-
1 газету
• noviny (4.p.) -
2 газету полны (всякого) вздора
General subject: the papers are full of toshУниверсальный русско-английский словарь > газету полны (всякого) вздора
-
3 газету полны вздора
General subject: (всякого) the papers are full of toshУниверсальный русско-английский словарь > газету полны вздора
-
4 подписаться на газету
1. subscribing to the newspaper (refl.)последние газеты, последние выпуски газет — the latest dates
подписываться на газету — subscribe to the newspaper (refl.)
2. subscribe to the newspaper (refl.)газета, выходящая два раза в неделю — semiweekly newspaper
невыход газет; забастовка печатников — newspaper blackout
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подписаться на газету
-
5 подписываться на газету
1. subscribe to the newspaper (refl.)последние газеты, последние выпуски газет — the latest dates
подписаться на газету — subscribing to the newspaper (refl.)
2. subscribing to the newspaper (refl.)Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подписываться на газету
-
6 просматривал газету
просматривал газетуעָבַר עַל עִיתוֹן -
7 просмотрел газету
просмотрел газетуעָבַר עַל עִיתוֹן -
8 вкладка в газету
Advertising: newspaper insert -
9 вклейка в газету
Advertising: newspaper insert -
10 вы видели сегодняшнюю газету?
Makarov: have you seen today's paper?Универсальный русско-английский словарь > вы видели сегодняшнюю газету?
-
11 выписывать газету
-
12 дать объявление в газету
Diplomatic term: put an ad in the paperУниверсальный русско-английский словарь > дать объявление в газету
-
13 заглядывать в газету соседа
1) General subject: squint at neighbour's paper2) Makarov: squint at (one's) neighbour's paperУниверсальный русско-английский словарь > заглядывать в газету соседа
-
14 закрыть газету
1) General subject: ban a newspaper2) Makarov: ban newspaper -
15 издавать газету
1) General subject: issue a newspaper2) Economy: publish a newspaper -
16 инструмент для подготовки и дистанционной пересылки статей в газету
General subject: remote reporterУниверсальный русско-английский словарь > инструмент для подготовки и дистанционной пересылки статей в газету
-
17 книга, предлагаемая в награду за подписку на газету
Polygraphy: circulation-builderУниверсальный русско-английский словарь > книга, предлагаемая в награду за подписку на газету
-
18 книга, предлагаемая в награду за подписку на газету или журнал
Makarov: circulation-builderУниверсальный русско-английский словарь > книга, предлагаемая в награду за подписку на газету или журнал
-
19 короткая телеграмма в газету
Polygraphy: flashУниверсальный русско-английский словарь > короткая телеграмма в газету
-
20 короткое сообщение в газету
Jargon: flashУниверсальный русско-английский словарь > короткое сообщение в газету
См. также в других словарях:
газетуæйгæнæг — з.б.п., нджытæ … Орфографический словарь осетинского языка
газетуæйгæнæн — з.б.п., мин … Орфографический словарь осетинского языка
Почитать газету — Жарг. мол. Шутл. 1. Сходить в туалет. 2. Выпить спиртного. Максимов, 79 … Большой словарь русских поговорок
Люблю я Спорт, но только сигареты, люблю я Труд - газету почитать — 1) о газетах Советский спорт , Труд ; 2) о нежелании, заниматься ни спортом, ни трудом … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Хуй, завёрнутый в газету, заменяет сигарету — Невежливый отказ в просьбе угостить сигаретой … Словарь народной фразеологии
СПОРТ: ЛЮБЛЮ Я СПОРТ, НО ТОЛЬКО СИГАРЕТЫ; ЛЮБЛЮ Я ТРУД — газету почитать присл. То же: Спорт и труд рядом идут; Водка сила, спорт могила. Ты конным спортом занимаешься или три года на бочке сидел? погов. О кривых ногах собеседника … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
Гапон, Георгий Аполлонович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гапон. Георгий Аполлонович Гапон … Википедия
Новая газета — У этого термина существуют и другие значения, см. Новая газета (значения). Новая газета Логотип «Новой газеты» Тип выходит 3 раза в неделю Формат общественно политическая газета … Википедия
ГАЗЕТА — печатное периодическое издание, в котором публикуются новости о самых разнообразных событиях текущей жизни. Такие организации, как профсоюзы, религиозные объединения, корпорации или клубы, могут иметь собственные газеты, однако этот термин обычно … Энциклопедия Кольера
Новая газета (Россия) — Новая газета Логотип «Новой газеты» Tип выходит 3 раза в неделю Формат общественно политическая газета Владелец Михаил Горбачёв, Александр Лебедев и коллектив издания Главный редактор Дмитрий Муратов Основана 1 … Википедия
Новая Газета — Логотип «Новой газеты» Tип выходит 3 раза в неделю Формат общественно политическая газета Владелец Михаил Горбачёв, Александр Лебедев и коллектив издания Главный редактор Дмитрий Муратов Основана 1 … Википедия