-
121 magnetic coating
магнитное покрытие объекта контроля
Химическое, гальваническое или напыляемое защитное или защитно-декоративное покрытие объекта контроля, обладающее магнитными свойствами.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
D. Magnetischer Dberzug
E. Magnetic coating
F. Revétement magnétique
Покрытие, обладающее магнитными свойствами
Источник: ГОСТ 8.362-79: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение толщины покрытий. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetic coating
-
122 dismagnetic coating
немагнитное покрытие объекта контроля
Химическое, гальваническое или напыляемое защитное или защитно-декоративное покрытие объекта контроля, не обладающее магнитными свойствами.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
D. Unmagnetische Dberzug
E. Dismagnetic coating
F. Amagnétique revétement
Источник: ГОСТ 8.362-79: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение толщины покрытий. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dismagnetic coating
-
123 copper plating
1) Авиация: нанесение медного покрытия, наносящий медное покрытие2) Морской термин: омеднение3) Военный термин: омеднение (канала ствола)4) Техника: меднение, обмеднение, электроосаждение меди5) Железнодорожный термин: гальваническое омеднение6) Полиграфия: меднение (напр. формного цилиндра)7) Электроника: меднение, покрытие медью, медное покрытие8) Макаров: медное покрытие -
124 magnetic covering
магнитное покрытие объекта контроля
Химическое, гальваническое или напыляемое защитное или защитно-декоративное покрытие объекта контроля, обладающее магнитными свойствами.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetic covering
-
125 nonmagnetic covering
немагнитное покрытие объекта контроля
Химическое, гальваническое или напыляемое защитное или защитно-декоративное покрытие объекта контроля, не обладающее магнитными свойствами.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nonmagnetic covering
-
126 electrodeposition
[ɪˌlektrə(ʊ)ˌdepə'zɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: электроосаждение (пыли и т.п.)2) Техника: гальваностегия, нанесение покрытия методом электроосаждения, электролитическое осаждение, электроосаждение, электропокрытие (процесс)3) Лесоводство: гальванопокрытие (в отделке мебели)4) Металлургия: электролитическое покрытие (металла или сплава)5) Нефть: осаждение на электроде6) Космонавтика: гальванопокрытие7) Силикатное производство: электроосаждение (эмали)8) Нефтепромысловый: электролитическое покрытие (процесс)9) Полимеры: нанесение покрытия способом электроосаждения, нанесение покрытия способом электроосаждения или электрофореза, нанесение покрытия способом электрофореза10) Макаров: гальваническое производство, гальванотехника, электровыделение, электроосаждение (напр., пыли)11) Электрохимия: электролитическое осаждение (металлов), электроосаждение (металлов) -
127 deposit
осадок; отстой; нагар; накипь; налет; осаждение; отложение; залежь; месторождение; покрытие (напр. гальваническое); II осаждать(ся); отлагать(ся); наносить покрытие; напылять (слой); наплавлять- deposit of oil - deposit of soot - deposit welding - oil deposit -
128 electrodeposited coating
электролитическое (гальваническое, электроосажденное) покрытиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > electrodeposited coating
См. также в других словарях:
гальваническое покрытие — Электрохимическое покрытие, полученное катодным восстановлением металла. [ГОСТ 9.008 82] Тематики покрытия металл. и неметалл. EN galvanic coating DE galvanischer Überzug FR revêtement galvanique … Справочник технического переводчика
ГАЛЬВАНИЧЕСКОЕ ПОКРЫТИЕ — металлическая пленка (толщиной от долей мкм до десятых долей мм), наносимая на поверхность металлических и других изделий (в защитных, декоративных и других целях) методом электролитического осаждения (гальваностегия) … Большой Энциклопедический словарь
гальваническое покрытие — elektrocheminė danga statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos sluoksnis, nusodintas ant pagrindo elektrolizės būdu. atitikmenys: angl. electrochemical coating; electrodeposit; electroplated coating; galvanic coating rus. гальваническое… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Гальваническое покрытие — 40. Гальваническое покрытие D. Galvanischer Oberzug Электрохимическое покрытие, полученное катодным восстановлением металла Источник: ГОСТ 9.008 73: ЕСЗКС. Покрытия металлические и неметаллические неорганические. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гальваническое покрытие — металлическая плёнка (толщиной от долей мкм до десятых долей мм), наносимая на поверхность металлических и других изделий (в защитных, декоративных и других целях) методом электролитического осаждения (гальваностегия). * * * ГАЛЬВАНИЧЕСКОЕ… … Энциклопедический словарь
гальваническое покрытие — galvaninis dengimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. galvanizing vok. Galvanisierung, f rus. гальваническое покрытие, n pranc. galvanisation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
гальваническое покрытие — galvaninė danga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. galvanic coating vok. galvanischer Überzug, m rus. гальваническое покрытие, n pranc. revêtement galvanique, m … Fizikos terminų žodynas
антикоррозионное гальваническое покрытие — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN anticorrosive plating … Справочник технического переводчика
наносить гальваническое покрытие — плакировать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы плакировать EN plate … Справочник технического переводчика
Покрытие гальваническое — – покрытие, получаемое катодным восстановлением защитного металла. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика термина: Защита от коррозии… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
покрытие электрохимическое — Металлическое или неметаллическое покрытие, получаемое в расплаве электролита без подвода тока (химичиское покрытие) и с подводом тока от внешнего источника (гальваническое покрытие). Наибольшее распространение получили защитные гальванические… … Справочник технического переводчика