Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

(в+таро)

  • 1 абсцисса

    ж мат. абстсисса (яке аз се координат, ки мавқеи нуқтаро дар фазо муайян мекунад)

    Русско-таджикский словарь > абсцисса

  • 2 брить

    несов. кого-что тарошидан сар ва ришро); брить бороду риш таро

    Русско-таджикский словарь > брить

  • 3 задний

    1. …и ақиб, …и қафо, …и охир, охирин, пасин; задний вагон вагони охирин; задн ие ряды сафҳои ақиб
    2. (обратный по направле-нию) ақиб, пас; дать задний ход ақиб рафтан, пас гаштан <> задняя мысль фикри пинҳонӣ; без [всякой] задн ей мысли беғаразона, самимона; - задн ий проход анат. мақъад; задним числом 1) бо санаи гузашта; пометить письмо --им числом дар мактуб санаи гузаш-таро мондан 2) (спустя некоторое время) бевакттар, баъдтар, сонитар; сообразить задним числом сонитар фаҳмидан; без задн их ног прост. аз по мондан, аз по афтодан, бисьёр шанпар шудан; спать без задних ног прост. мурдавор хобидан; на задний план ба ҷои дуюм (дуюмдараҷа); стать на задние лаики перед кем хушомадгӯӣ кардан, лаганбардорӣ кардан

    Русско-таджикский словарь > задний

  • 4 координаты

    мн. (ед. координата ж) мат. координатаҳо (бузургиҳое, ки вазъияти нуқтаро дар фазо ё дар сатҳ муайян мекунанд)

    Русско-таджикский словарь > координаты

  • 5 напыщенный

    (напыщен, -а, -о)
    1. пурғурур, мағрур(она), мута-каббир(она), ҳавобаланд(она); вид қиёфаи ҳавобаландона
    2. дабдабанок, пуртумтароқ; напыщенный слог услуби пуртум-тароқ

    Русско-таджикский словарь > напыщенный

  • 6 обточить

    сов. что тарошидан, таро-ишда суфта кардан, харротӣ кардан; сайкал додан; обточить деталь детальро тарошида суфта кардан; вода обточила камень об сангро сайқал додааст

    Русско-таджикский словарь > обточить

  • 7 ордината

    ж мат. ордината (яке аз се координатае, ки мавқеи нуқтаро дар фазо муайян мекунад)

    Русско-таджикский словарь > ордината

  • 8 перечёт

    м разг.
    1. (по знач. гл. пересчитать) дубора шумурдан(и); аз нав ҳисоб кардан(и), ҳисоби такрорӣ
    2. руйхат, номгӯй, феҳрист перечинивать несов. см. перечинить перечинить сов. что разг.
    1. (всё, многое) дуруст (таъмир) кардан; ямоқ (дарбеҳ) кардан, пина дӯхтан; перечёт все мешки ҳамаи лингачаҳоро дарбеҳ кар-дан
    2. (всё, многое) тез кардан, таро-шидан
    3. аз нав тез кардан; перечёт карандаш нӯги қаламро аз нав тез кардан

    Русско-таджикский словарь > перечёт

  • 9 просочиться

    сов.
    1. заҳида (таро­вида) даромадан, заҳида (таровида) гузаштан; в лодку просочилась вода ба заврақ об заҳида даромад
    2. перен. да­ромадан, нуфуз кардан, дохил шудан; паҳн шудан, овоза шудан; просочились слухи овоза шуд

    Русско-таджикский словарь > просочиться

  • 10 прострогать

    сов. что
    1. тарошида ҳамвор кардан, бо ранда суфта. (ҳамвор) кардан, ранда кардан; прострогать доску тахтаро бо ранда суфта кардан
    2. та­рошида чуқурӣ кардан, тарошида нишеб кардан; прострогать желобок на доске тах­таро тарошида новача кардан
    3. тж. без доп. муддате тарошидан, як муд­дат ранда кардан

    Русско-таджикский словарь > прострогать

См. также в других словарях:

  • Таро Тота — разновидность карт Таро, созданная[1] Алистером Кроули и художницей Фридой Харрис. «Книга Тота», где содержится полное и вполне исчерпывающее толкование Таро Тота, это последний фундаментальный труд Алистера Кроули в котором обобщаются все его… …   Википедия

  • ТАРО (карты) — ТАРО (тарот), оккультная практика, применяемая в основном для гадания при помощи специальной колоды карт. Существует множество версий появления карт Таро, в большинстве из них родиной считается Индия или Египет, появление Таро также связывают с… …   Энциклопедический словарь

  • Таро Райдера-Уэйта — «Таро Райдера  Уэйта»  один из самых популярных дизайнов колоды Таро. Разработан Артуром Эдвардом Уэйтом, знаменитым исследователем масонства, каббалы и мистических учений, видным членом Ордена «Золотой Зари». Под руководством Уэйта… …   Википедия

  • Таро Райдера — Уэйта — Старший Аркан I, «Маг» «Таро Райдера  Уэйта»  один из самых популярных дизайнов колоды Таро. Разработан Артуром Эдвардом Уэйтом, знаменитым исследователем масонства, каббалы и мистических учений, видным членом Ордена «Золотой Зари». Под …   Википедия

  • Таро Цудзимото — (англ. Taro Tsujimoto)  вымышленный японский хоккеист из вымышленного клуба «Токио Катанас». Выбран на драфте НХЛ 1974 года в 11 м раунде под 183 номером клубом «Баффало Сэйбрс»[1]. Мистификацию придумал генеральный менеджер клуба Панч… …   Википедия

  • ТАРО — Клубневое растение, разводимое на затопляемых водой полях на Сандвичевых островах и составляющее главную пищу туземцев. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ТАРО… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • таро — нескл. ТАРОТ tarots m. pl. Набор специальных карт для гадания. Парнов. Карты: кампии, тарок. Тариф 1822. Последние <эскизы костюмов> были подсказаны великолепными таро и средневековыми игральными картами. Стравинский Фрагменты. // С. 51.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Таро — крахмалистый клубень тропического растения с жесткой, коричневой, ворсистой кожицей и твердой, бледной мякотью. Широко используют в кухни Среднеземноморья и Юго Восточной Азии. Его варят или запекают. Словарь кулинарных терминов. 2012 …   Кулинарный словарь

  • ТАРО — тропическое многолетнее растение семейства ароидных. Крупные клубни (до 4 кг, содержат 25 27% крахмала) употребляют в пищу; культивируют в тропиках и субтропиках Восточного полушария …   Большой Энциклопедический словарь

  • Таро — перворожденный сын (первенец) Японские имена. Словарь значений …   Словарь личных имен

  • Таро... — таро... Начальная часть сложных слов, вносящая значения сл.: тара, тарный (тароматериал, тароприёмный, тарособирающий и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»