-
41 ключ под гайку с выступом
Engineering: lug wrenchУниверсальный русско-английский словарь > ключ под гайку с выступом
-
42 ключ под колпачковую гайку
Engineering: cap wrenchУниверсальный русско-английский словарь > ключ под колпачковую гайку
-
43 ключ под конусную гайку
Engineering: flare nut wrenchУниверсальный русско-английский словарь > ключ под конусную гайку
-
44 навинчивать гайку с перекосом
Универсальный русско-английский словарь > навинчивать гайку с перекосом
-
45 наживить гайку
General subject: fit nut -
46 наживлять гайку
Engineering: engage -
47 освобождать гайку
Mechanic engineering: slacken the nut -
48 ослаблять гайку
Mathematics: release the nut -
49 отвинчивать гайку
1) Engineering: slacken a nut2) Mathematics: remove the nut, take off the nut, unscrew the nut3) Electrical engineering: slacken the nut -
50 отпускать гайку
Engineering: ease off the nut -
51 подкрутить гайку
General subject: put the screw on -
52 подкручивать гайку
General subject: put the screw onУниверсальный русско-английский словарь > подкручивать гайку
-
53 покрепче завернуть гайку
General subject: give a nut a good screw, give a nut a screw, give nut a good screwУниверсальный русско-английский словарь > покрепче завернуть гайку
-
54 покрепче заворачивать гайку
General subject: give a nut a screwУниверсальный русско-английский словарь > покрепче заворачивать гайку
-
55 разжимать гайку
Mechanic engineering: slacken the nut -
56 ставить гайку на краске
Makarov: secure nut with drop of paintУниверсальный русско-английский словарь > ставить гайку на краске
-
57 шайба, удерживающая гайку от отвинчивания
Automobile industry: safety washerУниверсальный русско-английский словарь > шайба, удерживающая гайку от отвинчивания
-
58 зажать гайку
-
59 зажимать гайку
-
60 затягивать гайку
Русско-английский политехнический словарь > затягивать гайку
См. также в других словарях:
завинчивать гайку — затягивать гайку — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы затягивать гайку EN to tighten up the nut … Справочник технического переводчика
зажим под гайку — 3.8 зажим под гайку (stud terminal): Зажим винтового типа, в котором проводник прижимают гайкой. Силу прижима могут прилагать непосредственно фасонной гайкой или через промежуточную деталь, например шайбу, прижимную пластину или устройство для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗАВИНТИТЬ ГАЙКУ — кто Сильно повышать требования, становиться более строгим. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, социальная организация (Х) стремится установить жёсткий порядок, суровую дисциплину, притесняя, подавляя свободу тех, кто этому мешает, противится.… … Фразеологический словарь русского языка
ЗАВИНЧИВАТЬ ГАЙКУ — кто Сильно повышать требования, становиться более строгим. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, социальная организация (Х) стремится установить жёсткий порядок, суровую дисциплину, притесняя, подавляя свободу тех, кто этому мешает, противится.… … Фразеологический словарь русского языка
ЗАКРУТИТЬ ГАЙКУ — кто Сильно повышать требования, становиться более строгим. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, социальная организация (Х) стремится установить жёсткий порядок, суровую дисциплину, притесняя, подавляя свободу тех, кто этому мешает, противится.… … Фразеологический словарь русского языка
ЗАКРУЧИВАТЬ ГАЙКУ — кто Сильно повышать требования, становиться более строгим. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, социальная организация (Х) стремится установить жёсткий порядок, суровую дисциплину, притесняя, подавляя свободу тех, кто этому мешает, противится.… … Фразеологический словарь русского языка
ЗАТЯГИВАТЬ ГАЙКУ — кто Сильно повышать требования, становиться более строгим. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, социальная организация (Х) стремится установить жёсткий порядок, суровую дисциплину, притесняя, подавляя свободу тех, кто этому мешает, противится.… … Фразеологический словарь русского языка
ЗАТЯНУТЬ ГАЙКУ — кто Сильно повышать требования, становиться более строгим. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, социальная организация (Х) стремится установить жёсткий порядок, суровую дисциплину, притесняя, подавляя свободу тех, кто этому мешает, противится.… … Фразеологический словарь русского языка
зажим под гайку — Зажим винтового типа, в котором проводник прижимают гайкой. Силу прижима могут прилагать непосредственно фасонной гайкой или через промежуточную деталь, например шайбу, прижимную пластину или устройство для самоотвинчивания. [ГОСТ Р 51324.1 2005] … Справочник технического переводчика
отвинчивать (гайку) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN unscrewslacken the nut … Справочник технического переводчика
отпускать (гайку) — ослаблять затяжку — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ослаблять затяжку EN ease off … Справочник технического переводчика