-
61 штабель посолённых шкур
Makarov: hide packУниверсальный русско-английский словарь > штабель посолённых шкур
-
62 штабель предметов одного наименования
Logistics: commodity stock of suppliesУниверсальный русско-английский словарь > штабель предметов одного наименования
-
63 штабель руды
General subject: dump -
64 штабель рыбы
Food industry: fish stack -
65 штабель с определенной схемой укладки
Logistics: size stackУниверсальный русско-английский словарь > штабель с определенной схемой укладки
-
66 штабель с предметами, отпускаемыми мелкими партиями
Logistics: short stackУниверсальный русско-английский словарь > штабель с предметами, отпускаемыми мелкими партиями
-
67 штабель с укладкой в связь
Engineering: cross stackУниверсальный русско-английский словарь > штабель с укладкой в связь
-
68 штабель слитков
Metallurgy: sheaf -
69 штабель слябов
Metallurgy: slab pile -
70 штабель снарядов
Military: projectile pile -
71 штабель сухого торфа
Mining: clampУниверсальный русско-английский словарь > штабель сухого торфа
-
72 штабель сыпучего или кускового материала
Silicates: surge pileУниверсальный русско-английский словарь > штабель сыпучего или кускового материала
-
73 штабель сырца
1) Construction: hack (уложенный для просушки)2) Hunting: hacker (уложенный для просушки), hackney (уложенный для просушки) -
74 штабель сырьевого материала
Silicates: raw storage pileУниверсальный русско-английский словарь > штабель сырьевого материала
-
75 штабель типа тележки
Engineering: car pilerУниверсальный русско-английский словарь > штабель типа тележки
-
76 штабель труб
1) Military: stockpile of pipes2) Oil&Gas technology stack -
77 штабель угля
1) General subject: dump2) Engineering: coal bank, coal bed, coal pile, storage bank -
78 штабель угля или руды
General subject: dumpУниверсальный русско-английский словарь > штабель угля или руды
-
79 штабель утиля и лома
Logistics: scrap heapУниверсальный русско-английский словарь > штабель утиля и лома
-
80 штабель широких досок одинаковой ширины
Forestry: tier pileУниверсальный русско-английский словарь > штабель широких досок одинаковой ширины
См. также в других словарях:
ШТАБЕЛЬ — (нем.). Сложенные в порядке разные строительные и другие материалы: камни, бревна, песок и проч. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШТАБЕЛЬ 1) сложенные в ряды дрова, бревна, доски; 2) куча песку,… … Словарь иностранных слов русского языка
Штабель упаковок — совокупность упаковок, которую разрешается хранить совместно при условии соблюдения установленных ограничений, относящихся к взаимному размещению упаковок с помощью технических средств, не входящих в состав упаковочного комплекта (стеллажи,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
штабель — ШТАБЕЛЬ, я, м. 1. Большое количество чего л. Баб целый штабель. 2. Компания, сборище, собрание (чаще о сложившемся коллективе людей). Весь наш групповой штабель (группа) … Словарь русского арго
ШТАБЕЛЬ — ШТАБЕЛЬ, штабеля, мн. штабели штабеля, муж. (нем. Stapel). Ровно и в правильной форме сложенный ряд чего нибудь (преим. строительного материала). Доски в штабелях. Штабель дров. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Штабель — Штабель(от нем. Stapel), ровно расположенный ряд чего либо (например, строительных материалов) Антон Штабель (Stabel) баденский политический деятель (1806 1880). Был адвокатом, потом прокурором и членом суда в Мангейме. В июне 1849 г. Ш. сделался … Википедия
штабель — груда, куча; кипа, стопка, пачка, много, сборище, караван, собрание, компания, ряд, бунт Словарь русских синонимов. штабель сущ., кол во синонимов: 11 • бунт (24) • … Словарь синонимов
штабель — Параллельно и ровно уложенные в несколько рядов по высоте бревна. [ГОСТ 16032 70] штабель Бревна, уложенные в несколько ровных параллельных рядов. http://www.wood.ru/ru/slterm.html Тематики лесоводстволесосплав EN piletimber pile … Справочник технического переводчика
ШТАБЕЛЬ — ШТАБЕЛЬ, я, мн. я, ей и и, ей, муж. Правильно сложенный ряд чего н. Ш. дров. Торф в штабелях. Укладывать штабелями. | прил. штабельный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ШТАБЕЛЬ — муж., нем. сложенные в порядке строительные ·и·др. припасы, лес, булыжник и пр. топа, стопа. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ШТАБЕЛЬ — форма укладки в правильные массивы различных материалов для лучшего их хранения и учета. В жел. дор. х ве для каждого вида материалов существуют особые правила укладки их в Ш. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное… … Технический железнодорожный словарь
штабель — штабель, род. штабеля; мн. штабеля, род. штабелей и устаревающее штабели, штабелей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке