-
121 SSC
- циклотрон с разделёнными секторами
- управление с использованием полупроводниковых приборов
- удельный расход пара
- системы, конструкции и компоненты
- сероводородное растрескивание под напряжением
- с однослойной шёлковой изоляцией (о проводе)
- постоянный руководящий комитет
- модель отсека для контроля
- металлокерамический материал на основе твёрдого раствора
- контейнер с малообъёмными ячейками
- компонент безопасного останова ядерного реактора
компонент безопасного останова ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
контейнер с малообъёмными ячейками
(для радиоактивных отходов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
металлокерамический материал на основе твёрдого раствора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
модель отсека для контроля
(радиологического или радиометрического)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
постоянный руководящий комитет
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
с однослойной шёлковой изоляцией (о проводе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
системы, конструкции и компоненты
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- systems, structures and components
- SSC
управление с использованием полупроводниковых приборов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
циклотрон с разделёнными секторами
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.10 сероводородное растрескивание под напряжением (sulfide stress cracking; SSC): Растрескивание металла под влиянием коррозии и растягивающих напряжений (остаточных и/или внешних) в присутствии воды и сероводорода.
Источник: ГОСТ Р 53679-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Материалы для применения в средах, содержащих сероводород, при добыче нефти и газа. Часть 1. Общие принципы выбора материалов, стойких к растрескиванию оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SSC
-
122 combination trap
- ловушка для нефти или газа со структурной и стратиграфической характеристиками
ловушка для нефти или газа со структурной и стратиграфической характеристиками
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combination trap
-
123 final resting place
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > final resting place
-
124 bypassed hydrocarbons
неработающие продуктивные пласты
целики нефти или газа в залежи
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bypassed hydrocarbons
-
125 reservoir management
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reservoir management
-
126 certificate of clearance
- письменное разрешение, выданное регуляционными органами, на транспортацию нефти или газа
письменное разрешение, выданное регуляционными органами, на транспортацию нефти или газа
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > certificate of clearance
-
127 reservoir engineering
- технология разработки пласта
- технология нефтеотдачи
- технология исследования и разработки коллектора (нефти или газа)
- разработка газовых месторождений
разработка газовых месторождений
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
технология исследования и разработки коллектора (нефти или газа)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
технология нефтеотдачи
разработка нефтяных месторождений
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
технология разработки пласта
техника пластовых исследований
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reservoir engineering
-
128 processing train
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > processing train
См. также в других словарях:
право добычи природного газа или нефти — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN natural gas/oil rights … Справочник технического переводчика
Коэффициент растворимости газа в нефти — 24. Коэффициент растворимости газа в нефти Приращение величины газосодержания в единице объема или массы жидкой нефти при изменении давления на 0,1 МПа Источник: ОСТ 39 112 80: Нефть. Типовое исследование пластовой нефти. Объем исследования.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Риформинг природного газа и нефти — [natural gas and oil reforming] получение газа с высоким содержанием H2 и СО конверсией природного газа или углеводородов жидкого топлива (нефть, мазут и др.) разными окислителями (СО2, H2О, О2, воздух и их смеси). Применяется в металлургии… … Энциклопедический словарь по металлургии
Миграция нефти и газа — любое перемещение этих веществ в земной коре. Возможности, виды и м бы его контролируются факторами, действующими в тех или иных условиях геол. обстановки: физ. свойствами, состоянием мигрирующих нефти и газа, свойствами г. п. и участием в… … Геологическая энциклопедия
ОСТ 39.037-76: Сбор и подготовка нефти и нефтяного газа. Термины и определения — Терминология ОСТ 39.037 76: Сбор и подготовка нефти и нефтяного газа. Термины и определения: ( по клвооификеционным признакем в области его сбора и подготовки ) 46. НЕФТЯНОЙ ГАЗ. Ндп. Попутный газ. Нефтепромысловый газ. Газообразная смесь… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ХИМИЯ И МЕТОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ НЕФТИ — Нефть это природная жидкая смесь разнообразных углеводородов с небольшим количеством других органических соединений; ценное полезное ископаемое, залегающее часто вместе с газообразными углеводородами (попутные газы, природный газ). См. также… … Энциклопедия Кольера
ОСТ 39-112-80: Нефть. Типовое исследование пластовой нефти. Объем исследования. Форма представления результатов — Терминология ОСТ 39 112 80: Нефть. Типовое исследование пластовой нефти. Объем исследования. Форма представления результатов: 12. Газосодержание Количество углеводородов, перешедших в газовую фазу при изменении условий от пластовых до атмосферных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53521-2009: Переработка природного газа. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53521 2009: Переработка природного газа. Термины и определения оригинал документа: 62 абсорбционная осушка (природного газа): Осушка природного газа с использованием абсорбентов. Примечание В качестве абсорбентов при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Российский государственный университет нефти и газа имени И. М. Губкина — (РГУНиГ) … Википедия
Добыча газа — Содержание 1 Химический состав 2 Физические свойства 3 Месторождения природного газа … Википедия
Стабилизация нефти — (a. oil stabilization; н. Olstabilisierung; ф. stabilisation du petrole brut; и. estabilizacion de petroleo) извлечение широкой фракции лёгких углеводородов обычно от CH4 до C4H10 на промысле для их использования в качестве топлива или… … Геологическая энциклопедия