-
1 Программа учебных исследований в летних средних школах
Astronautics: Summer High School Apprenticeship Research Program (ШАРП)Универсальный русско-английский словарь > Программа учебных исследований в летних средних школах
-
2 весенние каникулы в школах
Canadian: spring breakУниверсальный русско-английский словарь > весенние каникулы в школах
-
3 выставка даёт точное представление о всех школах современной живописи
Универсальный русско-английский словарь > выставка даёт точное представление о всех школах современной живописи
-
4 директива о разнарядке на учёбу в школах
Military: school quota letterУниверсальный русско-английский словарь > директива о разнарядке на учёбу в школах
-
5 консультант по профориентации (в школах США)
Education: guidance counsellorУниверсальный русско-английский словарь > консультант по профориентации (в школах США)
-
6 курс подготовки младшего офицерского состава в школах МП
Military: Marine Corps schools junior courseУниверсальный русско-английский словарь > курс подготовки младшего офицерского состава в школах МП
-
7 практическая работа в школах
Education: deployment period (как часть программы подготовки учителей с использованием средств дистанционного образования)Универсальный русско-английский словарь > практическая работа в школах
-
8 прекращение занятий в школах на неделю
1) General subject: a one-week closure of schools2) Makarov: one-week closure of schoolsУниверсальный русско-английский словарь > прекращение занятий в школах на неделю
-
9 преподаватель-методист (в начальной и средней школах)
Education: head teacherУниверсальный русско-английский словарь > преподаватель-методист (в начальной и средней школах)
-
10 проводимые в местных школах представителями университетов
General subject: localsУниверсальный русско-английский словарь > проводимые в местных школах представителями университетов
-
11 сегодня в школах идут занятия
General subject: schools keep todayУниверсальный русско-английский словарь > сегодня в школах идут занятия
-
12 экологические обследования, проводимые в школах
Makarov: environmental surveys in schoolsУниверсальный русско-английский словарь > экологические обследования, проводимые в школах
-
13 язык, на котором ведётся преподавание в школах
Универсальный русско-английский словарь > язык, на котором ведётся преподавание в школах
-
14 староста
1) General subject: elder, head boy (в мужской школе), head girl (в женской школе), monitor, praepostor (в некоторых английских закрытых школах), shop-steward, warden, steward3) School: praefect, prefect, prepositor (в некоторых английских закрытых школах), prepostor (в некоторых английских закрытых школах), praeposter4) leg.N.P. headman -
15 встречная перевозка школьников автобусом из одного района в другой
American: crossbusing (для создания расового равновесия в школах), crossbussing (для создания расового равновесия в школах)Универсальный русско-английский словарь > встречная перевозка школьников автобусом из одного района в другой
-
16 награждённый за успехи в изучении классических языков
General subject: prizeman in classic (в английских школах), prizeman in classics (в английских школах)Универсальный русско-английский словарь > награждённый за успехи в изучении классических языков
-
17 система потоков
1) American: track system (в школах)2) Makarov: streaming (в школах) -
18 старший ученик
2) School: praefect (в некоторых привилегированных школах), prefect (в некоторых привилегированных школах)3) Makarov: head boy (в мужской школе) -
19 учебный судебный процесс
1) General subject: moot (в юридических школах)2) History: mooted (в юридических школах)3) Law: moot (в юридической школе), moot court (в юридической школе)Универсальный русско-английский словарь > учебный судебный процесс
-
20 перегруженный в социальном отношении микрорайон
General subject: impacted area (особ. из-за нехватки мест в школах)Универсальный русско-английский словарь > перегруженный в социальном отношении микрорайон
См. также в других словарях:
Борьба с наркоманией в школах: примеры России и Европы — По экспертным оценкам, в России не менее 2,5 миллионов человек употребляют наркотики, из них 70% молодежь до 30 лет. В последние пять лет нижняя планка возраста, с которого наркотики начинают пробовать, опустилась до 11 12 лет это учащиеся 5 6… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Труд ручной в школах — или школьный ручной Т. (Slöjd undervisning, Handfertigkeitsunterricht, travaux manuels, Manual training) так называются ручные занятия, взятые из области ремесленных работ, но отличающиеся от них своей задачей. Она состоит не в подготовке к… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Интернет в российских школах — Оснащение российских общеобразовательных учреждений сетью Интернет производится в рамках направления Внедрение современных образовательных технологий приоритетного национального проекта Образование , который предполагает обеспечение всех школ… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Меры безопасности в школах — В современных условиях проблема обеспечения безопасности и антитеррористической защищенности в образовательных учреждениях остается актуальной. Ее решение возможно только путем применения комплексного подхода, сочетающего в себе основные… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи массовых отравлений в садах и школах в 2002-2008 гг — Случай подозрения на менингококковую инфекцию с летальным исходом зарегистрирован среди воспитанников детского сада "Елочка" города Абакан, сообщила во вторник РИА Новости помощник управления Роспотребнадзора по Хакасии Людмила Лебедева … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи обрушения крыш и стен в школах РФ в 2005-11 гг — По данным руководителя пресс службы главного управления МЧС по Петербургу Валерия Груздева, госпитализированы не три, а два пострадавших. Один рабочий от госпитализации отказался. Это первый с начала года, но далеко не единственный за последние… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Насилие в школах — Насилие в школах эмоциональное, физическое или сексуальное насилие, совершаемое детьми или педагогами в отношении учеников школ, или учениками по отношению к учителю. Содержание 1 Общая характеристика … Википедия
Инциденты с оружием в школах 1995-2005 гг — 14 ноября 1995 г. в г. Линквиле (штат Теннесси, США) учащийся школы 17 летний Джеймс Роуз застрелил преподавательницу и одноклассницу. Ранения получила еще одна преподавательница. В этом же году в г. Утрехте (Нидерланды) 17 летний учащийся… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Инциденты со стрельбой в школах в мире в 2012-2014 годах — 2014 3 февраля в класс московской школы №263, угрожая охраннику винтовкой, ворвался вооруженный старшеклассник. По предварительным данным, ученик пытался взять учащихся в заложники. Детей удалось освободить, преступник был нейтрализован. В… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Оборудование в школах для детей-инвалидов — Школьное оборудование для детей инвалидов – необходимая составляющая инклюзивного образования, открывающая детям с ограниченными возможностями путь к обучению вместе со своими сверстниками. Вход в школу Для детей инвалидов с нарушением… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи массовых пищевых отравлений в детсадах и школах в РФ в 2011 г. — Случаи массовых пищевых отравлений в детсадах и школах в РФ в 2011 г. Это не единственный случай массового пищевого отравления в детском учреждении в России в 2011 году. 28‑30 сентября массовое отравление произошло среди воспитанников спортивной… … Энциклопедия ньюсмейкеров