-
1 гадание
с.1) divination f; bonne aventure f, prédiction f de l'avenir2) ( догадка) conjecture f; supposition f ( предположение) -
2 гадание
гадание с 1. (предсказание будущего) Wahrsagen n 1; Kartenlegen n 1 (на картах) 2. (догадка) Mutmaßung f c; Vermutung f c (предположение); Rätselraten n 1 (угадывание) -
3 гадание
с.divinazione f; cartomanzia f ( на картах); chiromanzia f ( по руке)гадание на бобах / на кофейной гуще — divinazione sui fondi di caffe -
4 гадание
ср.
1) (предсказывание) fortune(-) telling, divination;
card-reading, cartomancy( на картах) ;
palmistry, chiromancy( по руке)
2) (догадка) guess(ing), guess-work, conjecture,fortunetelling ;
guessing, conjecture ; -
5 гадание
с1) ( предсказание будущего) Wahrsagen n; Kartenlegen n ( на картах)2) ( догадка) Mutmaßung f; Vermutung f ( предположение); Rätselraten n ( угадывание) -
6 гадание
с.1) adivinación f; cartomancía f ( на картах); sortilegio m, buenaventura f, quiromancia f ( по руке)2) ( догадка) conjetura f; suposición f ( предположение) -
7 vykládání karet
-
8 kortistakatsominen
-
9 cartomancy
гадание на картах -
10 hádanie z kariet
гадание на картах -
11 cartomancy
-
12 kártyavetés
гадание на картах v. по картам -
13 cartomancy
nounгадание на картах* * *(n) гадание на картах* * ** * *n. гадание на картах* * *гадание на картах -
14 cartomancy
ˈkɑ:təumænsɪ сущ. гадание на картах гадание на картах cartomancy гадание на картахБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cartomancy
-
15 kortistakatsominen
kortistakatsominen гадание на картах
гадание на картах -
16 cartomancy
nгадание на картах.* * *сущ.гадание на картах. -
17 Kartenlegen
сущ.общ. гадание (на картах), гадание на картах -
18 cartomanzia
-
19 fal
1Iсущ. гадание, устар. ворожба (раскладыванием карт, бобов и т.п. предсказывание будущего), предсказывание судьбы. Fala inanmaq верить в гадание3. устар. перен. судьба, жизненный путьIIприл. гадальный. Fal kağızları гадальные карты; fal açmaq гадать, ворожить, fala baxmaq см. fal açmaq, fala baxdırmaq просить погадать; kart falı гадание на картах, qulaq falı гадание на подслушивание◊ el ağzı – fal ağzı сказанное народом всегда сбывается; faldan da qalma не верь гаданию, но и пользуйся гаданием; ulduz falı (nücum falı) гороскоп2сущ. яйцо (обычно насиженное), подкладываемое под курицу3сущ. диал. кусок, ломоть (часть, порция чего-л. съестного). Bir fal çörək кусок хлеба4сущ. фал:1. морск. снасть для подъема и спуска парусов, флагов и сигнальных знаков2. авиа. верёвка для раскрытия парашюта без участия парашютиста, прикрепляемая одним концом к самолёту, а другим – к вытяжному кольцу -
20 kart·aŭgur·i
vt гадать на картах, нагадать на картах, предсказывать по картам (= kartodiveni) \kart{·}aŭgur{}{·}i{}ad{·}o гадание на картах \kart{·}aŭgur{}{·}i{}ist{·}o гадальщик (на картах) \kart{·}aŭgur{}{·}i{}ist{·}in{·}o гадалка (на картах).
См. также в других словарях:
ГАДАНИЕ — ГАДАНИЕ, гадания, ср. 1. Действие по гл. гадать в 1 знач. Гадание на картах. Гадание по руке. 2. Догадка, предположение. Будет тебе заниматься гаданиями придет письмо, тогда всё узнаешь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГАДАНИЕ — ГАДАНИЕ, я и ГАДАНЬЕ, я, ср. 1. см. гадать. 2. Традиционно сложившиеся в народе приёмы узнавания чего н. (будущего, вообще того, что неизвестно) по картам, разным предметам, по приметам. Гадания под Новый год, под Рождество, в крещенский… … Толковый словарь Ожегова
Гадание — мантика, различные приёмы для мнимого узнавания будущего или неизвестного. Г. зародилось ещё в эпоху первобытнообщинного строя. В связи с охотой, затем животноводством распространилось Г. по крику, полёту и поведению птиц (например,… … Большая советская энциклопедия
Святочные гадания — К. Е. Маковский. «Святочные гадания». 1900 е. Святочные гадания гадания, проводимые в период зимних святок (с Сочельника по Крещение). На Украине чаще всего гадают в Рождественс … Википедия
Хогвартс — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Школа Чародейства и Волшебства «Хогвартс» (Хогвартс) … Википедия
КАРТОМАНТИЯ — Гадание на игральных картах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАРТОМАНТИЯ Гадание на картах. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.… … Словарь иностранных слов русского языка
мантика — и, только ед. Искусство гадания, прорицания. Этимология: От греческого mantikē (← mantis ‘прорицатель’). Энциклопедический комментарий: Мантика прибегает к различным приемам и способам для узнавания будущего или неизвестного. Мантика зародилась… … Популярный словарь русского языка
Прорицания — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Прорицания дисциплина в Хогвартсе, изучающая гадания, предсказания, предугадывания событий. Прорицания включают в себя гадания по чаинкам гадания на хрустальном шаре гадание… … Википедия
ТРЕФЫ — карточная масть. Трефы имели при гаданиях значение удачи в предприятиях. Трефовый туз означал ложный слух, казенный дом, успех; туз, выпавший острием вверх, неуспех, подарок, последующая карточная фигура показывает от кого; без фигуры подарок от … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
Карнавал (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Карнавал (значения). Карнавал Carnivàle … Википедия
Венецианов, Алексей Гаврилович — живописец (1780 1847). Сын дворянина, родом из нежинских греков, он сначала служил землемером и в свободное время занимался живописью; потом, переселившись в Петербург, В. пользовался уроками Боровиковского. С 1810 г. носил звание почетного… … Большая биографическая энциклопедия