Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

(газетный)

  • 1 газетный

    επ.
    της εφημερίδας•

    -ая статья το άρθρο της εφημερίδας•

    газетный язык η δημοσιογραφική γλώσσα•

    газетный стиль δημοσιογραφικό στυλ•

    -ая кампания εκστρατεία τύπου•

    -ое сообщение ανακοίνωση των εφημερίδων•

    -ая заметка αρθρίδιο εφημερίδας•

    газетный работник δημοσιογράφος ή εργάτης τύπου•

    -ая бумага τυπογραφικό χαρτί•

    -ые вырезки αποκόμματα εφημερίδων•

    газетный киоск περίπτερο εφημερίδων.

    Большой русско-греческий словарь > газетный

  • 2 газетный

    газет||ный
    прил τής ἐφημερίδας:
    \газетныйная статья τό αρθρο ἐφημερίδας· \газетныйный стиль τό δημοσιογραφικό στυλ· \газетныйная бумага ὁ τυπογραφικός χάρτης· \газетныйный киоск τό περίπτερο ἐφημερίδων.

    Русско-новогреческий словарь > газетный

  • 3 писака

    писака м, ж разг презр. ὁ κονδυλο-φόρος:
    газетный \писака ὁ λιβελλογράφος· продажный \писака ὁ πουλημένος κονδυλοφό-Ρος.

    Русско-новогреческий словарь > писака

  • 4 киоск

    α.
    περίπτερο, κιόσκι•

    газетный киоск περίπτερο εφημερίδων.

    Большой русско-греческий словарь > киоск

  • 5 корреспондент

    α.
    -ка, -и θ.
    1. ανταποκριτής•

    газетный корреспондент ανταποκριτής εφημερίδας•

    специальный корреспондент ειδικός ανταποκριτής•

    собственный корреспондент ιδιαίτερος ανταποκριτής•

    военный корреспондент ανταποκριτής του πολεμικού μετώπου.

    2. αντεπιστολέας.

    Большой русско-греческий словарь > корреспондент

  • 6 стиль

    α.
    1. το στυλ (Τέχνης ή λόγου), ύφος λόγου•

    романтический стиль в литературе ρω-μαντικό στυλ στη λογοτεχνία•

    готический γοτθικό στυλ•

    древнегреческий стиль в архитектуре αρχαιοελληνικό στυλ αρχιτεκτον ικής•

    газетный стиль το στυλ εφημερίδων•

    лаконический λακωνικό στυλ•

    стиль фельетона στυλ επιφυλλίδας.

    2. τρόπος συμπεριφοράς, ομιλίας, ενδυμασίας κλπ. стиль руководства στυλ καθοδήγησης•

    модный стиль μοντέρνο στυλ•

    у каждого есть свой стиль ο καθένας έχει το δικό του στυλ.

    3. το σύστημα μέτρησης του χρόνου•

    старый стиль το παλιό ημερολόγιο•

    новый ή грегорианский стиль το νέο (γρηγοριανό) ημερολόγιο.

    Большой русско-греческий словарь > стиль

  • 7 столбец

    -бца α.
    1. στήλη•

    газетный лист в шесть -цов φύλλο εφημερίδας σε έξι στήλες•

    -бцы подписей στήλες υπογραφών.

    2. στοίχος, σειρά, τάξη.
    3. παλ. έγγραφο (επιμήκους σχήματος περιτυλισσόμενο).

    Большой русско-греческий словарь > столбец

См. также в других словарях:

  • ГАЗЕТНЫЙ — ГАЗЕТНЫЙ, газетная, газетное. прил. к газета. Газетные новости. Газетная заметка. Газетный язык. || Из газет. Газетная вырезка. || Идущий на газеты. Газетная бумага. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • газетный — утка газетная.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. газетный прил., кол во синонимов: 1 • общегазетный …   Словарь синонимов

  • газетный — ая, ое. gazette f. Отн. к газете, связанный с ней. БАС 2. Выпросил .. немецкий Гибнеров географический и газетный словарь. Болотов Зап. 1 335. Сообщали друг другу газетные тайны. Карамзин ПРП 5 117. || Свойственный, присущий газете. БАС 2.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • газетный — ГАЗЕТА, ы, ж. Периодическое издание в виде больших листов, обычно ежедневное, посвящённое событиям текущей политической и общественной жизни. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Газетный переулок (Ростов-на-Дону) — Газетный переулок Ростов на Дону Общая информацияРостов на ДонуРостовская областьРоссия Страна Россия Регион Ростовская область …   Википедия

  • Газетный переулок (Москва) — Газетный переулок Москва Газетный переулок со сторо …   Википедия

  • Газетный переулок (Рязань) — Газетный переулок Рязань …   Википедия

  • газетный король — сущ., кол во синонимов: 1 • издатель (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • газетный киоск — Киоск с периодическими изданиями, выходящими в городе организаторе, стране организаторе и других странах. ОКОИ заключает договор с отечественным распространителем газет и журналов и, если необходимо, с основными зарубежными издательствами для… …   Справочник технического переводчика

  • Газетный переулок — название улиц в различных населённых пунктах государств бывшего СССР. Россия В Кирове: 1 й Газетный переулок. 2 й Газетный переулок. 3 й Газетный переулок. Газетный переулок переулок в Москве. Газетный переулок переулок в Ростове на Дону. Украина …   Википедия

  • Газетный — прил. 1. соотн. с сущ. газета, связанный с ним 2. Свойственный газете, характерный для неё. 3. Напечатанный в газете. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»