-
101 гарантированный пул активов
Finances: guaranteed pool of assets (в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)Универсальный русско-английский словарь > гарантированный пул активов
-
102 гарантированный расход
Construction: firm dischargeУниверсальный русско-английский словарь > гарантированный расход
-
103 гарантированный рейтинг телесемейств
Advertising: guaranteed homes rating (отрезок времени, в рамках которого за твёрдо установленную плату телецентр гарантирует заказчику достижение определённых рейтинговых показателей по охвату телесемейств)Универсальный русско-английский словарь > гарантированный рейтинг телесемейств
-
104 гарантированный ресурс
Telecommunications: safe lifeУниверсальный русско-английский словарь > гарантированный ресурс
-
105 гарантированный рынок
1) Banking: guaranteed market2) Advertising: assured marketУниверсальный русско-английский словарь > гарантированный рынок
-
106 гарантированный сбыт
Economy: guaranteed saleУниверсальный русско-английский словарь > гарантированный сбыт
-
107 гарантированный синдицированный кредит
Banking: underwritten creditУниверсальный русско-английский словарь > гарантированный синдицированный кредит
-
108 гарантированный состав
Chemistry: guaranteed analysis (сырья)Универсальный русско-английский словарь > гарантированный состав
-
109 гарантированный спрос
Advertising: guaranteed demandУниверсальный русско-английский словарь > гарантированный спрос
-
110 гарантированный срок службы
1) Engineering: guarantee longevity2) Economy: guaranteed service life3) Advertising: guaranteed life4) Sakhalin energy glossary: warranty assuranceУниверсальный русско-английский словарь > гарантированный срок службы
-
111 гарантированный срок службы в одной должности
Military: stabilization tour, stabilized tourУниверсальный русско-английский словарь > гарантированный срок службы в одной должности
-
112 гарантированный срок хранения
Astronautics: assured storage lifeУниверсальный русско-английский словарь > гарантированный срок хранения
-
113 гарантированный стандарт
Economy: guaranteed standardУниверсальный русско-английский словарь > гарантированный стандарт
-
114 гарантированный сток
Makarov: dependable flowУниверсальный русско-английский словарь > гарантированный сток
-
115 гарантированный темп роста
Универсальный русско-английский словарь > гарантированный темп роста
-
116 гарантированный темп роста экономики, обеспечивающий полное использование ресурсов
Универсальный русско-английский словарь > гарантированный темп роста экономики, обеспечивающий полное использование ресурсов
-
117 гарантированный тираж
Advertising: guaranteed circulationУниверсальный русско-английский словарь > гарантированный тираж
-
118 гарантированный тиражный минимум
Advertising: circulation guarantee (минимальное число экземпляров периодического издания, предназначенных для рассылки или доставки подписчикам)Универсальный русско-английский словарь > гарантированный тиражный минимум
-
119 гарантированный уровень
Quality control: assurance level (качества)Универсальный русско-английский словарь > гарантированный уровень
-
120 гарантированный уровень качества
1) Agriculture: assurance quality level2) Quality control: quality assurance standardУниверсальный русско-английский словарь > гарантированный уровень качества
См. также в других словарях:
гарантированный — (неправильно гарантированный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ГАРАНТИРОВАННЫЙ — ГАРАНТИРОВАННЫЙ, гарантированная, гарантированное; гараантирован, гарантирована, гарантировано. прич. страд. прош. вр. от гарантировать; с гарантией. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
гарантированный — прил., кол во синонимов: 1 • обеспеченный (25) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
гарантированный — ая, ое. garanti, ie adj? Обеспеченный законом или договором. БАС 2. || Такой, какой осуществляется при любых условиях; обязательный. БАС 2. Лекс. САН 1892: гаранти/рованный, гарантиро/ванный; БАС 1954: гаранти/рованный … Исторический словарь галлицизмов русского языка
гарантированный — кондиционный одобренный разрешенный удостоверенный аттестованный сертифицированный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
Гарантированный займ — гарантированный правительством облигационный займ местного органа управления, выпущенный для стабилизации финансовых ресурсов. См. также: Облигационные займы Гарантированные займы Государственные займы Финансовый словарь Финам. Гарантированный… … Финансовый словарь
Гарантированный перечень услуг по погребению — перечень услуг, предоставляемых на территории Российской Федерации на безвозмездной основе. Источник: МДК 11 01.2002: Рекомендации о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации Гарантированный перечень услуг по погребению … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гарантированный минимум — теория общественно экономической модели, согласно которой каждый человек должен иметь гарантированный законом минимум денежного довольствия, выплачиваемый государством или местным органом самоуправления. В настоящий момент в разных странах… … Википедия
Гарантированный Заем — См. Заем гарантированный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Гарантированный Чек — См. Чек гарантированный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Гарантированный возврат основной суммы инвестиций — гарантия инвестору при участии в проекте Международной финансовой корпорации. По английски: Guaranteed recovery of investment principal Синонимы английские: GRIP См. также: Инвестиционные риски Группа Всемирного Банка Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь