-
61 промежуточная компрессорная станция газопровода
oil&gas: intermediate compressor stationУниверсальный русско-английский словарь > промежуточная компрессорная станция газопровода
-
62 пропускная способность газопровода
Oil: gas capacityУниверсальный русско-английский словарь > пропускная способность газопровода
-
63 простаивающие мощности газопровода
oil&gas: stranded pipeline capacityУниверсальный русско-английский словарь > простаивающие мощности газопровода
-
64 радиорелейная сеть обслуживания газопровода
Telecommunications: gas-pipeline servicing relay networkУниверсальный русско-английский словарь > радиорелейная сеть обслуживания газопровода
-
65 распределительная труба газопровода
Oil: gas-service pipeУниверсальный русско-английский словарь > распределительная труба газопровода
-
66 распределительные трубы газопровода
Engineering: gas service pipesУниверсальный русско-английский словарь > распределительные трубы газопровода
-
67 рекогносцировочные исследования коридора прокладки газопровода
Oil&Gas technology pre-lay reconnaissanceУниверсальный русско-английский словарь > рекогносцировочные исследования коридора прокладки газопровода
-
68 сепаратор для спуска жидкости из газопровода
Oil: dripУниверсальный русско-английский словарь > сепаратор для спуска жидкости из газопровода
-
69 соединительная ветка газопровода
Construction: consumer gas service lineУниверсальный русско-английский словарь > соединительная ветка газопровода
-
70 сооружение параллельной нитки газопровода
Oil: pipeline doublingУниверсальный русско-английский словарь > сооружение параллельной нитки газопровода
-
71 стояк газопровода
Sakhalin energy glossary: gas riser -
72 строительство нефте-и газопровода (газовой и нефтяной ниток трубопровода) в едином коридоре
Sakhalin energy glossary: integrated oil and gas pipeline (BoD OPL)Универсальный русско-английский словарь > строительство нефте-и газопровода (газовой и нефтяной ниток трубопровода) в едином коридоре
-
73 терминал газопровода
Универсальный русско-английский словарь > терминал газопровода
-
74 трёхтрубная нитка газопровода
Универсальный русско-английский словарь > трёхтрубная нитка газопровода
-
75 траншея для газопровода
Mining: gas-line trenchУниверсальный русско-английский словарь > траншея для газопровода
-
76 удлинение магистрального газопровода
Facilities: extension of the gas main pipelineУниверсальный русско-английский словарь > удлинение магистрального газопровода
-
77 укладка газопровода
Caspian: installation of a gas lineУниверсальный русско-английский словарь > укладка газопровода
-
78 фитинг для газопровода
Engineering: gas fittingУниверсальный русско-английский словарь > фитинг для газопровода
-
79 целевая дата заполнения нитки газопровода газом
oil&gas: gas in date, gas-in date, pipeline gas in dateУниверсальный русско-английский словарь > целевая дата заполнения нитки газопровода газом
-
80 строительство нефте-и газопровода в едином коридоре
Sakhalin energy glossary: (газовой и нефтяной ниток трубопровода) integrated oil and gas pipeline (BoD OPL)Универсальный русско-английский словарь > строительство нефте-и газопровода в едином коридоре
См. также в других словарях:
Газопровода — … Википедия
предельное состояние газопровода — 3.5 предельное состояние газопровода : Состояние, при котором дальнейшая эксплуатация газопровода недопустима или нецелесообразна, либо восстановление его работоспособного состояния недопустимо или нецелесообразно. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
срок службы (ресурс) газопровода — 3.2 срок службы (ресурс) газопровода: Календарный срок эксплуатации (наработка) газопровода до перехода в предельное состояние. Примечание Следует различать предельные состояния локальных участков, конструктивных элементов газопровода и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Срок службы газопровода — календарная продолжительность эксплуатации от начала эксплуатации газопровода или ее возобновления после ремонта до перехода в предельное состояние. Источник: РД 12 411 01: Инструкция по диагностированию технического состояния подземных стальных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вывод из эксплуатации газопровода (участка газопровода) — Вывод из эксплуатации газопровода (участка газопровода): комплекс работ по отключению действующего газопровода (участка газопровода) с целью его ликвидации или реконструкции... Источник: СТО Газпром 2 2.3 231 2008. Стандарт организации. Документы … Официальная терминология
футеровка газопровода — Способ защиты наружной изоляции газопровода от механических повреждений. [ОСТ 51.54 79] футеровка газопровода Облицовка наружной поверхности газопровода для защиты от механических повреждений [СТО Газпром РД 2.5 141 2005] Тематики… … Справочник технического переводчика
вывод из эксплуатации газопровода (участка газопровода) — 3.1.8 вывод из эксплуатации газопровода (участка газопровода): Комплекс работ по отключению действующего газопровода (участка газопровода) с целью его ликвидации или реконструкции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
категория участка магистрального газопровода — 3.12 категория участка магистрального газопровода: Характеристика опасности участка магистрального газопровода, классифицируемая в зависимости от показателей опасности транспортируемого продукта, технических характеристик газопровода, плотности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
надежность проектируемого газопровода магистрального — 3.21 надежность проектируемого газопровода магистрального: Свойство проектируемого магистрального газопровода транспортировать газ в заданных объемах, не допуская ситуаций, опасных для людей и окружающей среды, является комплексным свойством,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Взрыв газопровода в Сибири в 1982 году — Взрыв газопровода в Сибири в 1982 году гигантский взрыв на газопроводе Уренгой Сургут Челябинск, произошедший летом 1982 года по утверждениям американского военного эксперта Т. Рида (англ.)русск. и американского писателя… … Википедия
Ввод в эксплуатацию газопровода (участка газопровода) — Ввод в эксплуатацию газопровода (участка газопровода): комплекс работ по пуску газопровода в работу и подключению к действующей газотранспортной системе после строительства, реконструкции... Источник: СТО Газпром 2 2.3 231 2008. Стандарт… … Официальная терминология