-
1 газопламенная кварцеплавильная печь
газопламенная кварцеплавильная печь
газопламенная печь
Кварцеплавильная печь, в которой наплавление кварцевого стекла происходит за счет тепла, выделяющегося при сгорании газа.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газопламенная кварцеплавильная печь
-
2 газопламенная пайка
газопламенная пайка
Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется газовой горелкой.
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
D. Flammlöten
E. Flame brazing (soldering)
Пайка при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется газовой горелкой
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газопламенная пайка
-
3 газопламенная [кислородная] резка
газопламенная [кислородная] резка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газопламенная [кислородная] резка
-
4 газопламенная очистка
Русско-английский технический словарь > газопламенная очистка
-
5 газопламенная строжка
Русско-английский технический словарь > газопламенная строжка
-
6 газопламенная дезактивация
Military: flame cleaningУниверсальный русско-английский словарь > газопламенная дезактивация
-
7 газопламенная закалка
1) Naval: torch hardening2) Engineering: gas flame hardening, gas-flame hardeningУниверсальный русско-английский словарь > газопламенная закалка
-
8 газопламенная зачистка
1) Engineering: flame priming (поверхности)2) Metallurgy: flame washingУниверсальный русско-английский словарь > газопламенная зачистка
-
9 газопламенная зачистка дефектов
Metallurgy: oxygen deseamingУниверсальный русско-английский словарь > газопламенная зачистка дефектов
-
10 газопламенная зачистка заклёпок
Metallurgy: rivet washingУниверсальный русско-английский словарь > газопламенная зачистка заклёпок
-
11 газопламенная и индукционная пайка
Welding: flame and HF brazingУниверсальный русско-английский словарь > газопламенная и индукционная пайка
-
12 газопламенная кислородная сварка
Welding: OFW, oxy-fuel gas weldingУниверсальный русско-английский словарь > газопламенная кислородная сварка
-
13 газопламенная металлизация
Metallurgy: flame platingУниверсальный русско-английский словарь > газопламенная металлизация
-
14 газопламенная обработка
1) Construction: flame treatment2) Metallurgy: flame machiningУниверсальный русско-английский словарь > газопламенная обработка
-
15 газопламенная обточка
Metallurgy: flame turningУниверсальный русско-английский словарь > газопламенная обточка
-
16 газопламенная огневая резка
Engineering: flame cuttingУниверсальный русско-английский словарь > газопламенная огневая резка
-
17 газопламенная очистка
1) Engineering: descarfing, flame blasting, scarfing2) Construction: flame cleaning (металла, бетона), flame treatmentУниверсальный русско-английский словарь > газопламенная очистка
-
18 газопламенная очистка от окалины
Engineering: flame descalingУниверсальный русско-английский словарь > газопламенная очистка от окалины
-
19 газопламенная очистка от ржавчины
Metallurgy: flame cleaning of rusty materialУниверсальный русско-английский словарь > газопламенная очистка от ржавчины
-
20 газопламенная пайка
1) Mechanics: flame soldering2) Automation: flame brazingУниверсальный русско-английский словарь > газопламенная пайка
См. также в других словарях:
газопламенная кварцеплавильная печь — газопламенная печь Кварцеплавильная печь, в которой наплавление кварцевого стекла происходит за счет тепла, выделяющегося при сгорании газа. [ГОСТ 16548 80] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Синонимы газопламенная печь EN quartz gas … Справочник технического переводчика
ГАЗОПЛАМЕННАЯ ОБРАБОТКА — совокупность технологических процессов обработки материалов (преимущественно металлов) газовым пламенем (сварка, пайка, резка, нанесение покрытий, термообработка и т. п.) … Большой Энциклопедический словарь
газопламенная [кислородная] резка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flame cut … Справочник технического переводчика
газопламенная обработка окрашиваемой поверхности — Ндп. обработка пламенем [ГОСТ 9.072 77] Недопустимые, нерекомендуемые обработка пламенем Тематики покрытия лакокрасочные Обобщающие термины обработка поверхности … Справочник технического переводчика
газопламенная пайка — Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется газовой горелкой. [ГОСТ 17325 79] Тематики сварка, резка, пайка EN flame brazing (soldering) DE Flammlöten … Справочник технического переводчика
Газопламенная обработка — Газопламенная обработка[1] это совокупность технологических процессов тепловой обработки металлов пламенем горюч … Википедия
газопламенная обработка — совокупность технологических процессов обработки материалов (преимущественно металлов) газовым пламенем (сварка, пайка, резка, нанесение покрытий, термообработка и т. п.). * * * ГАЗОПЛАМЕННАЯ ОБРАБОТКА ГАЗОПЛАМЕННАЯ ОБРАБОТКА, совокупность… … Энциклопедический словарь
Газопламенная пайка — 59. Газопламенная пайка D. Flammlöten E. Flame brazing (soldering) Пайка при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется газовой горелкой Источник: ГОСТ 17325 79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Газопламенная обработка — совокупность технологических процессов тепловой обработки металлов пламенем горючих газов сварочных горелок (См. Сварочная горелка): Газовая сварка, Газопрессовая сварка, наплавка стали, твёрдых сплавов и различных цветных металлов; пайка … Большая советская энциклопедия
ГАЗОПЛАМЕННАЯ ОБРАБОТКА — технологич. процессы тепловой обработки металлов пламенем горючих газов с помощью горелок сварочных; газовая и газопрессовая сварка; наплавка стали, твёрдых сплавов и разл. цветных металлов; пайка, газовая резка металла; удаление дефектов нар.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Газопламенная очистка — удаление пригара и неровностей с отливок с помощью горелок или резаков, работающих на режиме горелки. Удаление пригара основано на разности коэфициента расширения пригара и металла отливок … Энциклопедический словарь по металлургии