-
101 Knagge
f1) машиностр. кулачок; выступ; (торцовый) зуб3) короткий деревянный кронштейн, подпорка, упор, (деревянная) подушка, выступ; бобышка4) (деревянная) подушка; упор -
102 Leitbaum
-
103 Schachtfallen
f plDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schachtfallen
-
104 Schachtleitung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schachtleitung
-
105 Schachtmauerung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schachtmauerung
-
106 Schachtwendel
f горн.спиральный [винтовой] спуск в слепом стволеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schachtwendel
-
107 Schachtwetterscheide
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schachtwetterscheide
-
108 Schutzbühne
fзащитный [предохранительный] поло́к ( в шахтном стволе) -
109 Seilführung
f1) запасовка [перепасовка, обводка] каната2) канатные проводники ( в шахтном стволе); канатные направляющие3) тяжник [канат], ведущий каретку ( канатной дороги)4) канатная ( лесовозная) дорога -
110 Seitenführungen
f plDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Seitenführungen
-
111 Sicherheitsbühne
fпредохранительный полок ( в шахтном стволе); предохранительный настилDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Sicherheitsbühne
-
112 Spurlatte
-
113 Stangenanstechverfahren
nпропитка древесины методом введения антисептика в просверленные отверстия в стволеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Stangenanstechverfahren
-
114 vollholzig
1) малосбежистый ( о стволе)2) полнодревесный ( о штабеле) -
115 Wirtel
m -
116 Lage
залпкурсовой уголобстановкаочередьположениеситуацияслой (в стволе орудия)состояние -
117 Bodenstückbefestigung
артил. крепление казённика на стволеDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Bodenstückbefestigung
-
118 angesetztes Geschoß
артил. снаряд, застрявший в стволеDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > angesetztes Geschoß
-
119 heißschießen
артил. стрелять при нагретом стволе -
120 Laufansatz
артил. выступ на стволе
См. также в других словарях:
бурение при повышенном гидростатическом давлении в стволе скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN overbalanced drilling … Справочник технического переводчика
выброс газа через цементное кольцо в стволе скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas through cement kick … Справочник технического переводчика
геофизические исследования в обсаженном стволе скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cased hole logging … Справочник технического переводчика
диаметр отверстия в стволе ротора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotary table opening … Справочник технического переводчика
жёлоб (в стволе скважины) — (в стенке ствола скважины, выработанный бурильной установкой) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN key seatkeyseat … Справочник технического переводчика
зона слабых водопроявлений (в стволе скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wet zone … Справочник технического переводчика
искусственная пробка (в стволе скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mechanical plug … Справочник технического переводчика
испытание пласта в открытом стволе с пакером — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wall packer formation test … Справочник технического переводчика
испытания пласта в открытом стволе с двумя пакерами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN double wall packer formation test … Справочник технического переводчика
испытания скважины при повышенном давлении в стволе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure building test … Справочник технического переводчика
кавернообразование в стволе скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hole enlargement … Справочник технического переводчика