая составляющая» допускается применение термина «гармоника».
Источник: ГОСТ Р 51317.4.30-2008: Электрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Методы измерений показателей качества электрической энергии оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гармоническая составляющая
-
16 гармоническая составляющая
гармоническая составляющая
Составляющая порядка выше, чем первый ряда Фурье периодической величины.
[ ГОСТ Р 51317.4.13-2006]
гармоническая составляющая
Любая из составляющих на частоте гармоники.
Значение гармонической составляющей обычно выражается среднеквадратическим значением. Для краткости вместо термина "гармоническая составляющая" допускается применение термина "гармоника".
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]EN
harmonic component
any of the components having a harmonic frequency
NOTE Its value is normally expressed as an r.m.s. value. For brevity, such component may be referred to simply as a harmonic.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]FR
composante harmonique
toute composante ayant une fréquence harmonique
NOTE Sa valeur est normalement exprimée sous la forme d’une valeur efficace. Pour des raisons de simplicité, cette composante peut simplement être appelée harmonique.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]
Гармонические составляющие тока в меньшей степени вызываются оборудованием, применяемым при генерации, передаче и распределении электрической энергии, и, в большей степени, промышленными нагрузками, такими как, например исполнительные механизмы систем управления. Возможны случаи, когда значительные гармонические составляющие тока генерируют несколько источников, а уровень гармонических токов, создаваемых другими нагрузками, незначителен, однако они могут вносить относительно высокий вклад в искажения синусоидальности напряжения, по крайней мере, для гармоник низкого порядка благодаря их суммированию. Значительные гармонические составляющие тока в электрических сетях могут создаваться нелинейными нагрузками, например управляемыми и неуправляемыми выпрямителями, особенно с емкостными сглаживающими фильтрами (например источниками питания телевизоров и компьютеров, статическими преобразователями частоты и устройствами регулирования световых приборов с фазовым управлением), т. к. в этом случае гармонические токи различных источников приблизительно синфазны и их компенсация в сети отсутствует. В зависимости от режима работы источники могут создавать гармонические составляющие напряжения постоянного и меняющегося уровня [ ГОСТ Р 51317.4.13-2006]
Помехи, представляющие собой синусоидальные напряжения и токи с частотами, кратными частоте электрической сети, обычно создаются ТС с нелинейной вольтамперной характеристикой или в результате периодической коммутации нагрузки, синхронизированной с частотой электрической сети. Указанные ТС могут рассматриваться как источники гармонических составляющих тока. Гармонические составляющие тока, создаваемые различными источниками, вызывают на полном сопротивлении электрической сети соответствующие гармонические составляющие напряжения. В результате влияния электрической емкости и индуктивности кабелей и подключения конденсаторов для коррекции коэффициента мощности в электрической сети могут возникнуть параллельные и последовательные резонансы, что приводит к увеличению гармонических составляющих напряжений, в том числе в точках электрической сети, удаленных от источников помех. Возможно также суммирование гармонических составляющих напряжения от различных источников, что учитывается при установлении требований устойчивости ТС к искажениям синусоидальности напряжения электропитания в настоящем стандарте.
Тематики
Действия
Сопутствующие термины
- гармоническая составляющая напряжения
- гармоническая составляющая тока
- источник гармонических составляющих
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гармоническая составляющая
-
17 гармоническая волна
гармоническая волна
Волна, при которой все точки среды совершают гармонические колебания.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гармоническая волна
-
18 гармоническая величина
гармоническая величина
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гармоническая величина
-
19 гармоническая волна
гармоническая волна
Волна, при которой все точки среды совершают гармонические колебания.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гармоническая волна
-
20 гармоническая помеха
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гармоническая помеха
См. также в других словарях:
гармоническая — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN harmonic component … Справочник технического переводчика
Гармоническая волна — Гармоническая волна согласно наиболее общему определению волна, каждая точка колеблющейся среды или поле в каждой точке пространства совершает гармонические колебания[1]. В разных случаях при необходимости особо выделяется… … Википедия
гармоническая составляющая — Составляющая порядка выше, чем первый ряда Фурье периодической величины. [ГОСТ Р 51317.4.13 2006] гармоническая составляющая Любая из составляющих на частоте гармоники. Значение гармонической составляющей обычно выражается среднеквадратическим… … Справочник технического переводчика
ГАРМОНИЧЕСКАЯ ФУНКЦИЯ — функция, непрерывная со своими вторыми производными в области G и удовлетворяющая в G Лапласа уравнению =0. Г. ф. возникают при решении задач электростатики, теории тяготения, гидродинамики несжимаемой жидкости, теории упругости и др. Г. ф.… … Физическая энциклопедия
ГАРМОНИЧЕСКАЯ ПРОПОРЦИЯ — пропорция, средние члены которой равны, а последний член представляет собой разность между первым и средним: a:b=b:(a b). Разложение числа a на два слагаемых b и a b называют гармоническим делением или золотым сечением … Большой Энциклопедический словарь
ГАРМОНИЧЕСКАЯ ФУНКЦИЯ — функция нескольких переменных, непрерывная в некоторой области вместе со своими частными производными 2 го порядка и удовлетворяющая в этой области дифференциальному Лапласа уравнению … Большой Энциклопедический словарь
ГАРМОНИЧЕСКАЯ ПРОГРЕССИЯ — ГАРМОНИЧЕСКАЯ ПРОГРЕССИЯ, последовательность вида 1/а, 1/в, 1/с..., где а, в, с и т.д. является АРИФМЕТИЧЕСКОЙ ПРОГРЕССИЕЙ. Простейший пример ряд чисел, обратных положительным целым: 1,1/2, 1/3, 1/4,... ПИФАГОР открыл, что натянутые струны с… … Научно-технический энциклопедический словарь
ГАРМОНИЧЕСКАЯ ПРОПОРЦИЯ — в математике три числа, имеющие такое свойство, что отношение двух из них равно отношению разностей между каждым из них и третьим числом; напр. если А : В = А С : В С; то А, В и С составляют гарм. пропорции. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
гармоническая величина — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN harmonic quantity … Справочник технического переводчика
гармоническая волна — Волна, при которой все точки среды совершают гармонические колебания. [ГОСТ 24346 80] Тематики вибрация EN harmonic wave DE harmonische welle FR onde harmonique … Справочник технического переводчика
гармоническая помеха — Тематики качество электрической энергии EN harmonic interferenceharmonic pollution … Справочник технического переводчика
