-
1 атмосфера в холодильной камере
Coolers: cold-room atmosphereУниверсальный русско-английский словарь > атмосфера в холодильной камере
-
2 испытание в холодильной камере
Astronautics: cold-chamber testУниверсальный русско-английский словарь > испытание в холодильной камере
-
3 отделение низкотемпературного хранения в малой холодильной камере
Coolers: walk-in frozen storage sectionУниверсальный русско-английский словарь > отделение низкотемпературного хранения в малой холодильной камере
-
4 отделение холодильного хранения в малой холодильной камере
Coolers: walk-in cooler storage sectionУниверсальный русско-английский словарь > отделение холодильного хранения в малой холодильной камере
-
5 повреждение, вызванное хранением в холодильной камере
Makarov: cold storage injuryУниверсальный русско-английский словарь > повреждение, вызванное хранением в холодильной камере
-
6 повреждение, вызываемое хранением в холодильной камере
Coolers: cold-storage injuryУниверсальный русско-английский словарь > повреждение, вызываемое хранением в холодильной камере
-
7 повышение давления в холодильной камере
oil&gas: cold box pressurisationУниверсальный русско-английский словарь > повышение давления в холодильной камере
-
8 хранящийся в холодильной камере
Makarov: cold-storedУниверсальный русско-английский словарь > хранящийся в холодильной камере
-
9 условия регулируемого состава воздуха
1) Engineering: controlled atmosphere conditions (в холодильной камере)2) Coolers: CA conditions (в холодильной камере), controlled atmosphere condition (в холодильной камере), controlled-atmosphere conditions (в камере)Универсальный русско-английский словарь > условия регулируемого состава воздуха
-
10 плотность укладки
1) Engineering: stacking density, stacking factor, storage density, stowing density2) Mathematics: packing density3) Mining: packaging density (закладочного материала)4) Coolers: stacking density (напр. грузов в холодильной камере), storage density (напр. грузов в холодильной камере), stowing density (напр. грузов в холодильной камере) -
11 регулируемый состав воздуха
1) Engineering: controlled atmosphere (в холодильной камере)2) Coolers: modified atmosphere (в холодильной камере)Универсальный русско-английский словарь > регулируемый состав воздуха
-
12 ячейка
1) General subject: box (таблицы), cell, mesh, nucleus, stage, pigeonhole (для корреспонденции)3) Geology: denticle, theca (граптолитов)4) Biology: faveolus7) Military: cell (сотовой связи), cell, foxhole, pit8) Engineering: alveola (диска триера), bay (для размещения аппаратуры), box (наборной кассы), location, location storage, nest, unit9) Construction: cubicle (распределительного устройства), vessel10) Anatomy: alveolus11) Mathematics: tessera12) Railway term: compartment (коммутационного устройства)13) Pharmacology: blister (упаковки таблеток)14) Art: mixing well (на палитре)15) Forestry: cell (между двумя ножками ролла или конической мельницы), mesh (сита, решета), pocket (между двумя ножами ролла)16) Metallurgy: (протяжно вытяжной сетки, по форме напоминает "ромб") diamond, mesh (напр. сита, грохота)17) Polygraphy: bay (наборной кассы, поворотного подборочного стола), carton cell, compartment (шрифтовой кассы), compartment (распределительного устройства), partition, pocket (ротационной вкладочной машины), storage bay, storage bay (наборной кассы, поворотного подборочного стола)18) Information technology: card module, daughter card, location (ЗУ), mesh (сетки), son card, spot (в ЗУ), facet (ячейка слота)19) Oil: cell (бетонного основания гравитационного типа), node (расчетной модели залежи), spot20) Astronautics: pallet, pen, sub-volume (для расчёта на модели), sub-volume (для расчета на модели)21) Food industry: locker (индивидуальное отделение в камере общего назначения)22) Silicates: mesh (сита, грохота или сетки)23) Metrology: cuvette25) Drilling: cabinet26) Sakhalin energy glossary: grid block (в модели), grid node (в модели), voxel27) American English: safety deposit box (as in a bank)29) Network technologies: Cell (Объект данных ATM-кадр фиксированного размера с заголовком длиной 5 октетов и полем данных в 48 октетов)31) Automation: bay (напр. склада), bin (склада), compartment (накопителя), opening (склада), spot (ЗУ)33) Arms production: weapon pit34) Makarov: carton compartment, component element35) Gold mining: selective mining unit36) Electrochemistry: kernel -
13 атмосфера низкотемпературного воздуха
Универсальный русско-английский словарь > атмосфера низкотемпературного воздуха
-
14 плотность упаковки
1) Computers: racking factor2) Engineering: component density, density packaging, packaging density (интегральной схемы), packing density (интегральной схемы), packing factor (напр. информации), space filling3) Metallurgy: closeness of packing (шихтовых материалов), packing density (шихты)4) Electronics: integrated-circuit density, packaging concentration5) Information technology: density, packaging density, packing density6) Oil: packing density (частиц породы)7) Coolers: packing density (напр. грузов в холодильной камере)8) Household appliances: density of packaging10) Makarov: packing, packing factor (информации)11) Electrical engineering: packaging density (ИС), packing density (ИС)Универсальный русско-английский словарь > плотность упаковки
-
15 принцип (применения) регулируемого состава воздуха
Coolers: CA principle (в холодильной камере)Универсальный русско-английский словарь > принцип (применения) регулируемого состава воздуха
-
16 пристенная решётка
