-
101 blow-out device
Теплотехника: установка для продувки (например, газопровода) -
102 blowing the drip
-
103 buffer factor
-
104 capacity costs
1) Экономика: издержки производства при полном использовании производственных возможностей, издержки, зависящие от уровня мощности производства2) Бухгалтерия: постоянные затраты на расширение производства4) Деловая лексика: издержки производства5) Энергосистемы: затраты по мощности -
105 capacity management
2) Производство: управление мощностями -
106 compressor station of main gas pipeline
Общая лексика: компрессорная станция магистрального газопроводаУниверсальный англо-русский словарь > compressor station of main gas pipeline
-
107 consumer gas service line
Строительство: соединительная ветка газопроводаУниверсальный англо-русский словарь > consumer gas service line
-
108 double connector
-
109 dry gas terminal
2) Нефтегазовая техника конечная станция газопровода для подачи готового газа -
110 extension of the gas main pipeline
Производственные помещения: удлинение магистрального газопроводаУниверсальный англо-русский словарь > extension of the gas main pipeline
-
111 free capacity
2) SAP. свободная мощность -
112 gas capacity
1) Техника: газоёмкость, газоизмещение, газопроизводительность (сепаратора)2) Автомобильный термин: ёмкость топливного бака3) Металлургия: выход ацетилена из карбида кальция, производительность газогенератора5) Нефтегазовая техника вместимость по газу, газопроизводительность сепаратора, объём добычи газа, объём по газу -
113 gas fitting
1) Общая лексика: газовая аппаратура, установление газовой аппаратуры2) Техника: фитинг для газопровода3) Строительство: наладка газового оборудования4) Нефть: газовая арматура5) Оружейное производство: газоотводный механизм -
114 gas in date
-
115 gas inlet facilities
-
116 gas leakage
1) Автомобильный термин: прорыв газов, просачивание газа2) Нефть: прорыв газа, утечка газа3) Холодильная техника: утечка паров (холодильного агента)4) Нефтепромысловый: утечка газов (из газопровода) -
117 gas pig launcher
Сахалин А: камера запуска скребка газопровода -
118 gas pipe length
Нефть: длина газопровода -
119 gas pipe safety
-
120 gas pipeline admission pressure
Производственные помещения: давление в начале газопроводаУниверсальный англо-русский словарь > gas pipeline admission pressure
См. также в других словарях:
Газопровода — … Википедия
предельное состояние газопровода — 3.5 предельное состояние газопровода : Состояние, при котором дальнейшая эксплуатация газопровода недопустима или нецелесообразна, либо восстановление его работоспособного состояния недопустимо или нецелесообразно. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
срок службы (ресурс) газопровода — 3.2 срок службы (ресурс) газопровода: Календарный срок эксплуатации (наработка) газопровода до перехода в предельное состояние. Примечание Следует различать предельные состояния локальных участков, конструктивных элементов газопровода и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Срок службы газопровода — календарная продолжительность эксплуатации от начала эксплуатации газопровода или ее возобновления после ремонта до перехода в предельное состояние. Источник: РД 12 411 01: Инструкция по диагностированию технического состояния подземных стальных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вывод из эксплуатации газопровода (участка газопровода) — Вывод из эксплуатации газопровода (участка газопровода): комплекс работ по отключению действующего газопровода (участка газопровода) с целью его ликвидации или реконструкции... Источник: СТО Газпром 2 2.3 231 2008. Стандарт организации. Документы … Официальная терминология
футеровка газопровода — Способ защиты наружной изоляции газопровода от механических повреждений. [ОСТ 51.54 79] футеровка газопровода Облицовка наружной поверхности газопровода для защиты от механических повреждений [СТО Газпром РД 2.5 141 2005] Тематики… … Справочник технического переводчика
вывод из эксплуатации газопровода (участка газопровода) — 3.1.8 вывод из эксплуатации газопровода (участка газопровода): Комплекс работ по отключению действующего газопровода (участка газопровода) с целью его ликвидации или реконструкции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
категория участка магистрального газопровода — 3.12 категория участка магистрального газопровода: Характеристика опасности участка магистрального газопровода, классифицируемая в зависимости от показателей опасности транспортируемого продукта, технических характеристик газопровода, плотности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
надежность проектируемого газопровода магистрального — 3.21 надежность проектируемого газопровода магистрального: Свойство проектируемого магистрального газопровода транспортировать газ в заданных объемах, не допуская ситуаций, опасных для людей и окружающей среды, является комплексным свойством,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Взрыв газопровода в Сибири в 1982 году — Взрыв газопровода в Сибири в 1982 году гигантский взрыв на газопроводе Уренгой Сургут Челябинск, произошедший летом 1982 года по утверждениям американского военного эксперта Т. Рида (англ.)русск. и американского писателя… … Википедия
Ввод в эксплуатацию газопровода (участка газопровода) — Ввод в эксплуатацию газопровода (участка газопровода): комплекс работ по пуску газопровода в работу и подключению к действующей газотранспортной системе после строительства, реконструкции... Источник: СТО Газпром 2 2.3 231 2008. Стандарт… … Официальная терминология