-
41 хранилище
receptaculo\хранилище ить preservarguardar. -
42 хранилище
с анбор, махзан; хранилище книг махзани китоб -
43 хранилище жидких отходов
хранилище жидких отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
stabilisation lagoon
Ponds in which wastes are allowed to decompose over long periods of time and aeration is provided only by wind action. Sunlight is allowed to fall on sewage to purify it. (Source: PARCOR / PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > хранилище жидких отходов
-
44 хранилище сельскохозяйственное
хранилище сельскохозяйственное
Здание или сооружение, оборудованное для сортировки и хранения продукции сельскохозяйственного производства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > хранилище сельскохозяйственное
-
45 хранилище углеводородных материалов
хранилище углеводородных материалов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hydrocarbon storage tank
A container or a reservoir for the storage of hydrocarbons. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > хранилище углеводородных материалов
-
46 хранилище
хранилище
Означает объект, используемый для запасов природного газа и принадлежащий и/или эксплуатируемый предприятием природного газа, включая часть комплекса СПГ, используемую для хранения, но исключая часть, используемую для производственных операций, и исключая объекты, зарезервированные исключительно для выполнения своих функций операторами транспортных систем (Директива 2003/55/ЕС).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
storage facility
Means a facility used for the stocking of natural gas and owned and/or operated by a natural gas undertaking, including the part of LNG facilities used for storage but excluding the portion used for production operations, and excluding facilities reserved exclusively for transmission system operators in carrying out their functions (Directive 2003/55/EC).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хранилище
-
47 хранилище (данных, объектов)
хранилище (данных, объектов)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хранилище (данных, объектов)
-
48 хранилище (стратегического количества) плутония
хранилище (стратегического количества) плутония
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хранилище (стратегического количества) плутония
-
49 хранилище битумного компаунда
хранилище битумного компаунда
ХБК
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хранилище битумного компаунда
-
50 хранилище в трубопроводе
хранилище в трубопроводе
Означает хранение газа путем сжатия в газотранспортной и газораспределительной системах, но исключая объекты, зарезервированные для того, чтобы операторы транспортных систем могли выполнять свои функции (Директива 2003/55/ЕС).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
linepack
Means the storage of gas by compression in gas transmission and distribution systems, but excluding facilities reserved for transmission system operators carrying out their functions (Directive 2003/55/EC).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хранилище в трубопроводе
-
51 хранилище высокоактивных отходов
хранилище высокоактивных отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хранилище высокоактивных отходов
-
52 хранилище данных в области экологически чистых энергетических технологий в штате Остин (США)
хранилище данных в области экологически чистых энергетических технологий в штате Остин (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хранилище данных в области экологически чистых энергетических технологий в штате Остин (США)
-
53 хранилище для помещения (радиоактивных) отходов в оболочку
хранилище для помещения (радиоактивных) отходов в оболочку
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хранилище для помещения (радиоактивных) отходов в оболочку
-
54 хранилище жидких отходов
хранилище жидких отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
stabilisation lagoon
Ponds in which wastes are allowed to decompose over long periods of time and aeration is provided only by wind action. Sunlight is allowed to fall on sewage to purify it. (Source: PARCOR / PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хранилище жидких отходов
-
55 хранилище жидкого топлива
хранилище жидкого топлива
ХЖТ
(напр. на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хранилище жидкого топлива
-
56 хранилище источников
хранилище источников
(напр. радиоактивных веществ)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хранилище источников
-
57 хранилище конденсата
хранилище конденсата
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хранилище конденсата
-
58 хранилище конденсата и воды для перегрузки ядерного топлива
хранилище конденсата и воды для перегрузки ядерного топлива
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хранилище конденсата и воды для перегрузки ядерного топлива
-
59 хранилище низкоактивных отходов
хранилище низкоактивных отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хранилище низкоактивных отходов
-
60 хранилище облучённого ядерного топлива
хранилище облучённого ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хранилище облучённого ядерного топлива
См. также в других словарях:
Хранилище данных — (англ. Data Warehouse) предметно ориентированная информационная база данных, специально разработанная и предназначенная для подготовки отчётов и бизнес анализа с целью поддержки принятия решений в организации. Строится на базе систем… … Википедия
Хранилище Данных — (англ. Data Warehouse) очень большая предметно ориентированная информационная корпоративная база данных, специально разработанная и предназначенная для подготовки отчётов, анализа бизнес процессов с целью поддержки принятия решений в организации … Википедия
Хранилище данных (Datawarehouse) — Хранилище данных (англ. Data Warehouse) очень большая предметно ориентированная информационная корпоративная база данных, специально разработанная и предназначенная для подготовки отчётов, анализа бизнес процессов с целью поддержки принятия… … Википедия
Хранилище радиоактивных отходов — инженерные сооружения для временного размещения радиоактивных отходов с возможностью их последующего извлечения для транспортирования на захоронение. Источник: ПНАЭ Г 14 41 97: Правила безопасности при обращении с радиоактивными веществами… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Хранилище данных — предметно ориентированная информационная корпоративная база данных, предназначенная для подготовки отчетов, анализа бизнес процессов и поддержки принятия решений. Хранилище данных опирается на большое число баз данных и представляет пользователям … Финансовый словарь
хранилище — См. помещение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. хранилище база, склад, депо, помещение, пинакотека, кладовая, тайник, спецхран, субурган, закром, запасник, гениза, ступа … Словарь синонимов
хранилище данных — Очень большая предметно ориентированная информационная корпоративная база данных, предназначенная для подготовки отчетов, анализа бизнес процессов и поддержки принятия решений. "Предметно ориентированные, интегрированные, стабильные,… … Справочник технического переводчика
хранилище отработавшего ядерного топлива — хранилище Сооружение для хранения отработавшего ядерного топлива, обеспечивающее его размещение с соблюдением радиационной и ядерной безопасности [ГОСТ 12916 89] Тематики радиоактивные вещества и отходы Синонимы хранилище … Справочник технического переводчика
хранилище радиационно-технологической установки с закрытым радионуклидным источником ионизирующего излучения — хранилище РТУ Часть радиационно технологической установки с радиоактивным источником излучения, служащая для хранения облучателя или источника излучения в нерабочем положении. [ГОСТ 20716 75] Тематики установки радиационно технологические… … Справочник технического переводчика
ХРАНИЛИЩЕ — ХРАНИЛИЩЕ, хранилища, ср. (книжн. спец.). Место, помещение для хранения чего нибудь. Хранилище старинных книг. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ХРАНИЛИЩЕ ОТХОДОВ — локализованное место складирования твердых отходов, оборудованное специальными техническими средствами, которое должно наносит по возможности минимальный ущерб окружающей среде. Экологический словарь, 2001 Хранилище отходов локализованное место… … Экологический словарь