-
1 газетная вырезка
clipping имя существительное: -
2 газетная заметка
newspaper article имя существительное: -
3 газетная бумага
1. news print2. news-print3. newsprint -
4 газетная бумага
-
5 газетная утка
hog-wash имя существительное: -
6 газетная заметка
Русско-английский большой базовый словарь > газетная заметка
-
7 газетная утка
-
8 газетная бумага
газетная бумага
Неклееная малозольная бумага с преобладающим содержанием древесной массы для печатания газет.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газетная бумага
-
9 газетная бумага для офсетной печати
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газетная бумага для офсетной печати
-
10 газетная макулатура
газетная макулатура
(используется напр. в качестве топлива для проведения исследований по оценке загрязнителей при сжигании)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газетная макулатура
-
11 газетная бумага
-
12 газетная гарнитура
-
13 газетная утка
General subject: pseudo-event -
14 (газетная) утка
Colloquial: fake -
15 (газетная) вырезка
Polygraphy: press-clipping, press-cuttingУниверсальный русско-английский словарь > (газетная) вырезка
-
16 (газетная) утка
General subject: canard -
17 газетная утка
General subject: pseudo-event -
18 газетная бандероль
1) Polygraphy: newspaper wrap2) Philately: newspaper wrapper (упаковка для газеты)Универсальный русско-английский словарь > газетная бандероль
-
19 газетная братия
General subject: the fraternity of the Press -
20 газетная бумага
1) General subject: news-print, newsprint2) American: print3) Engineering: daily paper, news, news paper, newspaper, newsprint paper4) Advertising: news stock5) Makarov: blank news (без печати), newsprint fibres
См. также в других словарях:
газетная — ой, ж. gazette f. устар. Комната, зал для чтения газет. Обычно об Английском Клубе.Я в газетной был в клобе, занимался чтением. 1831. А. Я. Долгоруков брату. // РА 1902 1 46. Зашел это я в газетную, где в то время сидел за газетою этот господин.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ГАЗЕТНАЯ УТКА — Способы смыслового переноса, так называемые «внутренние формы» слов историчны и национальны. В них выражается национальный стиль, дух и миропонимание эпохи, социальной среды. Поэтому чужеязычное влияние особенно резко выступает в тех словесных… … История слов
Газетная бумага — … Википедия
Газетная утка — никакого отношения к орнитологии не имеет. А родилась эта птица еще 300 лет назад. История происхождения этого выражения тоже является своеобразной уткой. Мнений такое множество, что понять, где правда, а где выдумка весьма непросто. По самой… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Газетная утка — никакого отношения к орнитологии не имеет. А родилась эта птица еще 300 лет назад. История происхождения этого выражения тоже является своеобразной уткой. Мнений такое множество, что понять, где правда, а где выдумка весьма непросто. По самой… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Газетная ротация — нерекомендуемый к использованию термин. См.: Газетная печатная машина, Рулонная печатная машина … Реклама и полиграфия
Газетная утка — Есть несколько версий происхождения этого понятия, из которых две наиболее распространены. Согласно первой из них, в Европе XVI в. были популярны рассказы бывалых людей (моряков, иезуитов миссионеров) о некой земле, где всего в изобилии, а,… … Словарь крылатых слов и выражений
газетная утка — сущ., кол во синонимов: 1 • ложь (72) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
газетная бумага — Неклееная малозольная бумага с преобладающим содержанием древесной массы для печатания газет. [ГОСТ 17586 80] Тематики бумага и картон EN newsprint DE Zeitunrgsdruckpapier FR papier journal … Справочник технического переводчика
газетная бумага для офсетной печати — [ГОСТ 17586 80] Тематики бумага и картон EN offset newsprint DE Offset Zeitungsdruckpapier FR papier journal offset … Справочник технического переводчика
газетная вкладка — Дополнительный лист в газете, вкладываемый в ее середину. [ГОСТ Р 7.0.3 2006] Тематики издания, основные виды и элементы Обобщающие термины материальная конструкция издания … Справочник технического переводчика