-
101 Zeitrelais
электрическое реле времени
Логическое электрическое реле с нормируемой выдержкой времени
[ ГОСТ 16022-83]EN
time relay
specified-time relay (deprecated)
all-or-nothing relay with one or more specified time functions
[IEV number 445-01-01]FR
relais à temps spécifié, m
relais de tout ou rien comportant une ou plusieurs fonctions temporelles spécifiées
[IEV number 445-01-01]
Рис. Schneider ElectricПараллельные тексты EN-RU
A timing relay is a component which is designed to time events in industrial automation systems by closing or opening contacts before, during or after a set timing period.
[Schneider Electric]Реле времени - это устройства, предназначенные для применения в схемах промышленной автоматизации и в соответствии со своей функцией, реализующие заданные выдержки времени, и замыкающие или размыкающие контакты реле до, в процессе или после отсчета выдержки времени.
[Перевод Интент]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
- automatic timer
- automatic timing device
- clock relay
- cycle timer
- delay relay
- delay switch
- preset interval timer
- specified-time relay
- time element
- time limit relay
- time relay
- time switch
- time-delay device
- time-delay relay
- time-delay switch
- timer
- timing device
- timing relay
- timing unit
DE
FR
D. Zeitrelais
E. Time relay
F. Relais temporisé
Логическое электрическое реле с нормируемой выдержкой времени
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zeitrelais
-
102 Elektronenröhre
электронная лампа
Прибор, состоящий из герметичного стеклянного корпуса, внутри которого расположены анод и катод.
Раньше в схемах компьютеров, телевизоров и радиоприемников широко использовались электронные лампы. Их вытеснили транзисторы, а затем - Интегральные Схемы (ИС). В настоящее время широко используется большая электронная лампа, именуемая Электронно-Лучевой Трубкой (ЭЛТ). Кроме этого, электронные лампы применяются в ряде схем.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]
электронная лампа
-
[IEV number 151-13-60]EN
electronic tube
device in which electric conduction takes place by movement of electrons or ions between electrodes through a vacuum or gaseous medium within a gas-tight envelope
NOTE – Examples of electronic tubes are triodes, tetrodes, cathode-ray tubes. Excluded are several specific devices, e.g. particle accelerators, electronic microscopes, tubes for lighting, gas lasers.
Source: 531-11-02 MOD
[IEV number 151-13-60]FR
tube électronique, m
dispositif dans lequel la conduction électrique est assurée par un déplacement d'électrons ou d'ions entre des électrodes, dans le vide ou dans un milieu gazeux, à l'intérieur d'une enveloppe étanche aux gaz
NOTE – Des exemples de tubes électroniques sont les triodes, les tétrodes, les tubes cathodiques. Sont exclus divers dispositifs particuliers tels que les accélérateurs de particules, les microscopes électroniques, les tubes d'éclairage, les lasers à gaz.
Source: 531-11-02 MOD
[IEV number 151-13-60]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Elektronenröhre
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ИСО/МЭК 7816-1-2002: Карты идентификационные. Карты на интегральных схемах с контактами. Часть 1. Физические характеристики — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 7816 1 2002: Карты идентификационные. Карты на интегральных схемах с контактами. Часть 1. Физические характеристики оригинал документа: 3.1. интегральная(ые) схема(ы): Электронный(е) компонент(ы), предназначенный(е)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО/МЭК 10536-1-2006: Карты идентификационные. Карты на интегральных схемах бесконтактные. Карты поверхностного действия. Часть 1. Физические характеристики — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 10536 1 2006: Карты идентификационные. Карты на интегральных схемах бесконтактные. Карты поверхностного действия. Часть 1. Физические характеристики оригинал документа: 3.3 бесконтактная карта на интегральной(ых)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО/МЭК 7816-4-2004: Информационная технология. Карты идентификационные. Карты на интегральных схемах с контактами. Часть 4. Межотраслевые команды для обмена — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 7816 4 2004: Информационная технология. Карты идентификационные. Карты на интегральных схемах с контактами. Часть 4. Межотраслевые команды для обмена оригинал документа: 3.13 внутренний элементарный файл: Элементарный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 2.710-81: Единая система конструкторской документации. Обозначения буквенно-цифровые в электрических схемах — Терминология ГОСТ 2.710 81: Единая система конструкторской документации. Обозначения буквенно цифровые в электрических схемах оригинал документа: 5. Адресное обозначение Дополнительное обозначение, содержащее информацию о части объекта,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23545-79: Автоматизированные системы управления дорожным движением. Условные обозначения на схемах и планах — Терминология ГОСТ 23545 79: Автоматизированные системы управления дорожным движением. Условные обозначения на схемах и планах оригинал документа: Аппаратура приоритетного пропуска транспортных средств комплект аппаратуры, предназначенной для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО/МЭК 10536-3-2004: Карты идентификационные. Карты на интегральных схемах бесконтактные. Часть 3. Электронные сигналы и процедуры восстановления — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 10536 3 2004: Карты идентификационные. Карты на интегральных схемах бесконтактные. Часть 3. Электронные сигналы и процедуры восстановления оригинал документа: 3.1.6 без возвращения к нулю: Способ кодирования двоичного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 2.763-85: Единая система конструкторской документации. Обозначения условные графические в электрических схемах. Устройства с импульсно-кодовой модуляцией — Терминология ГОСТ 2.763 85: Единая система конструкторской документации. Обозначения условные графические в электрических схемах. Устройства с импульсно кодовой модуляцией оригинал документа: Кодек Сокращенное название, выражающее объединение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 2.721-74: Единая система конструкторской документации. Обозначения условные графические в схемах. Обозначения общего применения — Терминология ГОСТ 2.721 74: Единая система конструкторской документации. Обозначения условные графические в схемах. Обозначения общего применения оригинал документа: Графическое слияние линий электрической связи (проводов, кабелей, шин)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Положения о территориальном планировании, содержащиеся в схемах территориального планирования Российской Федерации — положения, содержащиеся в схемах территориального планирования РФ и включающие: а) цели и задачи территориального планирования; б) перечень мероприятий по территориальному планированию и указание на последовательность их выполнения. … Экологическое право России: словарь юридических терминов
запоминающее устройство на интегральных схемах — integrinė atmintinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. integrated memory; monolithic memory vok. integrierter Speicher, m; Speicher mit integrierten Schaltungen, m rus. запоминающее устройство на интегральных схемах, n; запоминающее… … Automatikos terminų žodynas
модуль на интегральных схемах — integrinis modulis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. integrated circuit module; integrated circuit package; integrated module vok. integrierter Baustein, m; integrierter Schaltungsmodul, m rus. интегральный модуль, m; модуль на… … Automatikos terminų žodynas