1) Food industry: cargo batten2) Coolers: cargo batten (в холодильной камере или авторефрижераторе), wall dunnage (в вагоне-рефрижераторе или авторефрижераторе)Универсальный русско-английский словарь > пристенная решётка
-
17 схема штабелирования
1) Engineering: stacking pattern (груза)2) Coolers: stacking pattern (грузов в холодильной камере)Универсальный русско-английский словарь > схема штабелирования
-
18 ячейка
( диска триера) alveola, ( для размещения аппаратуры) bay, ( области) box связь, cell, ( распределительного устройства) compartment, ( памяти) location, ( индивидуальное отделение в холодильной камере общего назначения) locker, (сетки, решетки) loop, mesh, nest, ( в гелях) slot, spot, unit, well бтх* * *яче́йка ж.1. cell2. мат. mesh, cell3. ( сети) meshано́дная яче́йка ( при электролизе с диафрагмой) — anode kettleбиполя́рная яче́йка — bipolar cellяче́йка волново́да — waveguide cellяче́йка высева́ющего ди́ска — seed cellяче́йка Ке́рра — Kerr cellяче́йка па́мяти ( не путать с запомина́ющим элеме́нтом — один разряд ячейки) вчт. — storage location, storage register (not to be confused with memory [storage] cell — one bit or stage of a location or register)обраща́ться к яче́йке па́мяти — reference [address] a storage locationопределя́ть яче́йку па́мяти по а́дресу — locate a storage location by its addressяче́йка па́мяти определя́ется а́дресом — a storage location is identified by an addressсло́во соде́ржится в яче́йке па́мяти с а́дресом … — the word is contained in [at] address …яче́йка па́мяти, рабо́чая вчт. — working registerяче́йка па́мяти, станда́ртная — standard location, standard registerра́стровая яче́йка тлв. — screen cellреле́йная яче́йка эл. — relay unitяче́йка три́ера с.-х. — pocketультразвукова́я яче́йка — ultrasonic cellяче́йка фа́зового простра́нства — phase space cellферриттранзи́сторная яче́йка элк. — ferrite transistor cellяче́йка фи́льтра маш. — filter cellяче́йка шрифтово́й ка́ссы полигр. — compartmentэлектролити́ческая яче́йка эл. — electrolytic cellэлектроопти́ческая яче́йка элк. — electrooptic cellэлемента́рная яче́йка (кристалли́ческой решё́тки) физ. — lattice [unit, elementary] cell* * * -
19 принцип регулируемого состава воздуха
Coolers: (применения) CA principle (в холодильной камере)Универсальный русско-английский словарь > принцип регулируемого состава воздуха
-
20 регулируемый состав воздуха
( в холодильной камере) controlled atmosphereРусско-английский политехнический словарь > регулируемый состав воздуха
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Холодильник — У этого термина существуют и другие значения, см. Холодильник (значения). Сюда перенаправляется запрос «Холодильная установка». На эту тему нужна отдельная статья … Википедия
ХОЛОДИЛЬНИК ДОМАШНИЙ — напольный, реже настенный шкаф, предназначенный для хранения в домашних условиях скоропортящихся продуктов в охлаждённом состоянии и приготовления небольшого количества льда. Внутри шкафа находится теплоизолированная холодильная камера с полками… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ХОЛОДИЛЬНАЯ ТЕХНИКА — раздел техники, охватывающий вопросы отвода тепла от объектов или объемов, которые требуется поддерживать при температурах ниже температуры окружающей среды. Теплота, по определению, это энергия, перенос которой обусловлен разностью температур;… … Энциклопедия Кольера
Samsung — (Самсунг) Промышленный концерн Samsung Group, основание компании Samsung Структура и финансовое состояние концерна Samsung, деятельность Samsung в России, руководство Samsung, телевизоры Samsung, мобильные устройства Samsung, холодильники Samsung … Энциклопедия инвестора
МОЛОЧНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — отрасль хозяйства, охватывающая все процессы производства молочных продуктов. По питательным свойствам молоко представляет собой наиболее совершенный вид продовольствия; состав питательных веществ в нем почти идеально сбалансирован. Молочные… … Энциклопедия Кольера
CoolSelect Zone — Специальное отделение холодильной камеры, в котором режим работы выбирается в зависимости от потребности это может быть быстрое охлаждение напитков, легкое замораживание, поддержание свежести, оттаивание либо режим «Нулевая камера». Благодаря… … Глоссарий терминов бытовой и компьютерной техники Samsung
Twin Cooling System — Система двойного охлаждения, позволяющая независимо контролировать работу морозильной и холодильной камер, что достигается путем охлаждения каждого отделения собственными испарителем и вентилятором, а также применением специальной электронной… … Глоссарий терминов бытовой и компьютерной техники Samsung
Дрожжевое производство — производство пекарских дрожжей (См. Дрожжи); основанное на размножении дрожжей в жидких питательных средах, приготовляемых из мелассы (отхода при изготовлении сахара). Мелассу разбавляют водой (в соотношении 1:4), обрабатывают хлорной… … Большая советская энциклопедия
ИСКУССТВЕННОЕ ОХЛАЖДЕНИЕ — ИСКУССТВЕННОЕ ОХЛАЖДЕНИЕ, процесс, при котором температура в холодильной КАМЕРЕ снижается. В домашнем холодильнике пар холодильного агента, такого как АММИАК или ГАЛОГЕНУГЛЕРОДЫ, переменно сжимается и расширяется. В начале газ сжимается насосом,… … Научно-технический энциклопедический словарь
Тепловоз — Тепловоз … Википедия
Кошмар на улице Вязов и Пятница, 13 - Хронология событий — Вступление Ниже представлена хронология событий, происходяших в сериалах «Кошмар на улице Вязов» и «Пятница, 13», вымышленными героями которых являются Фредди и Джейсон. Долгожданная встреча маньяков в фильме «Фредди против Джейсона» привела к… … Википедия