-
1 интенсивность
1. (сила, мощность) η ένταση- альфа-бета- или гамма-излучения - της ακτινοβολίας α(άλφα), β(βήτα) ή γ(γάμμα)2. (скорость, темп) о ρυθμόςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > интенсивность
-
2 источник
η πηγ/ή- питания аварийный - τροφοδοσίας/πα-ροχής ρεύματος ανάγκηςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > источник
-
3 детектор
1. эл. о φωρατής, ο ανορθωτής- διόδου2. (излучений) ο ανιχνευτής 3. (напряжений) мех. о ανιχνευτής τάσεων 4. (пламени) о ανιχνευτής φλόγαςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > детектор
-
4 защита
1. тех. η προστασί/α, η ασφάλειαбалансная эл. - ευστάθειαςбыстродействующая - эл. άμεση -- корпуса анодная мор. - του σκάφους διά ανοδίωνосновная - эл. κύρια -- от ржавчины - από σκωρία/σκουριάпротекторная мор. - μέσω ανοδίων ψευδαργύρουпротивопожарная - ηπυροπροστασία, η πυρασφάλειαрадиационная - το σύνολο των μέσων προστασίαςαπό ακτινοβολία/ραδιενέργεια2. юр. η υπερά-σπισ/η, η προστασία 3. (в спорте) η άμυνα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > защита
См. также в других словарях:
ГОСТ 29115-91: Блоки и устройства детектирования гамма-излучения спектрометрические на основе полупроводниковых детекторов. Методы измерения основных параметров — Терминология ГОСТ 29115 91: Блоки и устройства детектирования гамма излучения спектрометрические на основе полупроводниковых детекторов. Методы измерения основных параметров оригинал документа: 3.5.2. Измерение БД с детектором типа «колодец»… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мощность дозы гамма-излучения в помещении — 2.9. Мощность дозы гамма излучения в помещении мощность дозы гамма излучения, измеренная в центре помещения на высоте 1 м от пола. При условии отсутствия в ограждающих конструкциях помещения радиационных аномалий она характеризует среднее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
протяженный источник космического рентгеновского (гамма-) излучения — Источник космического рентгеновского (гамма ) излучения, характеризующийся непрерывным угловым распределением интенсивности этого излучения. [ГОСТ 25645.108 84] Тематики излуч. рентген. и гамма излуч. космические EN extended х (gamma ) ray source … Справочник технического переводчика
Мощность эквивалентной дозы гамма-излучения в помещении — 7.7. Мощность эквивалентной дозы гамма излучения в помещении мощность эквивалентной дозы гамма излучения в воздухе, измеренная в центре помещения на высоте 1 м от пола. В условиях отсутствия в ограждающих конструкциях помещения радиационных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поле нейтронного гамма-излучения — поле нейтронного (гамма ) излучения; поле нейтронов (гамма поле) Пространство, каждой точке которого соответствует значение какой либо характеристики нейтронного (гамма ) излучения … Политехнический терминологический толковый словарь
держатель источников гамма-излучения — держатель источников Часть гамма аппарата с одним или несколькими гнездами для размещения и крепления источников гамма излучения и соединения с соответствующей частью транспортера или радиационной головки. [ГОСТ 17064 71] Тематики контроль… … Справочник технического переводчика
линейный источник космического рентгеновского (гамма-) излучения — Источник космического рентгеновского (гамма ) излучения, один из угловых размеров которого не превышает разрешающую способность применяемого прибора. [ГОСТ 25645.108 84] Тематики излуч. рентген. и гамма излуч. космические EN cosmic х (gamma ) ray … Справочник технического переводчика
точечный источник космического рентгеновского (гамма-) излучения — Источник космического рентгеновского (гамма ) излучения, угловые размеры которого меньше разрешающей способности применяемого прибора. [ГОСТ 25645.108 84] Тематики излуч. рентген. и гамма излуч. космические EN cosmic х (gamma ) ray point source … Справочник технического переводчика
транспортер источника гамма-излучения — транспортер Функциональный узел гамма аппарата, обеспечивающий перемещение источника гамма излучения в рабочее положение и возврат в положение хранения. [ГОСТ 17064 71] Тематики контроль неразрушающий радиационный Синонимы транспортер … Справочник технического переводчика
РЕЗОНАНСНОЕ ПОГЛОЩЕНИЕ ГАММА-ИЗЛУЧЕНИЯ — избирательное поглощение g квантов атомными ядрами, обусловленное квантовыми переходами ядер в возбуждённое состояние. При облучении в ва g квантами наряду с обычными процессами вз ствия с в вом (см. ГАММА ИЗЛУЧЕНИЕ) возможно Р. п. г. и., когда g … Физическая энциклопедия
Мощность дозы гамма-излучения на открытой местности — 2.10. Мощность дозы гамма излучения на открытой местности мощность дозы гамма излучения на высоте 1 м от поверхности земли на достаточном удалении от радиационных аномалий и зданий. Источник: МУ 2.6.1.1088 02: Оценка индивидуальных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации