-
1 суд
1. мсуд, хөкөм2. мобщественный органсуд3. м собир.судьялар, суд4. мсуждение, мнениефекер, хөкөм -
2 мировой
I1. прил.ғаләм...ы, йыһан...ы2. прил.донъя...ы, бөтә донъя...ы3. прил.донъя күләмендәге4. прил.донъяға танылған, данлыҡлы5. прил. прост.шәп, бына тигәнмировая скорбь — саманан тыш төшөнкөлөк, пессимизм
II1. прил.татыу, (үҙ-ара) килешеп эшләнгән2. в знач. сущ.; ж; разг. мироваяярашыумировой судья — мировой судья (Рәсәйҙә һәм ҡайһы бер илдәрҙә ваҡ-төйәк эштәрҙе ҡараусы судья)
мировой посредник — яраштырыу аралашсыһы (ХIХ б. Рәсәйҙә крәҫтиәндәр менән алпауыттар араһындағы ергә бәйләнешле бәхәсте ҡараусы)
мировой суд — мировой суд (Рәсәйҙә һәм ҡайһы бер илдәрҙә гражданлыҡ эштәрен ҡараған суд)
-
3 правосудие
1. ссудебная деятельность государствахөкөм эше, суд, суд эшмәкәрлеге, суд органдарының эше2. ссправедливое решениеғәҙел хөкөм, хаҡ хөкөм -
4 присяжный
1. прил.; уст.ант иткән, ант биргәнкеше2. прил.всегдашнийғәҙәттәге, даими, һәр ваҡыт (була торған)3. в знач. сущ. м; см. присяжныйприсяжный заседатель — присяжный, суд ултырышында ҡатнашыусы
-
5 судебный
прил.суд...ы, хөкөм...ы -
6 вытребовать
1. сов. чтоһоратып алдырыу, һорап алыу, талап итеп алыу2. сов.кого-чтопо требованиюсаҡыртыу, саҡыртып килтереү (килтертеү)3. сов.кого; прост.выписать, вызватьсаҡыртып алдырыу -
7 гласный
Iлингв.һуҙынҡыIIприл.асыҡ, халыҡтан йәшерен булмаған -
8 заочный
1. прил.үҙе юҡта (үҙенән башҡа) булған2. прил.ситтән тороп...ы -
9 исполнительный
1. прил.башҡарма, башҡарыусы2. прил.старательныййомошсан, тыңлаусан, бик тырыш (үтәүсән)исполнительный лист — башҡарыу ҡағыҙы (суд ҡарарын бойомға ашырыу өсөн суд тарафынан бирелгән бойороҡ)
-
10 кассация
1. ж юр.кассацияюғары судтың түбәнге суд органы сығарған хөкөм ҡарарын ҡайтанан ҡарауы2. жкассациясуд ҡарарҙарын яңынан ҡарау тураһында ғариза3. жкассацияһайлауҙарҙың һөҙөмтәһен яраҡһыҙ тип табыу -
11 неподсудный
юр.судҡа бире(ле)рлек (бирелергә тейеш) булмаған, хөкөмгә тарттырырлыҡ булмаған, хөкөм ителергә тейеш булмаған -
12 отдать
1. сов.кого-чтоҡайтарыу, кире (ҡайтарып) биреү2. сов. что; мор.отвязатьсисеү, сисеп ебәреү, ысҡындырыу, төшөрөү, һалыу, ташлау3. сов.без доп.; прост.ситкә китеү, артҡа (сиктереү) сигеүотдать богу душу — үлеү, гүр эйәһе булыу
4. сов.кого-чтобиреү, тапшырыу5. сов. перен.сарыф итеү, тотоноу, биреү, бағышлау6. сов. что, комубиреү, ҡалдырыу7. сов.кого, кому, за коговыдать замужкейәүгә биреү8. сов.кого-что; разг.продатьбиреү, һатыу, һатып ебәреү9. сов. чтобиреү10. сов.без доп.об оружииһуғыу, тибеү, бәреү, ҡаҡлыҡтырыу11. сов.без доп. безл.отозваться больюауыртыу, бәреү, ауыртып китеү -
13 первый
1. числ.беренсе2. прил.тәүге, беренсе3. прил.беренсе, юғары, иң, төп4. в знач. сущ.; с первоеберенсев первую голову — барыһынан элек, тәүге сиратта
на первых порах — башта, элек
не первой молодости — йәш түгел, йәше уҙған (үтеп барған)
не первой свежести — шаҡтай иҫкергән, иҫке төҫ ингән
первый блин комом — беренсе ҡоймаҡ табаға йәбешә (берәй эштең уңышһыҙ башланып китеүенә ҡарата)
играть первую скрипку — мөһим урын тотоу, башлап йөрөү, берәй эштә төп ролде уйнау
первым делом — иң тәүҙә, иң элек, башта
-
14 передать
1. сов.кого-чтовручить, отдатьтапшырыу, (ҡулына) биреү2. сов. чтосообщить, рассказатьәйтеү, еткереү, һөйләп (әйтеп) биреү3. сов. чтосообщить, распространить средствами связитапшырыу, биреү, белдереү, хәбәр итеү4. сов. чтоизобразить, воспроизвестибиреү, кәүҙәләндереү5. сов. чтоподелиться знаниями, опытом и т.п.биреү, өйрәтеү, тәрбиәләү6. сов. чтойоҡтороу7. сов. чтонаправить в следующую инстанциютапшырыу, биреү8. сов. что, чего и без доп.; разг.дать лишнееартыҡ биреү -
15 пересуд
1. м разг.яңынан суд2. мтолько мн.; разг. пересудығәйбәт, имеш-мимеш, юҡ-бар һүҙ -
16 повестка
1. жсаҡырыу ҡағыҙы, повестка2. ж разг. см. повестка -
17 под
Iммейес төбөII1. предлогс вин. п.при указании предмета, места, лица и т.п., ниже которого направлено действиеаҫтына, төбөнә2. предлогс тв. п.при указании условий, которые создаются для кого-чего-л.аҫтында, -ында/-ендә3. предлогс тв. п.при указании на то, в результате, вследствие чего совершается действиеаҫтында, -дан/-дән4. предлогс тв. п.при указании условия особого обстоятельства совершения действияаҫтында, менән, итеп5. предлогс тв. п.при указании места, около которого находится кто-что-л.янында, яҡынында, эргәһендә6. предлогс тв. п.при указании на характерный признак чего-л.-лы/-ле, булған7. предлогс тв. п.при разъяснении смысла чего-л.-дан/-дән, аҫтындане под силу — хәлдән килмәү, көс етмәү
под стать — яраҡлы, тура килгән
8. предлогс вин. п.при обозначении состояния, положения, в которое ставят кого-что-л.аҫтына, -ға/-гә9. предлогс вин. п.при указании места, в непосредственную близость которого направляется кто-что-л.алдынан, -ға/-гә табан (яҡын, ҡаршы)10. предлогс вин. п.при указании на время, которое непосредственно предшествует чему-л.алдынан, -ға/-гә табан (яҡын, ҡаршы)11. предлогс вин. п.при приблизительном указании на возраст, количествосамаһы, тирәһе, -ға/-гә яҡын12. предлогс вин. п.при указании на звуки, сопровождающие действие, состояниеаҫтында, -ға/-гә ҡушылып13. предлогс вин. п.при указании на назначение предмета-ға/-гә тигән, өсөн14. предлогс вин. п.при указании на сходство, подобие-ға/-гә оҡшатып, -на/-нә (тура) килтереп15. предлогс тв. п.при указании лица, предмета, места, ниже которого находится кто-что-л.аҫтында, төбөндә, аҫтынан -
18 подсудный
юр.судта ҡаралырға тейешле, суд ҡарамағына тапшырылырға тейешле -
19 показательный
1. прил.типичныйкүренекле, ғибрәт алырлыҡ, ғибрәтле2. прил.организованный для ознакомлениякүрһәтмә3. прил.образцовыйүрнәк, үрнәк (булырлыҡ) -
20 решить
1. сов. с неопр.-ырға/-ергә булыу, ҡарар итеү (ҡылыу)2. сов. что и с неопр.ҡарар итеү (сығарыу)3. сов. чтонайти разрешение чему-л.хәл итеү4. сов. чтонайти ответсығарыу, сисеү, яуабын табыу
См. также в других словарях:
СУД — суда, м. 1. только ед. Мнение, суждение, заключение (книжн.). Отдать на суд кому чему н. или чей н. (дать возможность кому чему н. высказать свое отношение). «Я вижу тебя бледнолицую и на суд твой себя отдаю.» Некрасов. «Народ суду такому… … Толковый словарь Ушакова
суд — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? суда, чему? суду, (вижу) что? суд, чем? судом, о чём? о суде; мн. что? суды, (нет) чего? судов, чему? судам, (вижу) что? суды, чем? судами, о чём? о судах 1. Судом называется государственный… … Толковый словарь Дмитриева
Суд первой инстанции — Суд первой инстанции суд, управомоченный на непосредственное исследование и установление в судебном заседании обстоятельств дела и вынесение по нему соответственно решения или приговора. Судебный акт суда первой инстанции, как правило,… … Википедия
Суд по интеллектуальным правам — Суд по интеллектуальным правам Вид арбитражный суд Инстанция Суд первой инстанции, суд кассационной инстанции Юрисдикция … Википедия
СУД СТРАН НАРОДНОЙ ДЕМОКРАТИИ — – суд народно демократических государств, возникших в ряде стран Европы и Азии в результате решающего участия Советского Союза в разгроме германского фашизма и японского милитаризма, в результате победы в этих странах народно демократической… … Советский юридический словарь
судёнышко — судёнышко, судёнышки, судёнышка, судёнышек, судёнышку, судёнышкам, судёнышко, судёнышки, судёнышком, судёнышками, судёнышке, судёнышках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Суд Европейских сообществ — (фр. Cour de justice des Communautés européennes) одна из пяти официальных институций Европейского союза, высший суд ЕС, решения которого не могут быть обжалованы. Суд Европейских сообществ («Суд ЕС», в сокращении «Суд ЕС» возникает определенная … Википедия
Суд времени — Жанр Ток шоу Производство Пятый канал Ведущий(е) Сергей Кургинян, Леонид Млечин и Николай Сванидзе Страна производства … Википедия
Суд над Повелителем времени — Обложка DVD издания «Суда над Повелителем времени» Страна Великобритания ТВ канал BBC One … Википедия
СУД — система управления движением Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. СУД система управления документами Источник:… … Словарь сокращений и аббревиатур
суд — а; м. 1. Государственный орган, разбирающий гражданские споры и уголовные дела; помещение, в котором находится такой орган. Гражданский с. Уголовный с. Подать в с. на кого л. Приговор суда. Судья районного суда. Народный с. (судебный орган первой … Энциклопедический словарь