-
101 двухвальная параллельная схема
Универсальный русско-немецкий словарь > двухвальная параллельная схема
-
102 насос запального топлива
nУниверсальный русско-немецкий словарь > насос запального топлива
-
103 exhaust-fired-boiler cycle
парогазовый цикл (перспективный высокоэкономичный цикл производства электроэнергии путём утилизации тепла отходящих газов газотурбинной установки в паротурбинной установке)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > exhaust-fired-boiler cycle
-
104 вихревая камера
вихревая камера ж. сгорания с разделённым впрыском Wirbelkammerbrennraum m mit geteilter Einspritzungвихревая камера ж. сгорания с регулируемым сечением перепускного канала Wirbelkammerbrennraum m mit gesteuertem ÜberströmquerschnittБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вихревая камера
-
105 внутренний относительный кпд
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > внутренний относительный кпд
-
106 воздухоохладитель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > воздухоохладитель
-
107 выхлопная система
выхлопная система ж. (напр., газотурбинной установки) Abgasanlage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выхлопная система
-
108 двухвальная параллельная схема
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > двухвальная параллельная схема
-
109 турбина
турбина ж., работающая на ОГ Abgasturbine fтурбина ж., работающая на отработавших газах Auspuffturbine fтурбина ж., работающая на горячем воздухе Heißluftturbine fтурбина ж. с высокой начальной температурой рабочего пара (более 500 град.С) Hochtemperaturturbine f -
110 угловая камера
угловая камера ж. сгорания (газотурбинной установки) Wirbelbrennkammer f; Wirbelbrennraum m; Wirbelfeuerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > угловая камера
-
111 блокированный агрегат
агрегат м, блокированный газовая турбина и компрессор газотурбинной установки, расположенные на одном валуРусско-немецкий словарь по энергетике > блокированный агрегат
-
112 станция атомная электрическая
станция ж атомная электрическая [АЭС] атомная станция для производства электрической энергии путём преобразования тепловой энергии, выделяющейся в ЯР, с помощью паротурбинной или газотурбинной установки и электрогенератораРусско-немецкий словарь по энергетике > станция атомная электрическая
-
113 газодинамический трансформатор давления
трансформатор м давления, газодинамический агрегат в виде турбокомпрессора в составе газотурбинной установки, обеспечивающий сжатие воздуха и расширение газа за счет образования волн давления и разрежения в выпускном тракте газовой турбиныDruckumformer m, gasdynamischerРусско-немецкий словарь по энергетике > газодинамический трансформатор давления
-
114 газопаровая установка
Русско-немецкий словарь по энергетике > газопаровая установка
-
115 акустический чехол
акустический чехол
(для уменьшения шума, напр. от газотурбинной установки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акустический чехол
-
116 воздух охладителя компрессора промежуточного давления
воздух охладителя компрессора промежуточного давления
(газотурбинной установки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздух охладителя компрессора промежуточного давления
-
117 входной обтекатель (компрессора)
входной обтекатель (компрессора)
(напр. компрессора газотурбинной установки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входной обтекатель (компрессора)
-
118 выравнивающая прокладка
выравнивающая прокладка
(напр. под фундаментную раму для монтажа газотурбинной установки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выравнивающая прокладка
-
119 газовоздушный мотор
- air/gas motor
газовоздушный мотор
(напр. для пуска газотурбинной установки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- air/gas motor
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газовоздушный мотор
-
120 гидромотор
гидромотор
(напр. для пуска газотурбинной установки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидромотор
См. также в других словарях:
Время пуска стационарной газотурбинной установки — 30. Время пуска стационарной газотурбинной установки Е. Starting time D. Anfahrzeit F. Feures de demerrage de la turbine a gaz Интервал времени с момента подачи сигнала на пуск стационарной газотурбинной установки до момента начала синхронизации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная мощность газотурбинной установки — 3.19 максимальная мощность газотурбинной установки: Предельно допустимая по условиям прочности мощность газотурбинной установки, развиваемая ею при низких температурах всасываемого воздуха. Источник: СТО 17230282.27.040.002 2008: Газотурбинные ус … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время пуска стационарной газотурбинной установки — Интервал времени с момента подачи сигнала на пуск стационарной газотурбинной установки до момента начала синхронизации энергетической стационарной газотурбинной установки или до момента выхода на заданный минимальный режим устойчивой работы… … Справочник технического переводчика
Мощность стационарной газотурбинной установки — 26. Мощность стационарной газотурбинной установки Е. Output D. Gasturbinenleistung F. Puissance de l installation de turbine a gaz Полезная мощность, определяемая для энергетической стационарной газотурбинной установки как мощность на клеммах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
базовая номинальная мощность газотурбинной установки — 3.4 базовая номинальная мощность газотурбинной установки: Наибольшая длительная мощность ГТУ при нормальных условиях, развиваемая при ее использовании в базовом режиме. Источник: СТО 17230282.27.040.002 2008: Газотурбинные установки. Организация … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Базовая номинальная мощность стационарной газотурбинной установки — 27. Базовая номинальная мощность стационарной газотурбинной установки Е. Rated penk output D. Gasturbinenhochstleistung F. Puissance de point nominate Наибольшая длительная мощность стационарной газотурбинной установки при нормальных условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Максимальная мощность стационарной газотурбинной установки — 29. Максимальная мощность стационарной газотурбинной установки Е. Maximum output D. Grundlastnennleistung F. Puissance maximale Предельно допустимая по условиям прочности мощность стационарной газотурбинной установки, развиваемая ею при низких… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мощность энергетической газотурбинной установки — 3.20 мощность энергетической газотурбинной установки: Полезная мощность, определяемая как мощность на клеммах электрического генератора. Источник: СТО 17230282.27.040.002 2008: Газотурбинные установки. Организация эксплуатации и технического обсл … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пиковая номинальная мощность стационарной газотурбинной установки — 28. Пиковая номинальная мощность стационарной газотурбинной установки Е. Rated base output D. Spitzenlastnennleistung F. Puissance dc base nominale Наибольшая длительная мощность стационарной газотурбинной установки при нормальных условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Промежуточный охладитель стационарной газотурбинной установки — 24. Промежуточный охладитель стационарной газотурбинной установки Е. Intercooler D. Zwischenkuhler F. Refroidisseur intermediaire Теплообменный аппарат стационарной газотурбинной установки, предназначенный для охлаждения рабочего тела между… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Регенератор стационарной газотурбинной установки — 22. Регенератор стационарной газотурбинной установки Е. Gas turbine regenerator D. Gasturbinenregenerator F. Recuperateur de l installation de la turbine Теплообменный аппарат стационарной газотурбинной установки для передачи теплоты выхлопных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации