-
1 file
{fail}
I. 1. пила
2. разг. хитрец
it needs the FILE прен. има нужда от изглаждане
II. 1. пиля, изпилявам
2. прен. изглаждам, обработвам
III. 1. папка, дело, архива, картотека, списък
2. досие
IV. 1. регистрирам, картотекирам, нареждам/пазя в архива
2. подавам (молба и пр.)
3. изпращам (дописка) във вестник
V. 1. редица (един зад друг)
in single/Indian FILE в индийска нишка
2. шах вертикална редица квадрати
VI. v марширувам/вървя в колона, дефилирам
file away отминаваме в редици
file in влизаме/точим се един по един
file off-file away
file out излизаме/източваме се един по един
file past дефилирам край* * *{fail} n 1. пила; 2. разг. хитрец; it needs the file прен. има нужд(2) {fail} v 1. пиля, изпилявам; 2. прен. изглаждам, обработвам.{3} {fail} n 1. папка; дело; архива; картотека; списък; 2. досие{4} {fail} v 1. регистрирам; картотекирам; нареждам/пазя в архив{5} {fail} n 1. редица (един зад друг); in single/Indian file в инд{6} {fail} v марширувам/вървя в колона, дефилирам; file away отм* * *файл; стържа; списък; регистрирам; пила; папка; пиля; архива; дефилирам; досие; дело; класирам; изпилявам; картон; категоризирам;* * *1. file away отминаваме в редици 2. file in влизаме/точим се един по един 3. file off-file away 4. file out излизаме/източваме се един по един 5. file past дефилирам край 6. i. пила 7. ii. пиля, изпилявам 8. iii. папка, дело, архива, картотека, списък 9. in single/indian file в индийска нишка 10. it needs the file прен. има нужда от изглаждане 11. iv. регистрирам, картотекирам, нареждам/пазя в архива 12. v. редица (един зад друг) 13. vi. v марширувам/вървя в колона, дефилирам 14. досие 15. изпращам (дописка) във вестник 16. подавам (молба и пр.) 17. прен. изглаждам, обработвам 18. разг. хитрец 19. шах вертикална редица квадрати* * *file [fail] I. n 1. пила; rough ( coarse, straw) \file едра (груба) пила; smooth \file ситна пила; to touch a piece with a \file изпилявам; circular \file дискова машинна пила; to gnaw ( bite) a \file заемам се с непосилна работа; 2. прен. изглаждане, излъскване, обработване; it needs the \file има нужда от изглаждане; 3. англ. sl хитрец; хитра лисица, мошеник; II. v 1. пиля, изпилявам; 2. прен. изглаждам, обработвам; III. n 1. папка; дело; архива; картотека; списък; 2. досие, лично дело; 3. комп. файл; on \file архивиран; картотекиран; комп. съхранен на файл; IV. v 1. регистрирам, нареждам (пазя, подреждам) в архива (и \file away); 2. ам. подавам (молба, заявление); to \file for divorce подавам документи за развод; to \file a report ( news story) връчвам доклад (репортаж). V. n 1. воен. редица войници; in blank \file в една редица (за строй); in \file в две редици; full \file двама войници; half a \file един човек (войник); in single ( Indian) \file в индианска нишка; rank and \file ефрейтори и редници; прен. масите, обикновените хора; 2. шах вертикална редица квадрати (на дъската); to command a \file бия по права (вертикална) линия; VI. v 1. марширувам (вървя) в колони, дефилирам; 2. карам да маршируват (вървят) по двама, карам да дефилират; V. file v ост. осквернявам, опетнявам. -
2 layout
{'leiaut}
1. план (на град, градина)
2. трасе (на канал, път)
3. печ. (художествено) оформление (на книга и пр.), макет
4. ам. оборудване на завод и назначаване на работна ръка
5. ам. разг. място/помещение за определена дейност
6. ам. разг. положение на нещата* * *{'leiaut} n 1. план (на град, градина); 2. трасе (на канал, пъ* * *трасе; оформление;* * *1. ам. оборудване на завод и назначаване на работна ръка 2. ам. разг. място/помещение за определена дейност 3. ам. разг. положение на нещата 4. печ. (художествено) оформление (на книга и пр.), макет 5. план (на град, градина) 6. трасе (на канал, път)* * *layout[´lei¸aut] n 1. план (на град, градина); 2. трасе (на канал, път); 3. художествено оформление (на афиш и пр.); 4. положение, състояние на нещата; file \layout комп. разположение на файл (в паметта); program \layout комп. разбиване на програмата (на модули); 5. ам. екипиране, снабдяване; 6. печ. макет (на книга, афиш и пр.); 7. формат; data \layout комп. формат на данни; макет за данни. -
3 log
{lɔg}
I. 1. труп (на дърво), пън (и прен.), дънер, цепеница
in the LOG груб, недодялан
to fall/lie like a LOG падам/лежа в безсъзнание/като пън
2. мор. лаг
to sail by the LOG определям мястото на кораб по лага
3. вж. log-book
4. мор., ав. данни за пътуване
5. данни за снимане на филм/телевизионно предаване/радиопредаване/работа на машина
6. attr направен от трупи/неодялани дървета
II. 1. режа на трупи
сека дърветa
2. мор., ав. водя бордов дневник
3. мор. изминавам (разстояние-за кораб), движа се с (дадена скорост)
4. записвам, регистрирам (данни)
5. натрупвам, достигам, набирам, отбелязвам (километри, часове на летене и пр.)
III. съкр. от logarithm* * *{lъg} n 1. труп (на дърво); пън (и прен.); дънер; цепеница; in th(2) {lъg} v (-gg-) 1. режа на трупи; сека дърветa; 2. мор., ав. в{3} {lъg} съкр. от logarithm.* * *цепеница; труп; пън; дневник; дънер; лаг;* * *1. attr направен от трупи/неодялани дървета 2. i. труп (на дърво), пън (и прен.), дънер, цепеница 3. ii. режа на трупи 4. iii. съкр. от logarithm 5. in the log груб, недодялан 6. log-book 1 7. to fall/lie like a log падам/лежа в безсъзнание/като пън 8. to sail by the log определям мястото на кораб по лага 9. данни за снимане на филм/телевизионно предаване/радиопредаване/работа на машина 10. записвам, регистрирам (данни) 11. мор. изминавам (разстояние-за кораб), движа се с (дадена скорост) 12. мор. лаг 13. мор., ав. водя бордов дневник 14. мор., ав. данни за пътуване 15. натрупвам, достигам, набирам, отбелязвам (километри, часове на летене и пр.) 16. сека дърветa* * *log[lɔg] I. n 1. труп, ствол (на дърво); пън (и прен.); дънер; цепеница; half \log талпа; in the \log груб, недодялан, "пън"; King L. муден, бавен човек, заемащ висок пост; 2. мор. лаг; to heave the \log спускам лага; 3. корабен (бордови) дневник; 4. ав. метеорологически, въздухоплавателни и др. данни за едно пътуване; 5. дневник за работата на машина; 6. комп. статистически файл, в който се отразява поредица от събития; 7. улей, канал, жлеб; 8. логаритмична диаграма; • to keep the \log rolling работя усилено, поддържам активно, продължавам (дело, традиция); to stand (up) to o.'s lick \log ам. разг. проявявам издръжливост (мъжество); to split the \log ам. обяснявам, разяснявам; II. v 1. режа на трупи; сека дървета; 2. мор. водя бордови дневник; 3. мор. изминавам разстояние (за кораб); -
4 printout
printout[´print¸aut] n разпечатка (на документ, файл), печатно копие. -
5 read-only
read-only[´ri:d¸ounli] adj комп. само за четене, който не може да се променя (за файл, памет и пр.). -
6 retrieval
{ri'tri:vəl}
1. (въз) връщане
2. поправяне, подобряване, подобрение, възстановяване
beyond/past RETRIEVAL непоправим
3. спасяване, спасение, избавяне, отърваване
information RETRIEVAL изч. тех. обработване на информация* * *{ri'tri:vъl} n 1. (въз)връщане; 2. поправяне, подобряване;* * *спасяване; отърваван; поправяне; възстановяване; връщане;* * *1. (въз) връщане 2. beyond/past retrieval непоправим 3. information retrieval изч. тех. обработване на информация 4. поправяне, подобряване, подобрение, възстановяване 5. спасяване, спасение, избавяне, отърваване* * *retrieval[ri´tri:vl] n 1. (въз)връщане; 2. поправяне, подобряване, възстановяване; 3. спасяване, избавяне, отърваване; • beyond \retrieval безвъзвратно изгубен; 4. компютърна операция, която извиква съхранена във файл информация; извеждане на данни. -
7 concatenated data sets
изч.• съставен файлEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > concatenated data sets
-
8 end-of-file marker
изч.• маркер за край на файлEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > end-of-file marker
-
9 end-of-file markers
изч.• маркер за край на файлEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > end-of-file markers
-
10 end-of-filp indicator
• индикатор за край на файлEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > end-of-filp indicator
-
11 end-of-filp indicators
• индикатор за край на файлEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > end-of-filp indicators
-
12 file activities
изч.• активности на файлEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > file activities
-
13 file activity
изч.• активност на файл -
14 file maintenance
изч.• обслужване на файлEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > file maintenance
-
15 file maintenances
изч.• обслужване на файлEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > file maintenances
-
16 file name
изч.• име на файл -
17 file names
изч.• име на файл -
18 file organization
изч.• организация на файлEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > file organization
-
19 file organizations
изч.• организация на файлEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > file organizations
-
20 file processing
изч.• обработка на файлEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > file processing
См. также в других словарях:
Файл (компьютер) — Файл (англ. file папка, скоросшиватель) концепция в вычислительной технике: сущность, позволяющая получить доступ к какому либо ресурсу вычислительной системы и обладающая рядом признаков: фиксированное имя (последовательность символов, число или … Википедия
Файл:ДКК в Сербии.jpg — Файл История файла Использование файла Метаданные Размер при предпросмотре: 800 × 487 пикселей. Другие разрешения … Википедия
Файл:Кадетский погон Донского Кадетского Корпуса в Сербии.jpg — Файл История файла Использование файла Метаданные Нет версии с большим разрешением … Википедия
Файл (значения) — Файл: Файл (в информатике) логическая единица информации, хранимая на носителе; Файл вкладыш, или Мультифора тонкий прозрачный пакет для бумаги, имеющий отверстия для подшивания в папку скоросшиватель; Файл папка, или Скоросшиватель… … Википедия
файл — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? файла, нет? файлу, (вижу) что? файл, чем? файлом, о чём? о файле; мн. что? файлы, (нет) чего? файлов, чем? файлам, (вижу) что? файлы, чем? файлами, о чём? о файлах 1. Файлом называется массив… … Толковый словарь Дмитриева
файл — обложка Словарь русских синонимов. файл сущ., кол во синонимов: 8 • аудиофайл (1) • батник … Словарь синонимов
файл — поименованная совокупность байтов, записанная на жёстком или гибком магнитном диске, в которой хранится отдельный элемент файловой системы, напр. документ Word или рисунок. Вся информация, записанная на магнитный диск, представлена блоками байтов … Энциклопедия техники
файл — а; м. [англ. file] Информ. Совокупность взаимосвязанных блоков информации, распознаваемая компьютером как единое целое. ◁ Файловый, ая, ое. * * * файл (от англ. file, основного значения: подшивка бумаг, картотека), набор данных, совокупность… … Энциклопедический словарь
Файл — совокупность связанных записей (кластеров), хранящихся во внешней памяти компьютера и рассматриваемых как единое целое. Обычно файл однозначно идентифицируется указанием имени файла, его расширения и пути доступа к файлу. Каждый файл состоит из… … Финансовый словарь
Файл с электронными документами(электронным документом) — Файл, имеющий формат, установленный сторонами в Договоре и содержащий в себе электронные документы (документ). Файл с электронными документами может содержать как один электронный документ, так и несколько. Каждый файл с электронными документами… … Депозитарных терминов
Файл подкачки — специальный файл, размещающийся на одном или нескольких дисках компьютера и предназначенный для (временного) хранения страниц виртуальной памяти. По английски: Paging file См. также: Файлы Виртуальная память Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
